Franja

Zadetki iskanja

  • filmski pridevnik
    1. (o filmu) ▸ film-, filmes, filmbéli
    filmski festival ▸ filmfesztivál
    filmska produkcija ▸ filmgyártás, filmprodukció
    filmska igralka ▸ filmszínésznő
    filmska uspešnica ▸ filmsiker
    filmska glasba ▸ filmzene
    filmska umetnost ▸ filmművészet
    filmska nagrada ▸ filmdíj
    filmska priredba ▸ filmes rendezvény
    filmska kamera ▸ filmkamera
    filmski studio ▸ filmstúdió
    filmski maraton ▸ filmmaraton
    filmska premiera ▸ filmpremier
    filmska vloga ▸ filmszerep
    Blestel je v gledaliških in filmskih vlogah. ▸ Színházi és filmszerepekben brillírozott.
    Njena doživetja imajo res filmsko-domišljijski prizvok. ▸ Az élményeinek valóban filmbéli, meseszerű hangulata van.
    Rojeni v tem znaku so zelo strastni, hkrati pa sanjajo o filmski ljubezni, v kateri bodo našli vse, kar si želijo. ▸ Az ebben a jegyben születettek nagyon szenvedélyesek, ugyanakkor filmbéli szerelemről álmodoznak, melyben megkapnak mindent, amire csak vágynak.
    Povezane iztočnice: filmski producent, filmska producentka, filmsko platno, filmski kritik, filmska kritičarka, filmska industrija, filmska zvezda, filmski trak, filmski ustvarjalec, filmska ustvarjalka, filmski režiser, filmska režiserka

    2. (zelo lep) ▸ filmbéli, filmbe illő
    Taverna pričara romantično vzdušje ob sončnem zahodu, saj ima terasa filmski razgled. ▸ A taverna romantikus hangulatot varázsol a naplementében, hiszen a teraszáról filmbe illő kilátás nyílik.

    3. (nerealen) ▸ filmbéli
    Njena doživetja imajo res filmsko-domišljijski prizvok. ▸ Az élményeinek valóban filmbéli, meseszerű hangulata van.
    Rojeni v tem znaku so zelo strastni, hkrati pa sanjajo o filmski ljubezni, v kateri bodo našli vse, kar si želijo. ▸ Az ebben a jegyben születettek nagyon szenvedélyesek, ugyanakkor egy filmbéli szerelmről álmodoznak, melyben megkapnak mindent, amire csak vágynak.
  • imeniten pridevnik
    1. (izvrsten) ▸ pompás, remek, pazar
    imenitna priložnost ▸ remek alkalom
    imenitna ideja ▸ pompás ötlet
    imenitna predstava ▸ pompás előadás
    imenitna knjiga ▸ remek könyv
    imeniten uspeh ▸ pompás siker
    imeniten razgled ▸ pompás kilátás
    imenitno vzdušje ▸ remek hangulat
    res imeniten ▸ valóban pompás
    nadvse imeniten ▸ felettébb pazar
    imeniten dosežek ▸ pompás eredmény
    imenitna jed ▸ pompás étel
    imenitna večerja ▸ pompás vacsora
    Nogometna reprezentanca Slovenije je včeraj dosegla nov imeniten uspeh. ▸ Szlovénia labdarúgó-válogatottja tegnap újabb pompás sikert ért el.
    Kako imeniten letni čas je poletje! ▸ Milyen pompás évszak a nyár!

    2. (ugleden) ▸ előkelő
    imenitni gosti ▸ előkelő vendégek
    imeniten gospod ▸ előkelő úr
    imenitno ime ▸ előkelő név
    nadvse imeniten ▸ felettébb előkelő
    imenitna četrt ▸ előkelő negyed
    imenitna druščina ▸ előkelő társaság
    imeniten hotel ▸ előkelő szálloda
    imenitna restavracija ▸ előkelő étterem
    Med povabljenimi so res imenitna imena. ▸ A meghívottak között tényleg előkelő nevek szerepelnek.
    Neža je bila zelo počaščena, da se zanjo zanima tako imenitna gospa. ▸ Nežát nagy megtiszteltetésként érte, hogy egy ilyen előkelő hölgy érdeklődik iránta.
    Pogled mu je obstal na hotelu Bellevue, najstarejšem in najimenitnejšem hotelu v mestu. ▸ A tekintete a Bellevue-n, a város legrégebbi és legelőkelőbb szállodáján akadt meg.
  • zaliv samostalnik
    (del morja ali jezera) ▸ öböl
    morski zaliv ▸ tengeröböl
    miren zaliv ▸ békés öböl
    peščen zaliv ▸ homokos öböl
    vhod v zaliv ▸ öböl bejárata
    plaža v zalivu ▸ strand az öbölben
    zasidrati se v zalivu ▸ öbölben lehorgonyoz
    razgled na zaliv ▸ kilátás az öbölre, öbölpanoráma
    samoten zaliv ▸ magányos öböl
    obala zaliva ▸ öbölpart
    Z razgledne ploščadi se odpira pogled na celoten zaliv. ▸ A kilátóból panoráma nyílik az egész öbölre.
    Sopomenke: rokav
    Povezane iztočnice: Adenski zaliv, Korintski zaliv
Število zadetkov: 3