Franja

Zadetki iskanja

  • kubanski pridevnik
    (o Kubi in Kubancih) ▸ kubai
    kubanski predsednik ▸ kubai elnök
    kubanska vlada ▸ kubai kormány
    kubanski režim ▸ kubai rezsim
    kubanski diktator ▸ kubai diktátor
    kubanska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Kuba fővárosa
    kubanski emigrant ▸ kubai emigráns
    kubanska glasba ▸ kubai zene
    kubanski ritmi ▸ kubai ritmusok
    kubanska kava ▸ kubai kávé
    kubanski sladkor ▸ kubai cukor
    Povezane iztočnice: kubanski peso
  • kuvajtski pridevnik
    (o Kuvajtu in Kuvajtčanih) ▸ kuvaiti
    kuvajtski emir ▸ kuvaiti emír
    kuvajtska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Kuvait fővárosa
    kuvajtska vlada ▸ kuvaiti kormány
    kuvajtski šejk ▸ kuvaiti sejk
    kuvajtska puščava ▸ kuvaiti sivatag
    Povezane iztočnice: kuvajtski dinar
  • lakota samostalnik
    1. neštevno (potreba po hrani) ▸ éhség
    potešiti lakoto ▸ éhséget csillapít
    Malica naj bo sestavljen manjši prigrizek, ki poteši našo lakoto in spodbudi prebavo. ▸ Az uzsonna legyen egy kis változatos harapnivaló, amely csillapítja az éhségünket és serkenti az emésztést.
    čutiti lakoto ▸ éhséget érez
    občutek lakote ▸ éhségérzet
    Telesna dejavnost poskrbi tudi za ravnovesje občutkov lakote in sitosti. ▸ A testmozgás az éhség és a jóllakottság érzésének egyensúlyáról is gondoskodik.
    hormon lakote ▸ éhséghormon
    napad lakote ▸ éhségroham
    lakota in žeja ▸ éhség és szomjúság

    2. (pomanjkanje hrane) ▸ éhezés, éhínség
    huda lakota ▸ súlyos éhínség
    Po vojni je bila huda lakota, vse je bilo uničeno. ▸ A háború után súlyos éhínség volt, mindent elpusztítottak.
    lakota v Afriki ▸ afrikai éhínség
    boj proti lakoti ▸ éhezés elleni küzdelem
    trpeti lakoto ▸ éhezéstől szenved
    izkoreniniti lakoto ▸ éhínséget felszámol
    umreti od lakote ▸ éhezésbe belehal
    obdobje lakote ▸ éhezés időszaka
    lakota in revščina ▸ éhezés és szegénység
    Zaradi suše in slabega pridelka v delu dežele vlada lakota. ▸ A szárazság és a rossz termés miatt a térség egy részét éhínség sújtotta.

    3. neštevno (močna želja) ▸ éhség
    nenasitna lakota ▸ csillapíthatatlan éhség
    čustvena lakota ▸ érzelmi éhség
    Nihče ne ve bolje od nas, kdaj smo lačni hrane in kdaj čutimo čustveno lakoto. ▸ Senki sem tudja nálunk jobban, mikor vagyunk táplálékra éhesek, és mikor érezzük magunkat érzelmileg éhesnek.
    duhovna lakota ▸ szellemi éhség
    lakota po uspehu ▸ sikeréhség
    lakota po ljubezni ▸ szeretetéhség
    lakota po zmagi ▸ győzeleméhség
    Njegova formula uspeha je kombinacija ljubezni do športa in lakote po zmagi. ▸ A sikerének receptje a sport iránti szeretet és a győzeleméhség kombinációja.
    lakota po znanju ▸ kontrastivno zanimivo tudásszomj
    Vaš občutek za spodobnost je splahnel ob očitni lakoti po denarju. ▸ A tisztességérzetét elmosta a nyilvánvaló pénzéhsége.

