Franja

Zadetki iskanja

  • gripa samostalnik
    (bolezen) ▸ influenza
    sezonska gripa ▸ szezonális influenza
    virus gripe ▸ influenzavírus
    epidemija gripe ▸ influenzajárvány
    pandemija gripe ▸ influenza-világjárvány
    izbruh gripe ▸ influenza kitörése
    simptomi gripe ▸ influenza tünetei
    sev gripe ▸ influenzatörzs
    cepljenje proti gripi ▸ influenza elleni védőoltás
    cepivo proti gripi ▸ influenza elleni oltóanyag
    okužba z gripo ▸ influenzafertőzés
    zboleti za gripo ▸ influenzát kap
    Zadnji dve leti se je pri nas močno zmanjšalo število cepljenih proti gripi. ▸ Az elmúlt két évben jelentősen csökkent azoknak a száma, akik influenza elleni védőoltást vettek fel.
    Povezane iztočnice: ptičja gripa, trebušna gripa, pandemska gripa, nova gripa
  • nova gripa stalna zveza
    medicina (bolezen) ▸ új influenza
  • pandemska gripa stalna zveza
    medicina (bolezen) ▸ pandémiás influenza
    Sopomenke: nova gripa
  • prašičja gripa stalna zveza
    medicina (bolezen) ▸ sertésinfluenza
    Sopomenke: pandemska gripa, nova gripa
  • ptičja gripa stalna zveza
    medicina (bolezen) ▸ madárinfluenza
  • španska gripa stalna zveza
    medicina (bolezen) ▸ spanyolnátha [náthás megbetegedés az első világháború végén]
    pandemija španske gripe ▸ spanyolnátha-világjárvány
  • trebušna gripa stalna zveza
    medicina (bolezen) ▸ gyomorinfluenza, gyomorvírus
  • akuten pridevnik
    1. medicina (o bolezni) ▸ akut, heveny
    akutna bolezen ▸ akut betegség
    akutni prehlad ▸ heveny megfázás
    akutni bronhitis ▸ heveny bronchitis
    akuten in kroničen ▸ akut és krónikus
    akutna zastrupitev s čim ▸ akut mérgezés
    Gripa je akutna virusna bolezen dihal. ▸ Az influenza a légzőszervek akut vírusos megbetegedése.
    Povezane iztočnice: akutni abdomen, akutni koronarni sindrom, akutni primer, akutni srčni infarkt, akutna levkemija, akutna limfatična levkemija, akutna mieloična levkemija, akutna mieloblastna levkemija, akutna limfoblastna levkemija

    2. (o problemu) ▸ fokozódó, heveny
    akuten problem ▸ fokozódó gond
    akutno pomanjkanje ▸ súlyos hiány
    Okrog 40 odstotkov svetovnega prebivalstva trpi zaradi akutnega pomanjkanja vode. ▸ A világ lakosságának közel 40 százaléka súlyos vízhiányban szenved.
    Povezane iztočnice: akutna kriza
  • influenca samostalnik
    (bolezen) ▸ influenza
    virus influence ▸ influenzavírus
    pandemija influence ▸ influenza-világjárvány
    epidemija influence ▸ influenzajárvány
    cepivo proti influenci ▸ influenza elleni védőoltás
    izbruh influence ▸ influenza kitörése
    Sopomenke: gripa
    Povezane iztočnice: aviarna influenca, influenca tipa A, influenca tipa B
  • kapljično prislov
    1. (o prenosu bolezni) ▸ cseppfertőzéssel
    prenašati se kapljično po zraku ▸ cseppfertőzéssel terjed a levegőben
    Gripa je zelo nalezljiva virusna bolezen, ki se prenaša kapljično, denimo s kihanjem in kašljanjem. ▸ Az influenza egy nagyon ragályos, cseppfertőzéssel – például tüsszentéssel és köhögéssel – terjedő vírusos betegség.

    2. (o namakanju rastlin) ▸ csepegtető
    Tako za isto vrsto rastlin v enakih klimatskih pogojih potrebujemo bistveno manj vode, če jo namakamo kapljično. ▸ Így ugyanannál a növénytípusnál ugyanolyan éghajlati körülmények között lényegesen kevesebb vízre van szükség, ha csepegtető öntözéssel öntözik.
    Če imate razpeljan namakalni sistem po parceli, lahko namakate tudi kapljično ali z razpršilci. ▸ Ha a telke rendelkezik öntözőrendszerrel, akkor csepegtető vagy permetező öntözőberendezéssel is öntözhet.
  • virusni gastroenteritis stalna zveza
    medicina (bolezensko stanje) ▸ vírusos gastroenteritis, vírusos gasztroenteritisz, vírusos gyomor-bél hurut
    Sopomenke: trebušna gripa
  • želodčen pridevnik
    (o organu) ▸ gyomor
    želodčna razjeda ▸ gyomorfekély
    želodčna bolečina ▸ gyomorfájás
    želodčna krvavitev ▸ gyomorvérzés
    želodčna okužba ▸ gyomorfertőzés
    želodčna rana ▸ gyomorfekély
    želodčna okvara ▸ gyomorbaj
    želodčna gripa ▸ gyomorinfluenza
    želodčne težave ▸ gyomorrontás, gyomorbántalmak
    želodčna sluznica ▸ gyomornyálkahártya
    želodčna stena ▸ gyomorfal
    želodčna votlina ▸ gyomorüreg
    želodčni čir ▸ gyomorfekély
    želodčni rak ▸ gyomorrák
    želodčni tumor ▸ gyomordaganat
    želodčni krč ▸ gyomorgörcs
    želodčni sok ▸ gyomornedv
    Povezane iztočnice: želodčna kislina
Število zadetkov: 12