Franja

Zadetki iskanja

  • bakren pridevnik
    1. (izdelan iz bakra) ▸ réz, vörösréz
    bakren kotliček ▸ rézüst
    bakren kabel ▸ rézvezeték
    bakren novčič ▸ rézérme
    bakrena žica ▸ rézhuzal
    bakrena žička ▸ rézdrót
    bakrena cev ▸ réztömlő, rézcső
    bakrena ploščica ▸ rézlemez
    Povezane iztočnice: bakreni fungicid

    2. (o barvi) ▸ réz, rézvörös
    bakren odtenek ▸ rézárnyalat
    bakrena barva ▸ rézszín
    zlato bakren ▸ rézsárga
    oranžno bakren ▸ rézvörös
    Na mizi sta keramični vazi v zlato bakreni barvi. ▸ Az asztalon két rézsárga váza áll.
  • breskov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ barack, barackos
    breskov kompot ▸ barackkompót
    breskova pita ▸ barackos pite
    Sopomenke: breskvin

    2. (o drevesu) ▸ barack
    breskov cvet ▸ barackvirág
    breskovo drevo ▸ barackfa
    Sopomenke: breskvin
    Povezane iztočnice: breskov molj, breskov zavijač, breskov škrlup, breskova kodravost, breskova uš

    3. (o plodu) ▸ barack
    breskova koščica ▸ barackmag
    Sopomenke: breskvin

    4. (o barvi) ▸ barack
    breskov odtenek ▸ barackárnyalatú
    breskova barva ▸ barackszín
    Sopomenke: breskvin
  • breskvin pridevnik
    1. (o plodu) ▸ barack
    breskvini krhlji ▸ barackgerezdek
    breskvina peška ▸ barackmag
    breskvina koščica ▸ barackmag
    Sopomenke: breskov

    2. (v kulinariki) ▸ barack
    breskvina kupa ▸ barackkehely
    breskvin liker ▸ baracklikőr
    breskvin sok ▸ baracklé
    Sopomenke: breskov

    3. (o barvi) ▸ barack
    breskvin odtenek ▸ barackárnyalat
    breskvina koža ▸ barackbőr
    breskvina barva ▸ barackszín
    Sopomenke: breskov

    4. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ barack
    breskvini cvetovi ▸ barackvirág
    breskvino drevo ▸ barackfa
    Sopomenke: breskov

    5. (o vonju) ▸ barack
    breskvina aroma ▸ barackaroma
  • jagoden pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ eper, epres
    jagodni jogurt ▸ epres joghurt
    jagodna marmelada ▸ eperlekvár
    jagodni sladoled ▸ eperfagylalt
    jagodni džem ▸ eperdzsem
    jagodni kompot ▸ eperbefőtt, eperkompót
    jagodna torta ▸ epertorta
    jagodni cmok ▸ epres gombóc
    jagodna kupa ▸ eperkehely
    jagodna pita ▸ epres pite
    jagodni sok ▸ eperlé
    jagodni liker ▸ eperlikőr
    jagodni pire ▸ eperpüré
    Sopomenke: jagodov

    2. (o rastlini) ▸ eper
    jagodna sadika ▸ eperpalánta
    jagodni nasad ▸ eperültetvény
    jagodni list ▸ eperlevél
    Sopomenke: jagodov

    3. (o grozdni jagodi) ▸ bogyó
    jagodna kožica ▸ bogyóhéj

    4. (o barvi) ▸ eper
    jagodna barva ▸ eperszín
    jagodni odtenek ▸ eperárnyalat

    5. (o kozmetičnem izdelku) ▸ eper
    jagodna maska ▸ eperpakolás
  • jantaren pridevnik
    1. (o snovi) ▸ borostyán
    jantarni kamen ▸ borostyánkő
    jantarna ogrlica ▸ borostyánnyaklánc
    jantarni nakit ▸ borostyánékszer

