Franja

Zadetki iskanja

  • Dvojčka samostalnik
    1. astronomija (ozvezdje) ▸ Ikrek
    ozvezdje Dvojčka ▸ Ikrek csillagkép
    ozvezdje Dvojčkov ▸ Ikrek csillagképe
    Nebesna brata Kastor in Poluks pa sta najsvetlejši zvezdi v ozvezdju Dvojčka. ▸ A két égi testvér – Castor és Pollux – pedig az Ikrek csillagkép legfényesebb csillagai.
    Radiant Geminidov leži v ozvezdju Dvojčkov. ▸ A Geminidák radiánsa az Ikrek csillagképében fekszik.

    2. v astrologiji (o horoskopu) ▸ Ikrek
    Luna v Dvojčkih ▸ Hold az Ikrekben
    Sonce v Dvojčkih ▸ Nap az Ikrekben
    planeti v Dvojčkih ▸ bolygók az Ikrekben
    v znamenju Dvojčkov ▸ Ikrek jegyében
    v znamenju Dvojčka ▸ Ikrek jegyében
    Luna v Dvojčkih prinaša živahen in zanimiv dan. ▸ A Hold az Ikrekben mozgalmas és érdekes napot hoz.
    Pod vplivom planetov v znamenju Dvojčkov boste vse bolj družabni. ▸ A bolygók hatására az Ikrek jegyében egyre társaságkedvelőbbé válik.
  • dvojajčna dvojčka stalna zveza
    medicina (o sorojencih) ▸ kétpetéjű ikrek
  • enojajčna dvojčka stalna zveza
    medicina (o sorojencih) ▸ egypetéjű ikrek
  • neidentična dvojčka stalna zveza
    medicina (o sorojencih) ▸ kétpetéjű ikrek, nem egypetéjű ikrek
  • siamska dvojčka stalna zveza
    (o telesnem stanju) ▸ sziámi ikrek
    Sopomenke: zraščena dvojčka
  • zraščena dvojčka stalna zveza
    medicina (o telesnem stanju) ▸ összenőtt ikrek, szét nem vált ikrek, kettős torzok
    Sopomenke: siamska dvojčka
  • brat samostalnik
    1. (sorodnik) ▸ testvér, fiútestvér, fivér
    mlajši brat ▸ öcs
    starejši brat ▸ báty
    najmlajši brat ▸ legkisebb testvér
    najstarejši brat ▸ legidősebb testvér
    brat dvojček ▸ ikertestvér
    brata dvojčka ▸ ikertestvér
    imeti brata ▸ van fiútestvére
    ljubezen do brata ▸ testvéri szeretet
    podoben bratu ▸ hasonlít a testvéréhez

    2. (pripadnik skupine) ▸ hittestvér, testvér, társ
    bratje v orožju ▸ fegyvertestvér
    bratje v veri ▸ hittestvér
    Rusija, slovanska velesila, ima torej jasno dolžnost, da pomaga malim slovanskim bratom. ▸ Oroszországnak, a szláv nagyhatalomnak tehát elemi kötelessége, hogy segítsen nekünk, szláv kistestvéreinek.

    3. (pripadnik verskega reda) ▸ barát, hittestvér, testvér
    samostanski bratje ▸ szerzetes testvér
    redovni bratje ▸ szerzetesrendi barátok
    usmiljeni bratje ▸ irgalmas testvér
    bratje frančiškani ▸ ferences barátok

    4. (sorodna stvar) ▸ testvér
    veliki brat ▸ nagy testvér
    manjši brat ▸ kisebbik testvér
    Prototip novega BMW serije 3 je sicer še zamaskiran, a njegove poteze nakazujejo, da bo podoben večjemu bratu serije 5. ▸ A 3. szériás új BMW prototípusa egyelőre még rejtett, de jellemzői arra utalnak, hogy hasonló lesz az 5. szériás nagy testvéréhez.
  • dojka samostalnik
    1. (del telesa) ▸ emlő, mell
    rak dojk ▸ emlőrák, mellrák
    pregled dojk ▸ emlővizsgálat, mellvizsgálat
    rak na dojkah ▸ emlőrák, mellrák
    tkivo dojk ▸ emlőszövet, mellszövet
    samopregledovanje dojk ▸ emlők önvizsgálata, mell önvizsgálata
    razgaljene dojke ▸ csupasz mellek
    operacija dojk ▸ emlőműtét, mellműtét
    povečanje dojk ▸ emlőnagyobbítás, mellnagyobbítás

    2. nekdaj (dojilja) ▸ szoptatós dajka
    Živel je v Sirakuzah star trgovec, ki sta se mu rodila dvojčka, dečka, drug drugemu tako podobna, da ju med sabo ni ločila niti mati, ki ju je rodila, niti dojka, ki ju je dojila. ▸ Szirakúzában élt egy öreg kereskedő, akinek ikrei születtek, fiúgyermekek, akik úgy hasonlítottak egymásra, hogy nem tudta őket egymástól megkülönböztetni sem az édesanyjuk, aki szülte, sem a dajka, aki szoptatta őket.
Število zadetkov: 8