Franja

Zadetki iskanja

  • živina samostalnik
    1. (govedo) ▸ állat, jószág
    plemenska živina ▸ tenyészállat
    klavna živina ▸ vágóállat
    vprežna živina ▸ igásállat
    napajanje živine ▸ jószág itatása
    reja živine ▸ állattenyésztés
    krmljenje živine ▸ állatok takarmányozása
    vzreja živine ▸ állattenyésztés
    stalež živine ▸ állatállomány
    čreda živine ▸ állatcsorda
    krma za živino ▸ állattakarmány
    pasti živino ▸ jószágot legeltet
    rediti živino ▸ jószágot nevel
    Sopomenke: krava

    2. (pomemben človek) ▸ nagykutya, fejes, nagymenő
    velika živina ▸ nagykutya
    visoka živina ▸ magasrangú fejes ember
    Prišli so, kakopak, tudi nemški predsednik pa francoski predsednik pa skratka same visoke živine. ▸ Természetesen eljött a német meg a francia elnök is, egyszóval csupa nagykutya.
  • krava samostalnik
    1. (žival) ▸ tehén
    breja krava ▸ vemhes tehén
    lisasta krava ▸ foltos tehén
    plemenska krava ▸ tenyésztehén
    mlečna krava ▸ tejelő tehén
    rjava krava ▸ barna tehén
    krava molznica ▸ fejőstehén
    čreda krav ▸ tehéncsorda
    molzenje krav ▸ tehénfejés
    število krav ▸ tehenek száma
    Danes ima v hlevu privezanih 50 krav molznic, tako da mu glavni dohodek predstavlja prireja mleka. ▸ Ma 50 fejőstehene van az istállóban, így a fő bevétele a tejtermelésből származik.
    Krave so menda zbolele tudi zato, ker uživajo premalo trave. ▸ A tehenek állítólag azért is betegedtek meg, mert túl kevés füvet esznek.
    Sopomenke: živina

    2. izraža negativen odnos (neuglajena, nespametna ženska) ▸ tehén
    Ti se kar oglašaj, krava neumna! ▸ Beszélj csak, te ostoba tehén!
Število zadetkov: 2