literarno novinarstvo stalna zveza
(oblika novinarstva) ▸ irodalmi szakújságírás, kulturális újságírás
Zadetki iskanja
- literarno zgodovinopisje stalna zveza
(veda) ▸ irodalomtörténet-írás, irodalmi historiográfia - črtica samostalnik
1. (majhna črta) ▸ vonal, ékezet, vesszőčrtkana črtica ▸ szaggatott vonaltanka črtica ▸ vékony vessző, vékony vonalnavpična črtica ▸ függőleges vonalprečna črtica ▸ átlós vonalpoševna črtica ▸ ferde vonalvodoravna črtica ▸ vízszintes vonalzarisati črtico ▸ vonalat rajzolpotegniti črtico ▸ vonalat húzčrtica na črki ▸ ékezet, vonal a betűnčrtica na termometru ▸ vonal a hőmérőnmerilnik s črticami ▸ mérőműszer skálávalČasi, ko se je obremenjevala s tankima črticama sredi obraza, so minili. ▸ Elmúltak azok az idők, amikor még zavarták az arcán futó vékony ráncok.
2. književnost (kratko literarno delo) ▸ karcolatsatirična črtica ▸ szatirikus karcolatčrtica na temo česa ▸ valamilyen témájú karcolat - esej samostalnik
1. (literarno delo) ▸ esszéfilozofski esej ▸ filozofikus esszépotopisni esej ▸ útleíró esszéuvodni esej ▸ bevezető esszéliterarni esej ▸ irodalmi esszénapisati esej ▸ esszét írobjaviti esej ▸ esszét közzétesz, esszét publikálprebrati esej ▸ esszét elolvasesej izide ▸ esszé megjelenikzbirka esejev ▸ esszégyűjteményzbornik esejev ▸ esszékötetpisec esejev ▸ esszéíróknjiga esejev ▸ esszékötetavtobiografski esej ▸ önéletrajzi esszéantropološki esej ▸ antropológiai esszéesej o umetnosti ▸ esszé a művészetrőlV slovenščini je objavil osem zbirk esejev in šest pesniških zbirk. ▸ Szlovén nyelven nyolc esszégyűjteményt és hat verseskötetet jelentetett meg.
2. šolstvo (pisni izdelek) ▸ esszéesej pri slovenščini ▸ esszé szlovén irodalom tantárgyból, szlovén irodalmi esszéZ esejem iz materinščine se 5. maja začenja spomladanski del splošne mature. ▸ Május 5-én kezdődik az általános érettségi tavaszi vizsgaidőszaka az anyanyelvi esszével.
Povezane iztočnice: razpravljalni esej, interpretativni esej, maturitetni esej - groteska samostalnik
1. književnost (literarno delo) ▸ groteszkelementi groteske ▸ groteszk elemeiNovela ima elemente groteske, ponekod je grozljivo smešna. ▸ A novella groteszk elemeket tartalmaz, és néha borzasztóan vicces.tragikomična groteska ▸ tragikomikus groteszkpolitična groteska ▸ politikai groteszk
2. umetnost (vrsta likovne upodobitve) ▸ groteszk
3. (absurdno stanje) ▸ groteszkmejiti na grotesko ▸ groteszkkel határosKako v zdravstvu, pri investicijah in pri organizaciji tekočega dela, ravnajo z denarjem, že meji na grotesko. ▸ A pénz kezelése az egészségügyben, a beruházásoknál és a mindennapi munka megszervezésében a groteszk határát súrolja.
Dirka se je namreč kmalu po startu spremenila v grotesko. ▸ Röviddel a rajt után a verseny groteszk fordulatot vett. - humoreska samostalnik
1. književnost (šaljivo literarno delo) ▸ humoreszkkratka humoreska ▸ rövid humoreszkNajveč uspeha je doživel s kratkimi humoreskami in satirami. ▸ A rövid humoreszkekkel és szatírákkal aratta a legnagyobb sikert.natečaj za humoresko ▸ humoreszkpályázatpisec humoreske ▸ humoreszkíróavtor humoreske ▸ humoreszk szerzőjezbirka humoresk ▸ humoreszkgyűjtemény
2. glasba (vrsta skladbe) ▸ humoreszk
Nekaj tednov pred božičem je bil zelo presenečen, ko je dobil posnetek humoreske za violino in klavir. ▸ Néhány héttel karácsony előtt nagyon meglepődött, amikor megkapta a hegedűre és zongorára írt humoreszk felvételét.
