Franja

Zadetki iskanja

  • cimet samostalnik
    1. (začimba) ▸ fahéj
    potresti s cimetom ▸ fahéjjal megszór
    odišaviti s cimetom ▸ fahéjjal illatosít
    začiniti s cimetom ▸ fahéjjal fűszerez
    žlička cimeta ▸ egy kiskanál fahéj
    ščepec cimeta ▸ csipetnyi fahéj
    konica cimeta ▸ késhegynyi fahéj
    paličica cimeta ▸ fahéjrúd
    vonj cimeta ▸ fahéjillat
    cimet v prahu ▸ őrölt fahéj
    dodati cimet ▸ fahéjt hozzáad
    Povezane iztočnice: cejlonski cimet, kitajski cimet

    2. (drevo) ▸ fahéjfa, kasszia
    Povezane iztočnice: kitajski cimet
  • čili samostalnik
    1. (začimba) ▸ csili
    svež čili ▸ friss csili
    mlet čili ▸ őrölt csili
    pekoč čili ▸ csípős csili
    primešati čili ▸ belekeveri a csilit
    začiniti s čilijem ▸ csilivel ízesíti
    omaka iz čilija ▸ csiliszósz
    žlička čilija ▸ egy kanál csili
    Pakistanska hrana je zelo pikantna, čili je dodan vsaki jedi. ▸ A pakisztáni konyha rendkívül fűszeres, szinte minden ételhez kevernek chilit.
    Povezane iztočnice: čili v prahu

    2. (jed) ▸ csili
    mehiški čili ▸ mexikói csili
    Radi pripravljajo mehiški čili z govedino in rdečim fižolom. ▸ Közkedvelt étel a mexikói csilis bab marhahússal.
  • čili paprika stalna zveza
    (začimbna rastlina) ▸ csilipaprika
    žlička čili paprike ▸ egy kiskanál csilipaprika
    Čili papriko razsemenite ter na drobno nasekljajte. ▸ A csilipaprikát magvazza ki és vágja apróra.
  • detergent samostalnik
    (čistilo ali pralno sredstvo) ▸ mosószer, detergens
    blag detergent ▸ enyhe mosószer
    kapljica detergenta ▸ egy csepp mosószer
    uporaba detergenta ▸ mosószer használata
    oprati z detergentom ▸ mosószerrel kimos
    očistiti z detergentom ▸ mosószerrel kitisztít
    uporabljati detergent ▸ mosószert használ
    žlička detergenta ▸ egy kanál mosószer
    raztopina detergenta ▸ mosószeroldat
    sintetični detergent ▸ szintetikus mosószer
    proizvajalec detergentov ▸ mosószergyártó
    naravni detergent ▸ természetes mosószer
    detergent za perilo ▸ mosószer ruhákhoz, fehérnemű-mosószer
    detergent za pomivanje posode ▸ mosogatószer
    detergent za pranje perila ▸ mosószer ruhákhoz, fehérnemű-mosószer
    tekoči detergent ▸ folyékony mosószer
    detergent za posodo ▸ mosogatószer
  • ingver samostalnik
    1. (začimba) ▸ gyömbér
    naribati ingver ▸ gyömbért reszel
    noževa konica ingverja ▸ késhegynyi gyömbér
    kos ingverja ▸ gyömbérdarab
    košček ingverja ▸ darabka gyömbér
    ščepec ingverja ▸ egy csipetnyi gyömbér
    žlička ingverja ▸ egy kiskanál gyömbér
    čaj iz ingverja ▸ gyömbértea
    potresti z ingverjem ▸ gyömbérrel megszór
    začiniti z ingverjem ▸ gyömbérrel fűszerez
    ingver v prahu ▸ őrölt gyömbér
    prepražiti ingver ▸ gyömbért megpirít
    dodati ingver ▸ gyömbért hozzáad
    posušen ingver ▸ szárított gyömbér
    kandiran ingver ▸ kandírozott gyömbér
    narezan ingver ▸ szeletelt gyömbér, aprított gyömbér
    nariban ingver ▸ reszelt gyömbér
    sesekljan ingver ▸ apróra vágott gyömbér
    nastrgan ingver ▸ lereszelt gyömbér
    mlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    svež ingver ▸ friss gyömbér
    zmlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    sesekljati ingver ▸ gyömbért felaprít
    olupiti ingver ▸ gyömbért meghámoz

