1. ponavadi v množini (eden od štirih sorojencev) ▸ négyes iker
enojajčni četverčki ▸ egypetéjű négyes ikrek
roditi četverčke ▸ négyes ikreket szül
2. (skupina štirih) ▸ négyes, kvartett
koalicijski četverček ▸ koalíciós négyes
sejemski četverček ▸ vásári kvartett
četverček zmag ▸ győztes kvartett, győztes négyes
3. (o avtomobilu) ▸ négyesfogat [személygépkocsi-család]
enoprostorski četverček ▸ egyterű autók négyesfogata
generacija četverčkov ▸ az egyterű-négyesfogat generációja
4. (stanovanjska zgradba) ▸ négylakásos társasház
zidava četverčka ▸ négylakásos társasház építése
četverček s štirimi stanovanji ▸ kontrastivno zanimivo négylakásos társasház
Septembra ali oktobra se bo več deset objektom pridružilo še 13 četverčkov z 52 stanovanji, ki jih za sklad dokončujeta gradbeni podjetji GP Bežigrad in Gradis. ▸ Szeptemberben vagy októberben további 13 négylakásos társasházat épít a már meglévő épületcsoport mellé a GP Bežigrad és a Gradis vállalat, amelyekben összesen 52 lakás lesz.