    4. botanika Galium (rastlina) ▸ galaj
    Vrtnar pozna zdravilnost koprive, plešca, lakote, trpotca in regrata. ▸ A kertész ismeri a csalán, a pásztortáska, a galaj, az útifű és a pitypang gyógyító tulajdonságait.
    Povezane iztočnice: dišeča lakota, plezajoča lakota, prava lakota
  • latvijski pridevnik
    (o Latviji in Latvijcih) ▸ lett, lettországi
    latvijski parlament ▸ lett parlament
    latvijska vlada ▸ lett kormány
    latvijski jezik ▸ lett nyelv
    latvijsko mesto ▸ lettországi város
    latvijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Lettország fővárosa
    latvijski hokejist ▸ lett rendező
    Povezane iztočnice: latvijski lats
  • lesotski pridevnik
    (o Lesotu in Lesotcih) ▸ lesothói
    lesotski kralj ▸ lesothói király
    lesotska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Lesothó fővárosa
    lesotska vlada ▸ lesothói kormány
  • libanonski pridevnik
    (o Libanonu in Libanoncih) ▸ libanoni
    libanonska vojska ▸ libanoni hadsereg
    libanonska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Libanon fővárosa
    libanonska vlada ▸ libanoni kormány
    libanonski predsednik ▸ libanoni elnök
    libanonska obala ▸ libanoni part, libanoni partvonal
    libanonski šiit ▸ libanoni síita
    Povezane iztočnice: libanonski funt
  • liberijski pridevnik
    (o Liberiji in Liberijcih) ▸ libériai
    liberijski diktator ▸ libériai diktátor
    liberijska vlada ▸ libériai kormány
    liberijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Libéria fővárosa
    liberijski predsednik ▸ libériai elnök
    Povezane iztočnice: liberijski dolar
  • libijski pridevnik
    (o Libiji in Libijcih) ▸ líbiai
    libijska vlada ▸ líbiai kormány
    libijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Líbia fővárosa
    libijska nafta ▸ líbiai kőolaj
    libijska vojska ▸ líbiai hadsereg
    libijski diktator ▸ líbiai diktátor
    libijski voditelj ▸ líbiai vezető
    libijska kriza ▸ líbiai válság
    Povezane iztočnice: libijski dinar
  • makedonski pridevnik
    1. (o Severni Makedoniji in Makedoncih) ▸ macedón
    makedonski predsednik ▸ macedón elnök
    makedonska prestolnica ▸ macedón főváros
    makedonska vojska ▸ macedón hadsereg
    makedonski jezik ▸ macedón nyelv
    makedonsko vino ▸ macedón bor
    makedonsko mesto ▸ macedón város
    makedonska vlada ▸ macedón kormány
    makedonski parlament ▸ macedón parlament
    makedonski narod ▸ macedón nemzet
    makedonska manjšina ▸ macedón kisebbség
    makedonski film ▸ macedón film
    makedonski pevec ▸ macedón énekes
    makedonski nogomet ▸ macedón labdarúgás
    Povezane iztočnice: makedonski denar

    2. v zgodovinskem kontekstu (o antičnem grškem kraljestvu) ▸ makedón
    makedonski kralj ▸ makedón király
    makedonska falanga ▸ makedón falanx
    makedonska dinastija ▸ makedón dinasztia
  • malavijski pridevnik
    (o Malaviju in Malavijcih) ▸ malawi
    malavijska vlada ▸ malawi kormány
    malavijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Malawi fővárosa
    malavijska sirotišnica ▸ malawi árvaház
  • malezijski pridevnik
    (o Maleziji in Malezijcih) ▸ maláj, malajziai
    malezijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Malajzia fővárosa
    malezijski otok ▸ malajziai sziget
    malezijski kralj ▸ maláj király
    malezijski premier ▸ maláj miniszterelnök
    malezijska vlada ▸ maláj kormány
    malezijsko mesto ▸ malajziai város
    malezijska plantaža ▸ malajziai ültetvény
    malezijska obala ▸ maláj part, malajziai partvonal
    malezijski deževni gozd ▸ malajziai esőerdő
    malezijski jezik ▸ maláj nyelv
    Povezane iztočnice: malezijski ringit
  • malijski pridevnik
    (o Maliju in Malijcih) ▸ mali
    malijski blues ▸ mali blues
    malijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Mali fővárosa
    malijska vojska ▸ mali hadsereg
    malijska vlada ▸ mali kormány
    malijska glasba ▸ mali zene
  • malteški pridevnik
    (o Malti in Maltežanih) ▸ máltai
    malteški jezik ▸ máltai nyelv
    malteški predsednik ▸ máltai elnök
    malteška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Málta fővárosa
    malteška vlada ▸ máltai kormány
    malteško otočje ▸ máltai szigetvilág
    malteški nadškof ▸ máltai érsek
    malteški državljani ▸ máltai állampolgárok
    malteško vino ▸ máltai bor
  • maroški pridevnik
    (o Maroku in Maročanih) ▸ marokkói
    maroška puščava ▸ marokkói sivatag
    maroška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Marokkó fővárosa
    maroška vlada ▸ marokkói kormány
    maroška kuhinja ▸ marokkói konyha
    maroška obala ▸ marokkói part, marokkói partvonal
    maroško pristanišče ▸ marokkói kikötő
    maroški kralj ▸ marokkói király
  • matriarhat samostalnik
    1. (družbena ureditev) ▸ matriarchátus
    Vse življenje je preživel v Tiani, vasici s 582 prebivalci in tradicijo matriarhata. ▸ Egész életét Tianában, egy 582 lelket számláló, matriarchális hagyományokkal rendelkező faluban töltötte.
    Še bolj zanimivo pa je bilo spoznanje, da sem zašel v vas, kjer vlada matriarhat. ▸ Még érdekesebb volt a felismerés, hogy egy olyan faluba tévedtem, ahol matriarchátus uralkodik.

