Franja

Zadetki iskanja

  • maslenica samostalnik
    botanika Hemerocallis (rastlina) ▸ sásliliom
    sorte maslenice ▸ sásliliomfajta
    Povezane iztočnice: rumena maslenica
  • mate samostalnik
    1. tudi v pridevniški rabi (čaj) ▸ maté
    piti mate ▸ matét iszik
    mate čaj ▸ matétea

    2. botanika Ilex paraguayensis (rastlina) ▸ maté
    listi mateja ▸ matélevél
    Sopomenke: paragvajska bodika
  • mavretanski slezenovec stalna zveza
    botanika Malva mauritiana (rastlina) ▸ mauritániai mályva
  • medena detelja stalna zveza
    botanika Melilotus officinalis (rastlina) ▸ orvosi somkóró
    Sopomenke: navadna medena detelja
  • medena melona stalna zveza
    1. botanika Cucumis melo L. (rastlina) ▸ mézharmat dinnye

    2. (sadež) ▸ mézharmat dinnye
  • mehiška kumara stalna zveza
    botanika Melothria scabra (rastlina) ▸ mexikói datolyauborka, mexikói egérdinnye
  • mehiška melisa stalna zveza
    botanika Agastache mexicana (rastlina) ▸ mexikói izsópfű
    Sopomenke: citronasti ožep
  • mehiški ožep stalna zveza
    botanika Agastache foeniculum (rastlina) ▸ ánizsillatú izsópfű
    Sopomenke: janežev ožep
  • melona samostalnik
    1. (plod) ▸ sárgadinnye
    zrela melona ▸ érett sárgadinnye
    Zrela melona mora imeti čvrsto lupino in mehak pecelj, ki hitro odpade. ▸ Az érett sárgadinnyének feszes a héja, és puha, könnyen leváló szára van.
    narezana melona ▸ felvágott sárgadinnye, felszeletelt sárgadinnye
    jesti melono ▸ sárgadinnyét eszik
    rezina melone ▸ sárgadinnyeszelet
    kos melone ▸ sárgadinnyeszelet
    košček melone ▸ sárgadinnyedarab
    pršut z melono ▸ sárgadinnye szárított sonkával
    sočna melona ▸ lédús sárgadinnye
    sladka melona ▸ édes sárgadinnye
    Povezane iztočnice: medena melona

    2. Cucumis melo (rastlina) ▸ sárgadinnye
    sorta melone ▸ sárgadinnyefajta
    Letos smo lubenice in melone na prosto sadili nekoliko kasneje. ▸ Idén a görög- és a sárgadinnyét valamivel később ültettük ki a szabadba.
    Povezane iztočnice: medena melona

    3. ponavadi v množini, neformalno, lahko izraža negativen odnos (ženske prsi) ▸ dinnye, bögy, didkó
    velike melone ▸ nagy dinnyék
    Medtem ko se sama nedolžno igra z naramnicami svojega črnega modrčka, oči kar same zdrsnejo južno in se ustavijo na njenih ogromnih melonah. ▸ Miközben a nő ártatlanul játszadozik fekete melltartójának vállpántjával, a tekintete lefelé vándorol, és megállapodik hatalmas dinnyéin.
  • mesojed pridevnik
    1. (o živalih in rastlinah) ▸ húsevő
    mesojedi dinozaver ▸ húsevő dinoszaurusz
    mesojedi sesalec ▸ húsevő emlős
    mesojeda rastlina ▸ húsevő növény
    mesojeda bakterija ▸ húsevő baktérium
    mesojeda žival ▸ húsevő állatok
    mesojeda riba ▸ húsevő hal
    Za mesojede rastline, pravi, je usodno vsakršno gnojenje. ▸ Szerinte a húsevő növények számára bármilyen tápoldatozás végzetes.
    Človek in mesojede živali nimajo encimov za razgradnjo celuloze, zato celuloza zanje ni vir energije. ▸ Az ember és a húsevő állatok nem rendelkeznek a cellulóz lebontásához szükséges enzimekkel, így a cellulóz nem jelent számukra energiaforrást.
    Največji mesojedi sesalci v gozdu so zveri. ▸ A legnagyobb erdei húsevő állatok a ragadozók.
    Virus stekline najdemo pri različnih mesojedih živalih. ▸ A veszettség vírusa számos húsevő állatban megtalálható.
    Mačka je mesojeda žival z zelo značilnimi prehranjevalnimi navadami. ▸ A macska húsevő, igen jellegzetes táplálkozási szokásokkal.

    2. (ki rad uživa meso) ▸ húsevő
    Med obiskovalci je bilo veliko mesojedih, zato bi se ti lahko počutili nelagodno. ▸ A látogatók között sok volt a húsevő, ezért ők kellemetlenül érezhették magukat.
    Ni ga čudilo, da so mesojedi Angleži zavladali vegetarijanski Indiji. ▸ Nem csodálkozott rajta, hogy a húsevő angolok leigázták a vegetáriánus Indiát.
  • mesojed samostalnik
    1. (žival ali rastlina) ▸ húsevő
    Ta rastlinojedi dinozaver je bil bližnji sorodnik mesojedov. ▸ Ez a növényevő dinoszaurusz a húsevők közeli rokona volt.
    Veličastni lev je največji afriški mesojed. ▸ A fenséges oroszlán a legnagyobb afrikai húsevő.
    Sopomenke: mesojedec

    2. (kdor rad uživa meso) ▸ húsevő
    Najde se hrana tako za mesojede, vsejede kot tudi vegetarijance. ▸ Találhatók ételek mind a húsevők, mind a mindenevők, mind pedig a vegetáriánusok számára.
    Imata tudi različno ideologijo; on ni vegetarijanec, ampak mesojed! ▸ Az ideológiájuk tekintetében is különböznek: ő nem vegetáriánus, hanem húsevő.
    Sopomenke: mesojedec
  • močvirska kukavica stalna zveza
    botanika Orchis palustris (rastlina) ▸ mocsári kosbor
  • modra hrušica stalna zveza
    botanika Muscari armeniacum (rastlina) ▸ gyöngyike
  • mošusna buča stalna zveza
    botanika Cucurbita moschata (rastlina) ▸ pézsmatök
    Sopomenke: muškatna buča
  • muholiko mačje uho stalna zveza
    botanika Ophrys insectifera (rastlina) ▸ légybangó
  • muškatna buča stalna zveza
    botanika Cucurbita moschata (rastlina) ▸ pézsmatök
    Sopomenke: mošusna buča
  • muškatna kadulja stalna zveza
    botanika Salvia sclarea (rastlina) ▸ muskotályzsálya
  • navadna ajda stalna zveza
    botanika Fagopyrum esculentum (rastlina) ▸ közönséges hajdina
  • navadna ambrozija stalna zveza
    botanika Ambrosia artemisiifolia (rastlina) ▸ közönséges parlagfű
    Sopomenke: pelinolistna žvrklja, pelinolistna ambrozija
  • navadna buča stalna zveza
    botanika Cucurbita pepo (rastlina) ▸ közönséges tök
Število zadetkov: 313