    2. Zingiber officinale (rastlina) ▸ gyömbér
    gomolj ingverja ▸ gyömbérgumó
    korenina ingverja ▸ gyömbérgyökér
    korenika ingverja ▸ gyömbérgyökér
  • kari samostalnik
    1. (mešanica začimb) ▸ curry
    žlička karija ▸ egy kanál curry
    ščepec karija ▸ egy csipet curry
    potresti s karijem ▸ curryvel megszór
    začiniti s karijem ▸ curryvel ízesít, curryval fűszerez
    kari v prahu ▸ currypor

    2. (azijska jed) ▸ curryvel készített húsétel
    piščančji kari ▸ csirke curry
    zelenjavni kari ▸ zöldséges curry
  • kaviar samostalnik
    (jed) ▸ kaviár
    jesti kaviar ▸ kaviárt eszik
    ruski kaviar ▸ orosz kaviár
    rdeči kaviar ▸ vörös kaviár
    pločevinka kaviarja ▸ egy doboz kaviár
    žlička kaviarja ▸ egy kanál kaviár
    postreči s kaviarjem ▸ kaviárt felszolgál
    garnirati s kaviarjem ▸ kaviárral tálal
    beluga kaviar ▸ belugakaviár
    lososov kaviar ▸ lazackaviár
    črni kaviar ▸ fekete kaviár
    pridobivati kaviar ▸ kaviárt kinyer
    Vse skupaj še garniramo z rdečim kaviarjem in ponudimo s kozarcem šampanjca. ▸ Az egészet vörös kaviárral tálalva és egy pohár pezsgővel kínáljuk.
  • rum samostalnik
    (alkoholna pijača) ▸ rum
    žlica ruma ▸ egy kanál rum
    žlička ruma ▸ egy kiskanál rum
    steklenica ruma ▸ egy üveg rum
    čaj z rumom ▸ rumos tea
    kozarček ruma ▸ egy kupica rum
    priliti rum ▸ rumot hozzáönt
    preliti z rumom ▸ rummal leönt
    namočiti v rum ▸ rumba áztat
    liter ruma ▸ egy liter rum
    piti rum ▸ rumot iszik
    Povezane iztočnice: beli rum, kubanski rum, rjavi rum, temni rum
  • sladilo samostalnik
    (snov) ▸ édesítőszer
    sladkati s sladilom ▸ édesítőszerrel édesít
    slajen s sladilom ▸ édesítőszerrel édesített
    tekoče sladilo ▸ folyékony édesítőszer
    uporaba sladila ▸ édesítőszer használata
    kapljica sladila ▸ egy csepp édesítőszer
    dodati sladilo ▸ édesítőszert hozzáad
    vsebovati sladila ▸ édesítőszert tartalmaz
    žlička sladila ▸ egy kiskanál édesítőszer
    količina sladila ▸ édesítőszer mennyisége
    osladiti s sladilom ▸ édesítőszerrel édesít
    čaj s sladilom ▸ tea édesítőszerrel
    kava s sladilom ▸ kávé édesítőszerrel
    nizkokalorično sladilo ▸ alacsony kalóriatartalmú édesítőszer
    V diabetičnem sladoledu je sladkor nadomeščen s sladili. ▸ A diabetikus fagylaltban édesítőszerekkel helyettesítik a cukrot.
    Povezane iztočnice: naravno sladilo, umetno sladilo
  • timijan samostalnik
    (začimbna rastlina) ▸ kakukkfű
    vejica timijana ▸ kakukkfű ágacska
    žlička timijana ▸ kiskanál kakukkfű
    ščepec timijana ▸ csipetnyi kakukkfű
    posušen timijan ▸ szárított kakukkfű
    svež timijan ▸ friss kakukkfű
    začiniti s timijanom ▸ kakukkfűvel fűszerez
    potresti s timijanom ▸ kakukkfűvel megszór, kakukkfűvel meghint
Število zadetkov: 10