    2. (o barvi) ▸ borostyán
    jantarni odtenek ▸ borostyánárnyalat
    jantarna barva ▸ borostyánszín
    jantarne oči ▸ borostyánszínű szem
    zlato jantarne barve ▸ aranyborostyán színek
  • malina samostalnik
    1. ponavadi v množini (rastlina) ▸ málna
    nasad malin ▸ málnaültetvény
    sadike malin ▸ málnapalánta
    pridelovalec malin ▸ málnatermesztő
    listi malin ▸ málnalevél
    sorte malin ▸ málnafajták
    sajenje malin ▸ málnaültetés
    pridelek malin ▸ málnatermés
    grmi malin ▸ málnabokrok
    gojiti maline ▸ málnát termel, málnát termeszt
    vrtne maline ▸ kerti málna
    gozdne maline ▸ erdei málna
    plodovi malin ▸ málna termése
    obrezovanje malin ▸ málna visszametszése
    jesenska malina ▸ őszi málna

    2. ponavadi v množini (plod) ▸ málna, málnaszem
    torta z malinami ▸ málnatorta
    nabirati maline ▸ málnát szed
    obiranje malin ▸ málnát szüretel
    vonj malin ▸ málnaillat
    skodelica malin ▸ egy csésze málna
    košarica malin ▸ egy kosár málna
    kilogram malin ▸ egy kilogramm málna
    zamrznjene maline ▸ fagyasztott málna
    zrele maline ▸ érett málna
    sveže maline ▸ friss málna
    rdeče maline ▸ piros málnaszemek
    sladke maline ▸ édes málna
    gozdne maline ▸ erdei málna
    vonj po malinah ▸ málnaillat
    okus maline ▸ málnaíz
    sladoled z malinami ▸ málnafagylalt

    3. (o barvi) ▸ málna
    barva maline ▸ málnaszín
    odtenek maline ▸ málnaárnyalat

    4. (nagrada) ▸ Arany Málna, Arany Málna-díj
    podelitev maline ▸ Arany Málna kiosztása
    nominacija za malino ▸ jelölés az Arany Málna-díjra
    podeliti maline ▸ Arany Málna-díjat kioszt
    prejeti malino ▸ Arany Málnát kap
    Film je prejel malino za najslabši scenarij. ▸ A film elnyerte a legrosszabb forgatókönyvért járó Arany Málnát.
    malina za najslabšo igralko ▸ a legrosszabb női szerepért járó Arany Málna-díj
    malina za najslabši film ▸ a legrosszabb filmért járó Arany Málna
  • mareličen pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ sárgabarack, kajszibarack, sárgabarackos, kajszibarackos
    marelična marmelada ▸ kajszibaracklekvár
    marelični liker ▸ sárgabaracklikőr
    marelični kompot ▸ sárgabarackbefőtt, sárgabarackkompót
    marelična pita ▸ sárgabarackos pite
    marelični cmoki ▸ sárgabarackos gombóc
    marelična torta ▸ sárgabaracktorta
    marelični sok ▸ sárgabaracklé

    2. (o drevesu) ▸ sárgabarack, kajszibarack
    marelično drevo ▸ sárgabarackfa

    3. (o plodu) ▸ sárgabarack, kajszibarack
    marelična koščica ▸ sárgabarackmag
    marelična pečka ▸ sárgabarackmag

    4. (o barvi) ▸ barack
    marelična barva ▸ barackszínű
    mareličen odtenek ▸ barack színárnyalat

    5. (o snovi) ▸ sárgabarack
    marelično olje ▸ sárgabarackolaj
  • oliven pridevnik
    1. (o barvi) ▸ olíva, olív
    olivna polt ▸ olívaszínű bőr
    olivni odtenek ▸ olívaárnyalat
    olivna koža ▸ olívaszínű bőr
    olivna barva ▸ olívaszín
    olivni ton ▸ olívaárnyalat
    temno oliven ▸ sötétolíva

    2. (v kulinariki) ▸ olívás, olíva
    olivni kruh ▸ olívás kenyér
    olivni namaz ▸ olívakrém
    Povezane iztočnice: olivno olje

