Franja

Zadetki iskanja

  • ledeni pokrov stalna zveza
    geografija (masa ledu) ▸ jégtakaró
    Sopomenke: celinski ledenik
  • vsak lonec najde svoj pokrov frazem
    (pregovor) ▸ megtalálja a zsák a foltját, megleli a zsák a foltját
  • celinski ledenik stalna zveza
    geografija (ledena gmota) ▸ szárazföldi gleccser
    Sopomenke: celinski led, ledeni pokrov
  • črevesje samostalnik
    1. (organ) ▸ bélrendszer, bél
    sluznica črevesja ▸ bélrendszer nyálkahártyája
    vnetje črevesja ▸ bélrendszer gyulladása
    stena črevesja ▸ bélfal
    operacija črevesja ▸ bélműtét
    rak na črevesju ▸ bélrák, bélrendszeri daganat
    bakterije v črevesju ▸ bélbaktériumok
    razstrupljati črevesje ▸ bélrendszer méregtelenítése
    očistiti črevesje ▸ béltisztítást végez
    čiščenje črevesja ▸ bélrendszer tisztítása
    obolenje črevesja ▸ bélrendszer betegségei
    zapora črevesja ▸ bélelzáródás
    delovanje črevesja ▸ bélrendszer működése
    okužba črevesja ▸ bélrendszeri fertőzés
    težava s črevesjem ▸ bélrendszeri problémák
    Povezane iztočnice: leno črevesje

    2. (notranjost) ▸ gyomor, belső
    V črevesju stebra se skriva stopnišče, ki pripelje do samega vrha, kjer kraljuje kip sv. Petra. ▸ Az oszlop belsejében egy lépcső rejtőzik, amely elvezet egészen a tetejéig, ahol Szent Péter szobra áll.
    Bombe, rakete in strelivo, vredno več kot 285 milijard dolarjev, so shranjeni v črevesju ladje. ▸ A hajó gyomrában több mint 285 milliárd dollár értékű bomba, rakéta és lőszer volt elraktározva.
    Zdaj se ob vsakem postanku, ko odpre pokrov motorja in se zazre v črevesje svojega vozila, sprašujem, ali res ni nobenega problema več. ▸ Amikor a megállók során fölnyitja a motorháztetőt és belebámul járműve gyomrába, azt kérdem magamtól: vajon már tényleg nincs semmi probléma?
    In s tem je postalo jasno, kam gredo vsi sedimenti: vrnejo se v črevesje Zemlje. ▸ És ebből kiderült, hová kerül minden üledék: visszatér a Föld gyomrába.
  • enoceličen pridevnik
    1. (o mikroorganizmu) ▸ egysejtű
    enocelične alge ▸ egysejtű algák
    enocelična pražival ▸ egysejtű őslény
    enocelični paraziti ▸ egysejtű paraziták
    enocelični organizmi ▸ egysejtű organizmusok
    enoceličen zajedavec ▸ egysejtű élősködő
    enocelične glive ▸ egysejtű gombák
    enocelična bitja ▸ egysejtű lények
    enocelične bakterije ▸ egysejtű baktériumok

    2. (ki ima en prostor) ▸ egycellás, egyterű
    enocelično bivališče ▸ egyterű lakóépület
    enocelična dimnica ▸ egycellás füstölőkamra
    enocelična stavba ▸ egyterű épület
    Ker so take skrinje še v srednjem veku pogosto hranili na prostem, zunaj enoceličnih bivališč, je strešni pokrov, podobno kot pri hiši, varoval vsebino skrinje pred dežjem. ▸ Mivel az ilyen ládákat még a középkorban is gyakran tartották a szabadban, az egyterű lakóépületeken kívül, ezért a házakéhoz hasonló tető védte a tartalmukat az esőtől.
  • sarkofag samostalnik
    (krsta) ▸ szarkofág
    egipčanski sarkofag ▸ egyiptomi szarkofág
    rimski sarkofag ▸ római szarkofág
    marmoren sarkofag ▸ márványszarkofág
    kamnit sarkofag ▸ kőszarkofág
    pokrov sarkofaga ▸ szarkofág fedele
    počivati v sarkofagu ▸ szarkofágban pihen
    odpreti sarkofag ▸ szarkofágot felnyit
    Včasih so mrtve pokopavali na prostem v lesenih sarkofagih. ▸ A halottakat a szabadban, fából készült szarkofágokban temették el.
Število zadetkov: 6