Franja

Zadetki iskanja

  • mini golfist stalna zveza
    (športnik) ▸ minigolfjátékos
  • minigolfist samostalnik
    (športnik) ▸ minigolfjátékos
  • motokrosist samostalnik
    (športnik) ▸ motokrosszos
    rekreativni motokrosisti ▸ szabadidős motokrosszos
    profesionalni motokrosist ▸ profi motokrosszos
    dirka motokrosistov ▸ motokrosszverseny
  • motorni zmajar stalna zveza
    (športnik) ▸ motoros sárkányrepülős
  • namizni tenisač stalna zveza
    (športnik) ▸ asztaliteniszező, pinpongos
    Sopomenke: namiznotenisač
  • namiznotenisač samostalnik
    (športnik) ▸ asztaliteniszező
    gostujoči namiznotenisači ▸ vendégjátékos asztaliteniszezők
    Sopomenke: namizni tenisač
  • nanovo prislov
    1. (o izboljšavi) ▸ újra, újjá
    nanovo uglasiti ▸ újrahangol
    nanovo asfaltirati ▸ újraaszfaltoz
    Ceste so celo po podeželju večinoma v dobrem stanju ali jih nanovo asfaltirajo. ▸ Az utak vidéken is többnyire jó állapotban vannak, vagy újraaszfaltozzák őket.
    nanovo definirati ▸ újradefiniál
    nanovo ovrednotiti ▸ újraértékel
    nanovo zaživeti ▸ kontrastivno zanimivo új életre kel
    nanovo zgraditi ▸ újjáépít
    nanovo asfaltiran ▸ újraaszfaltozott
    nanovo zasnovan ▸ újratervezett
    Razvoj inštituta je bil nanovo zasnovan leta 1983. ▸ Az intézet fejlesztését 1983-ban újratervezték.
    Tudi po vsakem kopanju se moramo nanovo namazati. ▸ Minden fürdés után újra be kell kennünk magunkat.
    Sopomenke: na novo

    2. (o prvi pojavitvi) ▸ újonnan
    nanovo zaposlovati ▸ újonnan alkalmaz
    nanovo zaposliti ▸ újonnan alkalmaz
    nanovo posajen ▸ újonnan elültetett
    nanovo ustanovljen ▸ újonnan megalapított
    nanovo zgrajen ▸ újonnan épített
    nanovo urejen ▸ újonnan kialakított
    Nanovo odkrita jama je dolga 54, široka 46, globoka pa 10,5 metra. ▸ Az újonnan felfedezett barlang hosszúsága 54, szélessége 46, mélysége pedig 10,5 méter.
    Znan športnik in novopečeni očka zelo rad obiskuje nanovo odprti trgovski center. ▸ Az ismert sportoló és újdonsült apuka szívesen látogat el az újonnan megnyitott bevásárlóközpontba.
    Ker nanovo ne zaposlujejo, je povprečna starost narasla že na 37 let. ▸ Mivel nem alkalmaznak új munkavállalókat, az átlagéletkor már 37 évre emelkedett.
    Sopomenke: na novo
  • naturalizirani košarkar stalna zveza
    (športnik) ▸ honosított kosaras
  • nordijski kombinatorec stalna zveza
    šport (športnik) ▸ északi összetett versenyző
    tekma nordijskih kombinatorcev ▸ északi összetett verseny
    trener nordijskih kombinatorcev ▸ északi összetett edző
    ekipa nordijskih kombinatorcev ▸ északi összetett csapat
  • odbojkar samostalnik
    (športnik) ▸ röplabdázó, röplabdás
    nadarjen odbojkar ▸ tehetséges röplabdázó
    odličen odbojkar ▸ kitűnő röplabdás
    trener odbojkarjev ▸ röplabdaedző
    zmaga odbojkarjev ▸ röplabdások győzelme
    Sopomenke: odbojkaš
    Povezane iztočnice: odbojkar na mivki
  • odbojkar na mivki stalna zveza
    (športnik) ▸ strandröplabdázó, strandröplabdás
    tekma odbojkarjev na mivki ▸ kontrastivno zanimivo strandröplabdaverseny
  • odbojkaš samostalnik
    (športnik) ▸ röplabdás, röplabdázó, röplabdajátékos
    odlični odbojkaši ▸ kitűnő röplabdás
    najboljši odbojkaši ▸ a legjobb röplabdajátékosok
    Sopomenke: odbojkar
  • oleseneti glagol
    1. (spremeniti se v les) ▸ elfásodik
    steblo oleseni ▸ elfásodik a szár
    poganjki olesenijo ▸ elfásodik a hajtás
    Starejša rastlina lahko v spodnjem delu nekoliko oleseni in se razraste v nizek grmiček. ▸ Az idősebb növény alsó része kissé elfásodhat, majd alacsony cserjévé nőhet szét.

    2. (postati tog) ▸ elgémberedik, elfásul
    noge olesenijo ▸ elgémberednek a lábak
    Zdramil ga je nenaden in oddaljen šum, odprl je oči, bil je ves otrpel in premražen, sklepi so oleseneli. ▸ Szokatlan és távoli nesz ébresztette fel, kinyitotta a szemét, teljesen elzsibbadt és átfagyott, az ízületei elfásultak.

    3. (otrpniti) ▸ megdermed
    "Odnesi me v spalnico svojih staršev." Olesenel je ob njeni zahtevi. ▸ „Vigyél a szüleid hálószobájába!” Megdermedt a kérésétől.

    4. (zaostati v razvoju) ▸ eltompul, elfásul
    Kakor športnik, ki ne telovadi iz dneva v dan, oleseni intelektualec, ki se ne srečuje z živo mislijo. ▸ Hasonlóan a sportolóhoz, aki nem tornázik nap mint nap, az értelmiségi is eltompul, ha nem találkozik élő gondolattal.
    Kaj lahko možgane tako oleseni? ▸ Mi tompíthatja el ennyire az agyat?
  • plavalni maratonec stalna zveza
    (športnik) ▸ maratonúszó
  • plavalni ultramaratonec stalna zveza
    (športnik) ▸ ultramaratonista úszó
  • potapljač na dah stalna zveza
    (športnik) ▸ szabadtüdős búvár, szabadmerülő
    Sopomenke: potapljač na vdih
  • potapljač na vdih stalna zveza
    (športnik) ▸ szabadtüdős búvár, szabadmerülő
    Sopomenke: potapljač na dah
  • raftar samostalnik
    (športnik) ▸ raftos, raftingos
    združenje raftarjev ▸ raftosok egyesülete
    izkušen raftar ▸ tapasztalt raftos
    posadka raftarjev ▸ raftosok csapata
  • ragbist samostalnik
    (športnik) ▸ rögbis
  • rokoborec samostalnik
    (športnik) ▸ birkózó
    nadarjen rokoborec ▸ tehetséges birkózó
    trener rokoborcev ▸ birkózóedző
    poklicni rokoborec ▸ hivatásos birkózó
    profesionalni rokoborec ▸ profi birkózó
    Povezane iztočnice: sumo rokoborec
Število zadetkov: 139