Franja

Zadetki iskanja

  • hlače samostalnik
    (oblačilo) ▸ nadrág
    črne hlače ▸ fekete nadrág
    oprijete hlače ▸ feszes nadrág
    široke hlače ▸ bő nadrág
    usnjene hlače ▸ bőrnadrág
    jeans hlače ▸ farmernadrág
    hlače iz džinsa ▸ farmernadrág
    oblečen v hlače ▸ nadrágot visel
    nositi hlače ▸ nadrágot hord
    sleči hlače ▸ nadrágot levet
    obleči hlače ▸ nadrágot felvesz, nadrág húz
    odpeti hlače ▸ nadrágot kigombol
    odpeti si hlače ▸ kigombolja a nadrágját
    žep hlač ▸ nadrágzseb
    par hlač ▸ nadrág
    žametne hlače ▸ bársonynadrág
    športne hlače ▸ sportnadrág
    zadrga na hlačah ▸ cipzár a nadrágon
    Povezane iztočnice: dolge hlače, harem hlače, hlače na korenček, hlače na zvonec, hlače z visokim pasom, jahalne hlače, kolesarske hlače, kratke hlače, pohodniške hlače, smučarske hlače, tričetrt hlače, tričetrtinske hlače, vojaške hlače, pohodne hlače
  • dolge hlače stalna zveza
    (oblačilo) ▸ hosszúnadrág
  • harem hlače stalna zveza
    (oblačilo) ▸ háremnadrág
  • hlače na korenček stalna zveza
    (oblačilo) ▸ répanadrág
  • hlače na zvonec stalna zveza
    (oblačilo) ▸ trapéznadrág
  • hlače se tresejo komu frazem
    (o strahu) ▸ berezel, inába száll a bátorsága
    Osumljencem se tresejo hlače, da bodo na kraju zločina našli njihove prstne odtise. ▸ A gyanúsítottak berezelnek, hogy tetthelyen megtalálják az ujjlenyomataikat.
  • hlače z visokim pasom stalna zveza
    (oblačilo) ▸ magas derekú nadrág
  • izprašiti hlače komu frazem
    (pretepsti koga) ▸ kiporolja a nadrágját
    Če ne bo miru, vama bom izprašila hlače. ▸ Ha nem lesz nyugalom, kiporolom a nadrágotokat!
  • jahalne hlače stalna zveza
    (oblačilo) ▸ lovaglónadrág
  • kdo nosi hlače frazem
    (kdor odloča in ukazuje) ▸ ki hordja a nadrágot
    Takoj je bilo jasno, kdo v hiši nosi hlače. ▸ Azonnal világossá vált, ki hordja a nadrágot a házban.
  • kolesarske hlače stalna zveza
    (oblačilo) ▸ biciklisnadrág
  • kratke hlače stalna zveza
    (oblačilo) ▸ rövidnadrág
  • podelati se v hlače frazem
    (ustrašiti se) ▸ a nadrágjába csinál, berezel a nadrágjába
    Tekmec jim je postavil agresivno obrambo, oni pa so se podelali v hlače. ▸ Az ellenfél agresszív védekezésre állt be, ők pedig a nadrágjukba csináltak.
  • pohodne hlače stalna zveza
    (športna oprema) ▸ túranadrág
  • pohodniške hlače stalna zveza
    (oblačilo) ▸ túranadrág
  • smučarske hlače stalna zveza
    (oblačilo) ▸ sínadrág
  • spodnje hlače stalna zveza
    (spodnje perilo) ▸ alsónadrág
  • srce pade komu v hlače frazem
    (prestrašiti se) ▸ inába száll a bátorsága, nadrágjában van a szíve [elhagyja a bátorsága]
    Pet dni pred poroko pa je bodočemu ženinu srce padlo v hlače. ▸ Az eküvő előtt öt nappal a vőlegénynek már az inába szállt a bátorsága.
  • trgati hlače v šolskih klopeh frazem
    (hoditi v šolo) ▸ koptatja az iskolapadot
    Kaj vse so že napovedovali, odkar sem nehal trgati hlače v šolskih klopeh. ▸ Mi mindent jelentettek már be, mióta befejeztem az iskolapad koptatását.
  • tričetrt hlače stalna zveza
    (oblačilo) ▸ háromnegyedes nadrág
    Sopomenke: tričetrtinske hlače
Število zadetkov: 44