Franja

Zadetki iskanja

  • oranžna samostalnik
    (barva) ▸ narancssárga, narancsszín
    Takrat sem namreč nosila oranžno in rdečo. ▸ Akkoriban narancssárga és piros ruhát viseltem.
    Zelena je res lepa, oranžna pa je super. ▸ A zöld tényleg szép, a narancssárga pedig szuper.
  • oranžna čakra stalna zveza
    v azijskih kulturah (energijski center v telesu) ▸ narancssárga csakra
    Sopomenke: spolna čakra
  • oranžna revolucija stalna zveza
    zgodovina (protesti v Ukrajini leta 2004) ▸ narancsos forradalom
  • oranžna žoga frazem
    (o košarki) približek prevedka ▸ narancssárga labda [kosárlabda]
    Nekaj časa je nato skupaj treniral tako košarko kot nogomet, a vendarle je oranžna žoga prevladala. ▸ Ezt követően egy ideig kosárlabda- és futballedzésekre is járt, de végül a narancssárga labda kerekedett felül.
    Čeravno se je od oranžne žoge dokončno poslovil pred desetletjem, s svojo blagovno znamko še vedno zasluži 80 milijonov dolarjev na leto! ▸ Ugyan már egy évtizede véglegesen búcsút intett a narancssárga labdának, saját márkájával még mindig évente 80 millió dollárt keres.
  • oranžni abonma stalna zveza
    (o nizu predstav) ▸ narancssárga bérlet
  • oranžni alarm stalna zveza
    meteorologija (vremensko opozorilo) ▸ narancssárga riasztás
    Sopomenke: oranžno opozorilo
  • oranžno opozorilo stalna zveza
    meteorologija (vremensko opozorilo) ▸ narancssárga figyelmeztetés
    Sopomenke: oranžni alarm
  • oranžno vino stalna zveza
    vinogradništvo (vrsta vina) ▸ narancsbor
  • orator samostalnik
    (govornik) ▸ orátor, szónok
    neutruden orator ▸ fáradhatatlan orátor
    spreten orator ▸ ügyes orátor
    Predsednik slovi kot neutrudni orator, ki nikoli ne zamudi priložnosti za pogosto precej ognjevite govore. ▸ Az elnök fáradhatatlan szónok hírében áll, aki nem hagyja ki az alkalmat, hogy gyakran igen tüzes beszédeket tartson.
  • ordovicij samostalnik
    geologija (geološka doba) ▸ ordovícium
  • orehov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ dió, diós
    orehova torta ▸ diótorta
    orehov rogljiček ▸ diós kifli
    orehova krema ▸ diókrém
    orehova rezina ▸ diósszelet
    orehovo olje ▸ dióolaj
    orehova jedrca ▸ dióbél
    orehove palačinke ▸ diós palacsinta
    Povezane iztočnice: orehova potica

    2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ dió, diófa
    orehov les ▸ diófa
    orehovo listje ▸ diófalevél
    orehovo drevo ▸ diófa
    orehova korenina ▸ diógyökér

    3. (izdelan iz lesa oreha) ▸ diófa
    orehova miza ▸ diófa asztal
    orehova omara ▸ diófa szekrény
    orehov furnir ▸ diófa furnér

    4. (o plodu) ▸ dió
    orehove lupinice ▸ dióhéj
    orehove lupine ▸ dióhéj
    orehovo jedrce ▸ dióbél
  • orehova potica stalna zveza
    (jed) ▸ diós kalács
  • orehovina samostalnik
    (les) ▸ diófa
    zloščena orehovina ▸ fényezett diófa
    omara iz orehovine ▸ diófából készült szekrény
    miza iz orehovine ▸ diófa asztal
    pohištvo iz orehovine ▸ diófából készült bútor
    temna orehovina ▸ sötét diófa
    masivna orehovina ▸ tömör diófa
    postelja iz orehovine ▸ diófa ágy
  • orehov zavijač stalna zveza
    zoologija Cydia amplana (škodljiva žuželka) ▸ mogyorómoly
  • Orfej samostalnik
    (oseba iz grške mitologije) ▸ Orpheusz [görög mitológiai alak]
  • Orffovo glasbilo stalna zveza
    ponavadi v množini, glasba (o vrsti glasbil) ▸ Orff-hangszer
  • organel samostalnik
    biologija (enota celice) ▸ sejtszervecske, organellum, sejtorganellum
    znotrajcelični organeli ▸ sejten belüli sejtszervecske
    zgradba organelov ▸ organellumok felépítése
    delovanje organelov ▸ sejtszervecske működése
    organel v citoplazmi ▸ sejtszervecske a citoplazmában
    Povezane iztočnice: celični organel
  • Organizacija držav izvoznic nafte stalna zveza
    (mednarodno združenje izvoznic nafte) ▸ Kőolaj-exportáló Országok Szervezete
  • Organizacija združenih narodov stalna zveza
    (mednarodna organizacija) ▸ Egyesült Nemzetek Szervezete
    Sopomenke: OZN, Združeni narodi, ZN
  • organizirani kriminal stalna zveza
    (nezakonita dejavnost združb) ▸ szervezett bűnözés
Število zadetkov: 10000