    2. (pri živalih) ▸ matriarchátus
    Čeprav so samci večji in močnejši, se ti kiti odločajo za matriarhat. ▸ Bár a hímek nagyobbak és erősebbek, ezek a bálnák a matriarchátust követik.

    3. (vodilna vloga žensk) ▸ matriarchátus
    Res je, na Slovenskem imamo filmski matriarhat. ▸ Való igaz, Szlovéniában a filmek tekintetében matriarchátus van.
  • mavricijski pridevnik
    (o Mavriciju in Mavricijčanih) ▸ mauritiusi
    mavricijska vlada ▸ mauritiusi kormány
    Povezane iztočnice: mavricijska rupija
  • mjanmarski pridevnik
    (o Mjanmaru in Mjanmarcih) ▸ mianmari
    mjanmarska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Mianmar fővárosa
    mjanmarska vlada ▸ mianmari kormány
    mjanmarski parlament ▸ mianmari parlament
    mjanmarska vojska ▸ mianmari hadsereg
  • moldavski pridevnik
    (o Moldaviji in Moldavcih) ▸ moldáv
    moldavska prestolnica ▸ moldáv főváros
    moldavski predsednik ▸ moldáv elnök
    moldavska vlada ▸ moldáv kormány
    moldavsko vino ▸ moldáv bor
    moldavski parlament ▸ moldáv parlament
    moldavski jezik ▸ moldáv nyelv
    Sopomenke: moldavijski
    Povezane iztočnice: moldavski lej, moldavski lev
  • na voljo stalna zveza
    (o razpoložljivosti) ▸ elérhető, rendelkezésre áll
    Cepivo je na voljo posamično ali skupaj z drugimi cepivi. ▸ Elérhető magában vagy kombinált oltóanyagként.
    Portal je na voljo v 24 uradnih jezikih EU, večina metapodatkov pa je zaenkrat dostopna le v omejenem številu jezikov (angleščini, francoščini in nemščini). ▸ A portál az EU 24 hivatalos nyelvén, a legtöbb metaadat viszont jelenleg csak szűkebb körbe (angolul, franciául és németül) érhető el.
    Vlada ima za to nalogo na voljo 15 dni. ▸ Erre a feladatra 15 nap áll a kormány rendelkezésére.
  • nemški pridevnik
    1. (o Nemčiji in Nemcih) ▸ német
    nemška kanclerka ▸ német kancellár
    nemški predsednik ▸ német elnök
    nemška vlada ▸ német kormány
    nemška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Németország fővárosa
    nemško mesto ▸ német város
    nemški narod ▸ német nemzet
    nemška manjšina ▸ német kisebbség
    nemški jezik ▸ német nyelv
    nemški film ▸ német film
    nemški skladatelj ▸ német zeneszerző
    nemški pisatelj ▸ német író
    nemški nogometaš ▸ német labdarúgó
    nemški trg ▸ német piac
    nemški avtomobil ▸ német autó
    nemški turist ▸ német turista
    nemška zgodovina ▸ német történelem
    nemška vojska ▸ német hadsereg
    nemška kolonija ▸ német gyarmat
    nemški cesar ▸ német császár
    nemško pravo ▸ német jog
    Povezane iztočnice: nemška marka

    2. (o lastnosti) ▸ német, németes
    nemški red ▸ német rend
    nemška disciplina ▸ német fegyelem
    nemška natančnost ▸ német pontosság
    Nemški red in disciplina sta poznana po vsem svetu. ▸ A német rend és fegyelem közismert az egész világon.
    Imate nemško disciplino, ste zelo delavni. ▸ Maga németesen fegyelmezett, nagyon dolgos.
    Vse poteka gladko in z značilno nemško natančnostjo. ▸ Minden zökkenőmentesen és a jellemző német pontossággal folyik.
Število zadetkov: 131