Franja

Zadetki iskanja

  • janežev pridevnik
    1. (o janežu) ▸ ánizs
    janeževo seme ▸ ánizsmag
    janežev plod ▸ ánizstermés

    2. (v kulinariki) ▸ ánizs, ánizsos
    janeževo žganje ▸ ánizspálinka
    janežev liker ▸ ánizslikőr
    janežev piškot ▸ ánizsos sütemény
    janežev čaj ▸ ánizstea
  • jerebika samostalnik
    1. Sorbus (drevo) ▸ berkenye, berkenyefa
    zasaditi jerebiko ▸ berkenyefát ültet
    plod jerebike ▸ berkenyefa termése
    jagode jerebike ▸ berkenyebogyók
    Povezane iztočnice: navadna jerebika

    2. (plod) ▸ berkenye
    kompot iz jerebike ▸ berkenyebefőtt
  • jerebikov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ berkenye
    jerebikova veja ▸ berkenyeág
    jerebikov plod ▸ berkenyetermés
    jerebikova jagoda ▸ berkenyebogyó

    2. (v kulinariki) ▸ berkenye
    jerebikov kompot ▸ berkenyebefőtt
    jerebikova marmelada ▸ berkenyelekvár
  • josta samostalnik
    1. botanika Ribes × nidigrolaria (grm) ▸ josta, ribiszkeköszméte
    grm joste ▸ jostacserje
    jagode joste ▸ jostabogyó

    2. (plod) ▸ josta, ribiszkeköszméte
  • kakavovec samostalnik
    botanika Theobroma cacao (drevo) ▸ kakaó, kakaófa, kakaócserje
    plantaža kakavovca ▸ kakaóültetvény
    zrno kakavovca ▸ kakakómag, kakakóbab
    nasad kakavovca ▸ kakakóültetvény
    seme kakavovca ▸ kakakószem
    plod kakavovca ▸ kakaófa termése
  • kalina samostalnik
    botanika Ligustrum (grm) ▸ fagyal
    plod kaline ▸ fagyal termése
    Sopomenke: liguster
    Povezane iztočnice: jajčastolistna kalina, navadna kalina, ovalnolistna kalina, širokolistna kalina
  • kitajski datelj stalna zveza
    1. botanika Zizypus jujuba (drevo ali grm) ▸ kínai datolya
    Sopomenke: žižula, žižola, navadni čičimak, čičimak

    2. (plod) ▸ kínai datolya
    Sopomenke: žižula, žižola, navadni čičimak, čičimak
  • kokos samostalnik
    1. (plod) ▸ kókusz
    meso kokosa ▸ kókuszhús
    lupina kokosa ▸ kókuszhéj
    zrel kokos ▸ érett kókusz
    nariban kokos ▸ reszelt kókusz
    svež kokos ▸ friss kókusz
    vonj kokosa ▸ kókuszillat
    okus kokosa ▸ kókuszíz
    Sopomenke: kokosov oreh

    2. Cocos nucifera (drevo) ▸ kókuszpálma
    plod kokosa ▸ kókuszpálma termése
  • kokosov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ kókuszos, kókusz
    kokosov rogljiček ▸ kókuszos kifli
    kokosov poljubček ▸ kókuszos habcsók
    kokosov liker ▸ kókuszlikőr
    Povezane iztočnice: kokosov sladkor, kokosova krema, kokosova mast, kokosova maščoba, kokosova moka, kokosova smetana, kokosovi kosmiči, kokosovo mleko, kokosovo olje

    2. (o plodu) ▸ kókusz
    kokosovo meso ▸ kókuszhús
    kokosova lupina ▸ kókuszhéj
    Povezane iztočnice: kokosova vlakna, kokosov oreh, kokosova voda

    3. (o drevesu) ▸ kókuszpálma, kókusz
    kokosov list ▸ kókuszpálma levele
    kokosov plod ▸ kókuszpálma termése
    kokosov nasad ▸ kókuszültetvény
    Povezane iztočnice: kokosova palma
  • kokosov oreh stalna zveza
    (plod) ▸ kókuszdió
  • kosmulja samostalnik
    1. Ribes uva-crispa (rastlina) ▸ egres
    posaditi kosmuljo ▸ egrest ültet

    2. ponavadi v množini (plod) ▸ egres
    oprati kosmulje ▸ egrest megmos
    Za sok iz kosmulj potrebujemo 5 kg kosmulj in 750 g sladkorja. ▸ Az egresszörphöz 5 kg egresre és 750 g cukorra van szükség.
  • kumkvat samostalnik
    1. botanika Fortunella japonica (drevo ali grm) ▸ japán kumkvat
    plodovi kumkvata ▸ kumkvat termése