    3. (v kozmetiki) ▸ olíva
    olivno milo ▸ olívaszappan

    4. (o drevesu) ▸ olajfa, olíva
    olivni nasad ▸ olívaültetvény
  • oranžen pridevnik
    1. (o barvi) ▸ narancssárga, narancsszínű
    oranžna barva ▸ narancssárga szín, narancsszín
    oranžen odtenek ▸ narancssárga árnyalat
    oranžen cvet ▸ narancssárga virág
    oranžna majica ▸ narancsszínű póló
    živo oranžen ▸ élénk narancssárga
    svetlo oranžen ▸ világos narancssárga
    opečnato oranžen ▸ kontrastivno zanimivo téglaszínű
    oranžni lasje ▸ narancssárga haj
    oranžen plod ▸ narancssárga termés
    oranžen pajac ▸ narancssárga kezeslábas
    Svojo porjavelo polt poudarite z lesketajočo se šminko v rožnatih ali oranžnih odtenkih. ▸ Lebarnult bőrét emelje ki fénylő rózsaszínű vagy narancssárga árnyalatú rúzzsal.

    2. (o pomaranči) ▸ narancs
    oranžni sok ▸ narancslé
    Gospe so pile brinovec z oranžnim sokom. ▸ A hölgyek borókapálinkát ittak narancslével.

    3. meteorologija (o stopnji vremenske ogroženosti) ▸ narancssárga
    Agencija za okolje je za jugovzhodno Slovenijo za danes razglasila oranžno stopnjo vremenske ogroženosti. ▸ A környezeti ügynökség narancssárga időjárási veszélyességi fokozatot hirdetett a mai napra Szlovénia délkeleti részére.
    Povezane iztočnice: oranžni alarm, oranžno opozorilo
  • palisander samostalnik
    1. neštevno (les) ▸ paliszander
    pult iz palisandra ▸ paliszanderpult
    omara iz palisandra ▸ paliszanderszekrény
    kipec iz palisandra ▸ paliszanderszobrocska
    ostružki palisandra ▸ paliszanderforgács

    2. Dalbergia (drevo) ▸ paliszander
    les palisandra ▸ paliszanderfa
    vrsta palisandra ▸ paliszanderfajta

    3. (o barvi) ▸ paliszander
    odtenek palisandra ▸ paliszanderárnyalat
    barva palisandra ▸ paliszanderbarna
  • peščen pridevnik
    1. (o pesku) ▸ homok-, homokos
    peščena zrna ▸ homokszemek
    peščena potka ▸ homokos ösvény
    peščena podlaga ▸ homokos alap
    peščena steza ▸ homokos ösvény
    peščena pot ▸ homokút
    peščena plast ▸ homokos réteg
    peščeno dno ▸ homokos fenék
    peščeno dvorišče ▸ homokos udvar
    peščeni nasip ▸ homokgát
    peščeni zaliv ▸ homokos öböl
    peščeni otok ▸ homoksziget
    peščeni breg ▸ homokos part, homokpart
    peščena sipina ▸ homokdűne
    Povezane iztočnice: peščena ura, peščeni vihar, peščena nevihta, peščena plaža, peščena obala, peščena kopel, peščena tla, peščena zemlja, peščena prst, peščeni lapor, peščeno morje, peščeni filter, peščeno igrišče, peščeni grad

    2. (o barvi) ▸ homok-
    peščena barva ▸ homokszín
    peščen odtenek ▸ homokárnyalat
    Peščeni odtenki se zelo lepo podajo k živahno rdeči barvi. ▸ A homokárnyalatok nagyon jól illenek az élénkpiros színhez.
    peščeni toni ▸ homokárnyalatok
    peščeni lasje ▸ homokszínű haj
    Peščene lase mu je mama z dlanmi gladila h glavi. ▸ Az anyja a kezével simította a fejére a homokszínű haját.
    v peščeni barvi ▸ homokszínben
  • pistacijin pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ pisztácia, pisztáciás
    pistacijina krema ▸ pisztáciakrém
    pistacijin jogurt ▸ pisztáciás joghurt
    Sopomenke: pistacijev

