Franja

Zadetki iskanja

  • arhivski pridevnik
    1. (o ustanovi) ▸ archív, archiváló, archívumi
    arhivska dejavnost ▸ archívumi tevékenység
    arhivski delavec ▸ archívumi munkás

    2. (o zbirki) ▸ archív, archívumi
    arhivsko gradivo ▸ archív anyag
    arhivski posnetki ▸ archív felvétel
    arhivski dokumenti ▸ archív dokumentum
    arhivska fotografija ▸ archív fénykép
    arhivska listina ▸ archív okmány
    Povezane iztočnice: arhivska zbirka

    3. računalništvo (o podatkih) ▸ archív
    arhivska datoteka ▸ archív fájl
    arhivska kopija ▸ archív másolat

    4. (star) ▸ archív
    arhivska vrednost ▸ archív érték
  • čtivo samostalnik
    (gradivo za branje) ▸ olvasmány, olvasnivaló
    maturitetno čtivo ▸ érettségi olvasmány
    lahkotno čtivo ▸ könnyed olvasmány
    poljudno čtivo ▸ népszerű olvasmány
    priljubljeno čtivo ▸ kedvelt olvasmány
    šolsko čtivo ▸ iskolai olvasmány
    zabavno čtivo ▸ szórakoztató olvasnivaló
    Povezane iztočnice: obvezno čtivo, obvezno čtivo
  • didaktičen pridevnik
    1. (o poučevanju) ▸ didaktikai, didaktikus
    didaktični pristop ▸ didaktikus megközelítés
    didaktična metoda ▸ didaktikai módszer
    didaktično načelo ▸ didaktikai elv
    didaktični pripomoček ▸ didaktikai segédeszköz
    didaktično gradivo ▸ didaktikai segédanyag

    2. (o literarnih delih) ▸ didaktikus
    didaktična proza ▸ didaktikus próza
    didaktična pesnitev ▸ didaktikus költemény
    Umetnost ljubezni, ena treh Ovidovih zbirk erotičnih elegij, ki so nastale na začetku našega štetja, je namreč zasnovana kot didaktična pesnitev o ljubezenskem zapeljevanju. ▸ kontrastivno zanimivo A Szerelem művészete, Ovidius három erotikus elégiagyűjteményének az egyike – amely időszámításunk kezdetén jött létre – a csábításról szóló tanköltemény.

    3. (o igračah) ▸ didaktikus, oktató
    didaktična igrača ▸ didaktikus játék
    didaktična igra ▸ didaktikus játék
    S temi didaktičnimi igrami, ki so del računalniških programov za učenje z računalnikom, se učenci na igriv način učijo ali ponavljajo in utrjujejo učno snov. ▸ kontrastivno zanimivo Ezekkel, a számítógépes oktatási programok részét képező didaktikai játékokkal a diákok játékos módon tanulják, ismétlik és mélyítik el a tananyagot.
  • empiričen pridevnik
    (izkustven) ▸ empirikus
    empirična raziskava ▸ empirikus kutatás
    empirični dokazi ▸ empirikus bizonyítékok
    empirični podatki ▸ empirikus adatok
    empirične ugotovitve ▸ empirikus megállapítás
    empirična metoda ▸ empirikus módszer
    empirična znanost ▸ empirikus tudomány
    povsem empiričen ▸ teljesen empirikus
    teoretičen in empiričen ▸ teoretikus és empirikus
    empirično gradivo ▸ empirikus anyag
    Svojih trditev ni vedno podprla z močnimi empiričnimi dokazi. ▸ Állításait nem mindig támasztotta alá empirikus bizonyítékokkal.
    Raziskovalna naloga vsebuje teoretični in empirični del. ▸ A kutatás teoretikus és empirikus részből tevődik össze.
    Povezane iztočnice: empirična literarna veda, empirična literarna znanost
  • fotokopirati glagol
    (narediti papirnato kopijo) ▸ fénymásol
    fotokopirati dokument ▸ dokumentumot fénymásol
    fotokopirati gradivo ▸ anyagot fénymásol
    fotokopirati na papir ▸ papírra fénymásol
    barvno fotokopirati ▸ kontrastivno zanimivo színes fénymásolatot készít
    fotokopirati dokumentacijo ▸ dokumentációt fénymásol
    Žal večinoma fotokopiramo na navaden papir, zato so kopije precej slabe. ▸ Sajnos többnyire hagyományos papírra fénymásolunk, ezért a másolatok igen rosszak.
  • noten pridevnik
    (o notah) ▸ kotta
    notno gradivo ▸ kottaanyag
    notni material ▸ kottaanyag
    notna izdaja ▸ kottakiadás
    notna zbirka ▸ kottagyűjtemény
    notni list ▸ kottalap
    notna literatura ▸ kottairodalom
    notni rokopis ▸ kottakézirat
    notni sistem ▸ kottarendszer
    notna knjižica ▸ kottatár
    notni arhiv ▸ kottaarchívum
    notno stojalo ▸ kottatartó, kottaállvány
    notna pisava ▸ kottaírás
    Na notnem stojalu je bilo nekaj notnih listov. ▸ A kottatartón néhány kottalap volt.
  • oglasni letak stalna zveza
    (promocijsko gradivo) ▸ hirdető szórólap
  • promocijski letak stalna zveza
    (promocijsko gradivo) ▸ népszerűsítő szórólap
  • propagandni letak stalna zveza
    pogosto v političnem kontekstu (oglasno gradivo) ▸ propaganda szórólap
  • reklamni letak stalna zveza
    (promocijsko gradivo) ▸ szórólap, reklámszórólap
  • študijski pridevnik
    1. (o pridobivanju znanja) ▸ tanulmányi, tanulási, szak-
    študijska literatura ▸ szakirodalom
    študijsko središče ▸ tanulmányi központ
    Subvencionirana študentska prehrana se izvaja v študijskih središčih v Sloveniji. ▸ Szlovéniában a tanulmányi központok kedvezményes diákétkezést biztosítanak.
    študijski obisk ▸ tanulmányi látogatás
    študijski proces ▸ tanulmányi folyamat, tanulási folyamat
    študijske obveznosti ▸ tanulmányi kötelezettség
    Opravila sem že vse študijske obveznosti in zdaj pišem magistrsko delo. ▸ Minden tanulmányi kötelezettségemnek eleget tettem, és most a diplomamunkámat írom.
    študijsko gradivo ▸ kontrastivno zanimivo tananyag
    Povezane iztočnice: študijska izmenjava, študijsko leto, študijska knjižnica, študijski krožek, študijska skupina, študijski program, študijska smer

    2. (namenjen raziskovanju ali testiranju) ▸ teszt-, tanulmány-
    študijsko vozilo ▸ tesztjármű, tesztautó
    študijski model ▸ tesztmodell
    Študijski modeli avtomobilov so na vsakem pomembnem sejmu velika privlačnost. ▸ A tesztautómodellek nagy vonzerőt jelentenek minden jelentősebb vásáron.
    študijska risba ▸ tanulmányrajz
    Platnom so pregledno dodane študijske risbe, ki nas poučijo o tem, kako so nastajale večje kompozicije. ▸ A vásznak mellé jól áttekinthető tanulmányrajzokat mellékeltek, melyekből megtudhatjuk, hogyan jöttek létre a nagyobb kompozíciók.
    Arhitekt si zamisel v vseh fazah nastajanja in dograjevanja poenostavlja s študijskimi maketami. ▸ Az építész az ötletét az alkotás és a kivitelezés minden szakaszában tesztmakettekkel teszi átláthatóvá.
    Povezane iztočnice: študijska zbirka
Število zadetkov: 11