    2. (plod) ▸ kumkvat
    kandiran kumkvat ▸ kandírozott kumkvat
    Kumkvat je pomaranča kitajskega izvora in ni večji kot debela oliva. ▸ A kumkvat kínai eredetű narancs, és alig nagyobb egy termetesebb olajbogyónál.
  • kutina samostalnik
    1. Cydonia oblonga (drevo ali grm) ▸ birs, birsfa, birsalmafa, birskörtefa
    hruške na kutinikontrastivno zanimivo birskörte
    cvetovi kutine ▸ birsfavirág
    plodovi kutine ▸ birsfa termése
    drevo kutine ▸ birsalmafa, birskörtefa
    Povezane iztočnice: okrasna kutina

    2. (plod) ▸ birsalma, birskörte
    narezana kutina ▸ szeletelt birsalma
  • lešnik samostalnik
    pogosto v množini (plod) ▸ mogyoró
    potresti z lešniki ▸ mogyoróval megszór
    primešati lešnike ▸ mogyorót kever hozzá
    zmleti lešniki ▸ darált mogyoró
    mleti lešniki ▸ őrölt mogyoró
    praženi lešniki ▸ pörkölt mogyoró, pirított mogyoró
    celi lešniki ▸ egész mogyoró
    okus po lešnikih ▸ mogyoróíz
    čokolada z lešniki ▸ mogyorós csokoládé
    torta z lešniki ▸ mogyorótorta
    pest lešnikov ▸ egy marék mogyoró
  • liguster samostalnik
    1. botanika Ligustrum (rod grmovnic) ▸ fagyal
    Sopomenke: kalina

    2. botanika Ligustrum vulgare (grm) ▸ közönséges fagyal
    plod ligustra ▸ közönséges fagyal termése
    Žive meje iz ligustra okrog predmestnih hišk so obrezane kot zidovi. ▸ A zöldövezetben található házak körül húzódó közönségesfagyal-sövények falszerűen magasodnak.
    Sopomenke: navadna kalina
  • limeta samostalnik
    1. Citrus aurantifolia (drevo) ▸ lime, zöldcitrom, savanyú citrom
    listki limete ▸ limelevelek
    listi limete ▸ limelevelek

    2. (plod) ▸ lime, zöldcitrom, savanyú citrom
    sok limete ▸ limelé
    rezine limete ▸ limeszelet
    lupina limete ▸ zöldcitromhéj
    polovica limete ▸ fél savanyú citrom
    iztisniti limeto ▸ zöldcitromot kifacsar
    narezati limeto ▸ lime-ot felszel
    lupinica limete ▸ limehéj
    okus limete ▸ limeíz
  • lubenica samostalnik
    1. (plod) ▸ görögdinnye
    rezina lubenice ▸ görögdinnyeszelet
    zrela lubenica ▸ érett görögdinnye
    sladka lubenica ▸ édes görögdinnye
    narezana lubenica ▸ szeletelt görögdinnye
    jesti lubenico ▸ görögdinnyét eszik
    meso lubenice ▸ görögdinnye húsa
    Povezane iztočnice: kockasta lubenica

    2. Citrullus lanatus (rastlina) ▸ görögdinnye
    sadike lubenice ▸ görögdinnye-palánta
    saditi lubenice ▸ görögdinnyét ültet
    semena lubenice ▸ görögdinnyemagok
    gojiti lubenice ▸ görögdinnyét termeszt
  • mahovnica samostalnik
    1. botanika Oxycoccus (grm) ▸ tőzegáfonya
    Z mahovnicami prekrivamo vrzeli v talni površini, obsadimo robove cvetličnih gred ali posod. ▸ Tőzegáfonyával takarjuk a talajfelület hézagjait, körbeültetjük a virágágyások vagy a virágcserepek peremét.
    Povezane iztočnice: dlakava mahovnica, veleplodna mahovnica, veleplodna mahovnica

    2. (plod) ▸ tőzegáfonya
    Solato potresemo z mahovnicami in prihranjenimi zelišči. ▸ A salátát megszórjuk tőzegáfonyával és az eltett gyógyfüvekkel.
  • makadamijev orešček stalna zveza
    (plod) ▸ makadámidió
  • maklura samostalnik
    1. botanika Maclura pomifera (drevo) ▸ narancseperfa, maklúra, neformalnolócitrom
    Zaradi lepega habitusa rastline in zanimivih plodov je maklura postala zanimiva tudi za javne zasaditve. ▸ A narancseperfát mutatós külseje és érdekes termése miatt előszeretettel használják közterek beültetésére is.
    Sopomenke: divja pomaranča

    2. (plod) ▸ narancseper
    Sopomenke: divja pomaranča