Franja

In samostalnik
kemija (simbol za indij) ▸ In
Sopomenke: indij

Akademska in raziskovalna mreža Slovenije stalna zveza
(slovenska organizacija) ▸ Szlovén Akadémiai és Kutatói Hálózat
Sopomenke: ARNES, Arnes

aligatorji in kajmani stalna zveza
zoologija Alligatoridae (družina krokodilov) ▸ aligátorfélék

Antigva in Barbuda stalna zveza
(država) ▸ Antigua és Barbuda

biti kot brat in sestra frazem
(o tesnem odnosu) ▸ mint két testvér
V drugem letniku sva hodila, potem sva bila kot brat in sestra. ▸ A második évfolyamban együtt jártunk, aztán olyanok voltunk mint két testvér.
Sopomenke: živeti kot brat in sestra

bog in batina frazem
lahko ironično (vodilna oseba, ki ukazuje in ji nihče nič ne more) ▸ atyaúristen, élet-halál ura
Za njim stojijo nekateri uslužbenci v občini in posamezniki iz političnih strank, ki se imajo za vsemogočnega boga in batino! ▸ Néhány önkormányzati tisztviselő és a politikai pártok egyes tagjai állnak mögötte, akik mindenható atyaúristennek tartják magukat!
Kraljica je bila za tiste čase bog in batina. ▸ A királynő akkoriban élet-halál ura volt.

bolnišnica za ginekologijo in porodništvo stalna zveza
(zdravstvena ustanova) ▸ szülészet és nőgyógyászat [kórházi osztály]

Bosna in Hercegovina stalna zveza
(država) ▸ Bosznia-Hercegovina

Brønsted-Lowryjeva teorija kislin in baz stalna zveza
kemija (o temelju delitve) ▸ Brönsted–Lowry-féle sav-bázis elmélet
Sopomenke: Brønsted-Lowryjeva teorija

činčile in viskače stalna zveza
zoologija Chinchillidae (družina glodavcev) ▸ csincsillafélék

čuvar reda in miru stalna zveza
(policaj) ▸ rend és béke őre

dajte cesarju, kar je cesarjevega, in bogu, kar je božjega frazem
(pregovor) ▸ add meg a császárnak, ami a császáré, és Istennek, ami Istené

davek na dediščine in darila stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ örökösödési és ajándékozási adó

Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev stalna zveza
zgodovina (država) ▸ Szerb–Horvát–Szlovén Királyság

igra mačke in miši frazem
(o premoči) ▸ macska-egér játék
Frank je vedno korak pred agentom in neprestano ga izziva, da nadaljujeta igro mačke in miši. ▸ Frank mindig egy lépéssel az ügynök előtt jár, és folyamatosan provokálja, hogy folytassák a macska-egér játékot.
Sopomenke: igra mačke z mišjo

igrati se igro mačke in miši s kom frazem
(uživati v popolni premoči) ▸ macska-egér játékot űz valakivel
Vse kaže, da se je nadenj spravila ruska mafija in da se z njim igra smrtonosno igro mačke in miši. ▸ Minden jel arra utal, hogy rászállt az orosz maffia és halálos macska-egér játékot űz vele.
Sopomenke: igrati se mačke in miši s kom

igrati se mačke in miši s kom frazem
(uživati v popolni premoči; redkejša oblika) ▸ játszik valakivel, mint macska az egérrel
Država, univerza in ministrstvo se igrajo mačke in miši z občino, da bi zbili ceno. ▸ Az állam, az egyetem és a minisztérium úgy játszik az önkormányzattal, mint macska az egérrel, hogy letörjék az árakat.
Sopomenke: igrati se igro mačke in miši s kom

Jezusovi bratje in sestre stalna zveza
religija (pripadniki krščanske vere) ▸ Jézus testvérei

kajak in kanu stalna zveza
(šport) ▸ kajak-kenu

kajak in kanu na divjih vodah stalna zveza
(šport) ▸ kajak-kenu szlalom