1. tudi z veliko začetnico, izraža negativen odnos (Nemec) ▸ sváb
podonavski Švab ▸ Duna menti svábok
banatski Švab ▸ bánsági svábok
Domačini so ga sčasoma sprejeli in iz ničvrednega Švaba je polagoma postal Nemec. ▸ A hazaiak idővel elfogadták, és a semmirekellő svábból lassan német lett.2. tudi z veliko začetnico, izraža negativen odnos (nemški vojak) ▸ sváb
prekleti švab ▸ átkozott sváb
In ko sem mu zagotovil, da ni nikjer sledu o kakem švabu, me je zaprosil za kos kruha. ▸ És amikor biztosították, hogy svábnak sehol semmi nyoma, kért tőlem egy darab kenyeret.