3. (zabavna prigoda, situacija) ▸ humoreszk
Problem najema prostorov zdravstvene postaje je na seji občinskega sveta doživel epilog, ki meji na humoresko. ▸ A községi tanács ülésén a humoreszk határát súroló epilógussal zárult az egészségügyi állomás helyiségeinek bérbeadásáról szóló kérdés. - novinarstvo samostalnik
(dejavnost) ▸ újságírásneodvisno novinarstvo ▸ független újságírásprofesionalno novinarstvo ▸ hivatásos újságírássvobodno novinarstvo ▸ szabad újságírásobjektivno novinarstvo ▸ objektív újságíráskakovostno novinarstvo ▸ minőségi újságírásštudirati novinarstvo ▸ újságírást hallgatštudij novinarstva ▸ kontrastivno zanimivo újságíró szaketika novinarstva ▸ kontrastivno zanimivo újságírói etikaukvarjati se z novinarstvom ▸ újságírással foglalkozikPovezane iztočnice: inovacijsko novinarstvo, literarno novinarstvo, preiskovalno novinarstvo, raziskovalno novinarstvo, rumeno novinarstvo, tabloidno novinarstvo, televizijsko novinarstvo, športno novinarstvo - roman samostalnik
1. (literarno delo) ▸ regénysodobni roman ▸ kortárs regényklasični roman ▸ klasszikus regénynapisati roman ▸ regényt írbrati roman ▸ regényt olvasizdati roman ▸ regényt kiadavtor romana ▸ regény szerzőjejunak romana ▸ regényhősprevod romana ▸ regényfordításpriredba romana ▸ regényadaptációnaslov romana ▸ regénycímkonec romana ▸ regény végeroman o ljubezni ▸ szerelmes regényposnet po romanu ▸ regény alapján készültKomedija je posneta po romanu francoskega pisatelja Balzaca. ▸ A vígjáték Balzac francia író regénye alapján készült.odlomek iz romana ▸ regényrészletlik iz romana ▸ regény szereplőjeroman v verzih ▸ verses regényekranizacija romana ▸ regény filmadaptációjaavtorica romana ▸ regény szerzőjeČe berem pogrošne romane, čutim, da zapravljam čas. ▸ Ha olcsó regényeket olvasok, úgy érzem, hogy csak az időmet vesztegetem.
Znotraj krovne zgodbe se vrti zgodba iz šund romana, v središču so ljubezenski trikotniki. ▸ A fő történetszálon belül egy ponyvaregény cselekménye zajlik, középpontjában szerelmi háromszögekkel.
Povezane iztočnice: biografski roman, erotični roman, satirični roman, roman v pismih, pisemski roman, ljubezenski roman, kriminalni roman, avtobiografski roman, mladinski roman, detektivski roman, roman s ključem, moderni roman, tradicionalni roman, znanstvenofantastični roman, fantazijski roman, fantastični roman, psihološki roman, filozofski roman, potopisni roman, pikareskni roman, roman v stripu, vohunski roman
2. (obširno besedilo) ▸ regénynapisati roman ▸ regényt írO njegovem obnašanju bi lahko napisala roman in bojim se, da imam opravka z bolnikom. ▸ A viselkedéséről egy egész regényt írhatnék, és attól tartok, hogy egy beteggel van dolgom.pisati roman ▸ regényt írIzmenjavala sva si dogodke, pisala cele romane in komaj čakala pismonošo z novimi sporočili. ▸ Beszámoltunk egymásnak az eseményekről, kész regényeket írtunk, és alig vártuk a postást az új üzenetekkel.spisati roman ▸ regényt írPo petdesetih letih zakona bi sedaj lahko spisala cel roman. ▸ Ötven év házasság után, most egy egész regényt írhatnék.
Če bi hotel popisati vse podrobnosti, bi bilo to za cel roman. ▸ Ha minden részletet le szeretnék írni, abból egy teljes regény lenne. - spis samostalnik
1. (uradna listina) ▸ irat, ügyirat, iratanyagsodni spis ▸ bírósági iratupravni spis ▸ közigazgatási irattožilski spis ▸ ügyészi iratkazenski spis ▸ bűnügyi iratanyagpregledati spis ▸ ügyiratot áttekint, iratot átnézdostaviti spis ▸ iratot kézbesítpreučiti spis ▸ ügyiratot áttanulmányozSodišče iz spisa ni ugotovilo, da bi bila zadeva nujna. ▸ A bíróság az iratból nem úgy ítélte meg, hogy sürgős lenne az ügy.
2. (literarno ali strokovno besedilo) ▸ írásfilozofski spis ▸ filozófiai írásteoretski spis ▸ elméleti írásteološki spis ▸ teológiai írássveti spis ▸ szentíráspisati spise ▸ írást fogalmaz, írást írobjaviti spis ▸ írást közzéteszPiše tudi likovne strokovne spise, kritike in knjige. ▸ Képzőművészeti szakcikkeket, kritikákat és könyveket is ír.
3. (šolska naloga) ▸ fogalmazásdoživljajski spis ▸ kontrastivno zanimivo élménybeszámolóprosti spis ▸ szabad fogalmazásV šoli smo dobili nalogo napisati prosti spis o tem, kaj bomo, ko bomo veliki. ▸ Az iskolában azt a feladatot kaptuk, hogy írjunk egy szabad fogalmazást arról, hogy mik leszünk, ha nagyok leszünk.spis učencev ▸ tanulók fogalmazásanapisati spis ▸ fogalmazást ír - zgodovinopisje samostalnik
(popisovanje zgodovine) ▸ történetírás, történelemírászačetnik zgodovinopisja ▸ a történetírás egyik úttörője, kontrastivno zanimivo az első történetírórazvoj zgodovinopisja ▸ történetírás fejlődésemoderno zgodovinopisje ▸ modern történetíráskrajevno zgodovinopisje ▸ kontrastivno zanimivo helytörténetírásvojno zgodovinopisje ▸ hadtörténetírás, háborús történetírás, háborús historiográfiaznanstveno zgodovinopisje ▸ szaktudományos történetírásSopomenke: historiografija
Povezane iztočnice: literarno zgodovinopisje
/ 1
Število zadetkov: 10