Franja

Zadetki iskanja

  • glavična lega stalna zveza
    medicina (o legi ploda) ▸ fejvégű fekvés, fejfekvés
  • zemljepisna lega stalna zveza
    geografija (lega točke na površju) ▸ földrajzi fekvés
  • jugozahoden pridevnik
    1. (o legi) ▸ délnyugati
    jugozahodna Azija ▸ kontrastivno zanimivo Délnyugat-Ázsia
    jugozahodni Pacifik ▸ Csendes-óceán délnyugati része
    jugozahodna Afrika ▸ kontrastivno zanimivo Délnyugat-Afrika
    jugozahodni del države ▸ az ország délnyugati része
    jugozahodni del otoka ▸ a sziget délnyugati része

    2. (o smeri) ▸ délnyugati
    jugozahodni veter ▸ délnyugati szél
    jugozahodno pobočje ▸ délnyugati hegyoldal
    jugozahodni monsun ▸ délnyugati monszun
    jugozahodni greben ▸ délnyugati hegygerinc
    jugozahodna lega ▸ délnyugati fekvés
    V soboto in nedeljo bo večinoma sončno, ponekod bo pihal jugozahodni veter. ▸ Szombaton és vasárnap többnyire napos idő lesz, néhol délnyugati szél fúj majd.
  • nadmorski pridevnik
    1. (o točki na zemeljskem površju) ▸ tengerszint feletti
    nadmorski metri ▸ tengerszint feletti magasság méterben
    nadmorska lega ▸ tengerszint feletti fekvés
    To so kraji, kjer je zaradi nekoliko višje nadmorske lege in gozdnate okolice zrak tudi poleti vlažnejši. ▸ Ezek azok a vidékek, ahol a némileg magasabb tengerszint feletti magasság és az erdős környezet miatt nyáron is párásabb a levegő.
    2200 nadmorskih metrov ▸ 2.200 méterrel a tengerszint felett

    2. (o morski površini) ▸ tengeri, tengerfelszín feletti, felszíni
    Na dno morja sta šli dve veliki bojni ladji in pozneje se je izkazalo, da je bil to eden zadnjih klasičnih nadmorskih spopadov težkih ladij. ▸ Két hatalmas csatahajó süllyedt a tenger fenekére, és később kiderült, hogy ez volt az egyik legutolsó klasszikus tengeri ütközet, amely hadihajók közt zajlott.
    Zelo pomembno sredstvo za opazovanje nadmorskega in podmorskega dogajanja je helikopter. ▸ A helikopter nagyon fontos eszköze a tengerfelszín alatti és feletti fejlemények megfigyelésének.
  • teme samostalnik
    1. (del glave) ▸ fejtető, tető
    udariti po temenu ▸ fejtetőn üt
    teme glave ▸ fejtető
    popraskati se po temenu ▸ kontrastivno zanimivo megvakarja a feje tetejét
    Že dalj časa opažam večje izpadanje las, predvsem na temenu. ▸ Már régóta nagyobb hajhullást észlelek, különösen a fejtetőmön.

    2. geometrija (točka) ▸ csúcs
    teme hiperbole ▸ hiperbola csúcsa
    koordinati temena ▸ csúcs koordinátái
    Zapiši koordinati temena in enačbo simetrijske osi pripadajoče parabole. ▸ Írd le a csúcs koordinátáinak és a hozzájuk tartozó parabola szimmetriatengelyének egyenletét.
    Presečišče simetrijske osi in parabole je teme parabole. ▸ A szimmetriatengely és a parabola metszéspontja a parabola csúcsa.

    3. (o zaobljenem delu) ▸ csúcs, tető
    teme ovinka ▸ kanyar csúcsa
    teme griča ▸ domb csúcsa
    teme kupole ▸ kupola csúcsa
    Težje stroje za utrjevanje smemo uporabiti šele 1 m nad temenom cevi. ▸ A nehezebb tömörítőgépeket csak a cső teteje felett 1 m-rel szabad használni.
    Globoko strojno oranje in lega grobišča na temenu hriba sta ponovno opozorila na prazgodovinsko osnovo. ▸ A mély gépi szántás és a sírhely fekvése a dombtetőn ismét ráirányította a figyelmet az őskori alapra.
Število zadetkov: 5