    2. (o plodu) ▸ pisztácia
    pistacijina jedrca ▸ pisztáciabél
    Sopomenke: pistacijev

    3. (o barvi) ▸ pisztácia
    pistacijin odtenek ▸ pisztáciaárnyalat
    Sopomenke: pistacijev

    4. (o aromah in barvilih) ▸ pisztácia
    pistacijina aroma ▸ pisztáciaaroma
  • pomarančast pridevnik
    1. (o koži) ▸ narancs, narancsos
    pomarančasta koža ▸ narancsbőr
    pomarančasta stegna ▸ narancsbőrös comb
    pomarančasta zadnjica ▸ narancsbőrös fenék
    pomarančast videz kože ▸ narancsos a bőre
    Sopomenke: pomarančen

    2. (o barvi) ▸ narancs, narancsszínű
    pomarančast odtenek ▸ narancsárnyalat
    pomarančasta svetloba ▸ narancsszínű fény
  • sliva samostalnik
    1. (plod) ▸ szilva
    izkoščičene slive ▸ kimagozott szilvák
    posušene slive ▸ aszaltszilva
    sveže slive ▸ friss szilvák
    kuhane slive ▸ főtt szilva
    zrele slive ▸ érett szilvák
    sladke slive ▸ édes szilva
    kompot iz sliv ▸ szilvakompót
    kilogram sliv ▸ egy kilogramm szilva
    barva slive ▸ szilvaszín
    obirati slive ▸ szilvaszüret
    jesti slive ▸ szilvát eszik
    vložene slive ▸ szilvabefőtt
    Sopomenke: cibora
    Povezane iztočnice: suhe slive

    2. Prunus domestica (drevo) ▸ szilva, szilvafa
    cvetoča sliva ▸ virágzó szilvafa
    posekati slivo ▸ szilvafát kivág
    sorta sliv ▸ szilvafajta
    nasad sliv ▸ szilvaültetvény
    plodovi slive ▸ szilva gyümölcse
    Sopomenke: cibora

    3. (o barvi) ▸ szilva
    odtenek slive ▸ szilvaárnyalat
  • slivov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ szilva-, szilvás
    slivov kompot ▸ szilvakompót
    slivova marmelada ▸ szilvalekvár
    slivov cmok ▸ szilvás gombóc
    slivovo žganje ▸ szilvapálinka
    slivova pita ▸ szilvás pite

    2. (o drevesu) ▸ szilva-
    slivovo drevo ▸ szilvafa
    slivov les ▸ szilvafa
    slivova veja ▸ szilvaág

    3. (o plodu) ▸ szilva-
    slivova koščica ▸ szilvamag

    4. (o barvi) ▸ szilva-
    slivova barva ▸ szilvaszín
    Kombinacija srebrne in nekakšne slivove barve za moj okus ni ravno najboljša, je pa znosna. ▸ Az ezüst és a szilvaszín kombinációja nem felel meg a legjobban az ízlésemnek, de elviselhető.
    slivov odtenek ▸ szilvaárnyalat
  • turkiz samostalnik
    1. (dragi kamen) ▸ türkiz
    okrašen s turkizi ▸ türkizekkel díszített
    rudnik turkizov ▸ türkizbánya
    Nosi diamante in bisere, včasih safirje, na počitnicah turkize. ▸ Gyémántokat és gyöngyöket, néha zafírokat, nyaraláskor pedig türkizeket hord.

    2. neštevno (o barvi) ▸ türkiz
    odtenek turkiza ▸ türkizárnyalat
    barva turkiza ▸ türkizszín
    Najljubša kremna senčila so v sijočih barvah turkiza. ▸ A kedvenc krémes szemhéjfestékeim csillogó türkizszínűek.
Število zadetkov: 16