Franja

Zadetki iskanja

  • ekstra deviško oljčno olje stalna zveza
    (tekočina) ▸ extra szűz olívaolaj
  • eterično olje stalna zveza
    (dišeča tekočina) ▸ illóolaj
  • kokosovo olje stalna zveza
    (vrsta olja) ▸ kókuszolaj
  • masažno olje stalna zveza
    (snov) ▸ masszázsolaj
  • olivno olje stalna zveza
    (vrsta olja) ▸ olívaolaj
    Sopomenke: oljčno olje
  • oljčno olje stalna zveza
    (vrsta olja) ▸ olívaolaj
    hladno stiskano oljčno olje ▸ hidegen sajtolt olívaolaj
    hladno stisnjeno oljčno olje ▸ hidegen sajtolt olívaolaj
    Sopomenke: olivno olje
  • palmino olje stalna zveza
    (vrsta olja) ▸ pálmaolaj
    Sopomenke: palmovo olje
  • palmovo olje stalna zveza
    (vrsta olja) ▸ pálmaolaj
    Sopomenke: palmino olje
  • parafinsko olje stalna zveza
    (vrsta olja) ▸ paraffinolaj
  • ricinusovo olje stalna zveza
    (vrsta olja) ▸ ricinusolaj
    Sopomenke: ricinus
  • aborigin samostalnik
    (avstralski staroselec) ▸ aborigin [ausztrál őslakos]
    avstralski aborigini ▸ ausztrál aboriginek, ausztrál őslakosok
    Že aborigini, prvotni prebivalci Avstralije, so evkaliptusovo olje uporabljali kot zdravilo. ▸ Már Ausztrália őslakosai, az aboriginok is orvosságként használták az eukaliptusz olajat.
  • ampula samostalnik
    1. (steklenička) ▸ ampulla
    steklena ampula ▸ üvegampulla
    vsebina ampule ▸ ampulla tartalma
    ampula morfija ▸ morfiumampulla
    ampula s strupom ▸ méregampulla
    ampula testosterona ▸ tesztoszteronampulla

    2. religija (posoda za sveto olje) ▸ ampulla
    Canterburyjski nadškof sveto olje nalije iz ampule oziroma rimske posode na žlico za maziljenje in vladarja mazili po rokah, prsih in glavi. ▸ A canterburyi érsek a szent olajat az ampullából, illetve a római edénykéből a kenet feladására szolgáló kanálba önti, majd felkeni az uralkodó kezére, mellkasára és fejére.

    3. medicina (del organa) ▸ ampulla
    Jajčna celica po ovulaciji prispe v infundibulum (lijak jajcevoda) in nato v njegovo razširitev (ampulo). ▸ A petesejt az ovuláció után az infundibulumba (a petevezeték tölcsérébe), majd annak a kiöblösödésébe (az ampullába) érkezik.
  • arašidov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ földimogyoró
    arašidova omaka ▸ földimogyoró-mártás
    arašidova krema ▸ földimogyorókrém
    arašidovo olje ▸ földimogyoró-olaj
    Povezane iztočnice: arašidovo maslo

    2. (o plodu) ▸ földimogyoró
    arašidovo jedrce ▸ földimogyoróbél
  • aromaterapija samostalnik
    (metoda alternativne medicine) ▸ aromaterápia
    praktična aromaterapija ▸ gyakorlati aromaterápia
    olje za aromaterapijo ▸ illóolaj az aromaterápiához
    masaža z aromaterapijo ▸ aromaterápiás masszázs
    zdravljenje z aromaterapijo ▸ aromaterápiás kezelés
    Povezane iztočnice: klinična aromaterapija
  • avokadov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ avokádó
    avokadova omaka ▸ avokádómártás
    avokadova solata ▸ avokádósaláta
    avokadova krema ▸ avokádókrém
    avokadov preliv ▸ avokádóöntet
    avokadovo olje ▸ avokádóolaj
    avokadov namaz ▸ avokádókrém
    Pripravimo avokadovo kremo, ki jo ponudimo s prepečencem ali polnozrnatim kruhom. ▸ Avokádókrémet készítünk, amit kétszersülttel vagy teljes kiőrlésű kenyérrel szolgálunk fel.

    2. (o plodu) ▸ avokádó
    avokadova lupina ▸ avokádóhéj
    avokadovo meso ▸ avokádóhús

    3. (o kozmetičnem izdelku) ▸ avokádó
    avokadova maska ▸ avokádópakolás
  • brezov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ nyírfa
    brezova šiba ▸ nyírfavessző
    brezov gaj ▸ nyírfaliget
    brezova veja ▸ nyírfaág
    brezov les ▸ nyírfa
    brezovo lubje ▸ nyírfakéreg
    brezov list ▸ nyírfalevél
    brezovo šibje ▸ nyírfavessző
    Za eno metlo potrebujem deset brezovih metlic, izdelam pa jo lahko s 'štilom' ali brez njega. ▸ Egy seprűhöz tíz nyírfaseprű szükséges, akár nyéllel, akár nyél nélkül is elkészítem.
    Košare iz brezovega šibja se uporablja za skladiščenje ali za prenos stvari. ▸ A nyírfavesszőből készült kosarat tárolásra vagy különféle dolgok szállítására használják.
    Sopomenke: brezin

    2. (izdelan iz brezovega lesa) ▸ nyírfa
    brezova metla ▸ nyírfaseprű

    3. (o pijači) ▸ nyírfa
    brezov čaj ▸ nyírfatea
    Povezane iztočnice: brezov sok, brezova voda

    4. (o snovi) ▸ nyírfa
    brezovo olje ▸ nyírfaolaj
  • brin samostalnik
    1. Juniperus (drevo ali grm) ▸ boróka
    jagoda brina ▸ borókabogyó
    vejica brina ▸ borókaág
    Povezane iztočnice: kitajski brin, navadni brin, smrdljivi brin, stebrasti brin

    2. (plod) ▸ boróka
    eterično olje brina ▸ boróka illóolaj
    nabirati brin ▸ borókát szed
  • brinov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ boróka
    brinov gozd ▸ borókaerdő
    brinova vejica ▸ borókaág

    2. (v kulinariki) ▸ boróka
    brinova omaka ▸ borókamártás
    brinovo žganje ▸ borókapálinka

    3. (o snovi) ▸ boróka
    brinovo olje ▸ borókaolaj
  • cedrov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ cédrus
    cedrov les ▸ cédrusfa
    cedrov gozd ▸ cédruserdő
    cedrove iglice ▸ cédrus tűlevele
    cedrov storž ▸ cédrustoboz

    2. (o snovi) ▸ cédrus
    cedrovo olje ▸ cédrusolaj
    cedrova smola ▸ cédrusgyanta

    3. (v kulinariki) ▸ cédrus
    cedrova moka ▸ cédrusliszt
    cedrovo mleko ▸ cédrusolaj
  • cipresin pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ ciprus
    cipresin les ▸ ciprusfa
    cipresina vejica ▸ cipruság
    Sopomenke: cipresov

    2. (o snovi) ▸ ciprus
    cipresino olje ▸ ciprusolaj
    cipresino eterično olje ▸ ciprus illóolaja
Število zadetkov: 69