1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ babér
lovorjev gozd ▸ babérerdő
lovorjeve veje ▸ babérágak
Sopomenke: lovorovPovezane iztočnice: lovorjev list, lovorjev venec
2. (o snovi) ▸ babér
lovorjevo olje ▸ babérolaj
Zadetki iskanja
- lovorjev pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ babér
Povezane iztočnice: lovorjev list, lovorjev venec
2. (o snovi) ▸ babér - mandarinin pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ mandarinmandarinin sorbet ▸ mandarinsörbetmandarinin kompot ▸ mandarinbefőtt, mandarinkompótmandarinin sok ▸ mandarinlémandarinina omaka ▸ mandarinmártásmandarinina pena ▸ mandarinhabmandarinini krhlji ▸ mandaringerezdekSopomenke: mandarinov
2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ mandarinmandarinin nasad ▸ mandarinültetvénySopomenke: mandarinov
3. (o plodu) ▸ mandarinmandarinin olupek ▸ mandarinhéjmandarinine koščice ▸ mandarinmagmandarinina lupina ▸ mandarinhéj
4. (o snovi) ▸ mandarinmandarinina esenca ▸ mandarinesszenciamandarinino olje ▸ mandarinolaj - mandljev pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ mandula, mandulásmandljevi piškoti ▸ mandulás süteménymandljevo maslo ▸ mandulavajmandljeva moka ▸ mandulalisztmandljeva krema ▸ mandulakrémmandljev liker ▸ mandulalikőrmandljeva torta ▸ mandulatortamandljevi lističi ▸ mandulaforgácsmandljevi poljubčki ▸ mandulás habcsókmandljeva jedrca ▸ mandulabélPovezane iztočnice: mandljevo mleko
2. (o snovi) ▸ mandulamandljeva aroma ▸ mandulaaromamandljev ekstrakt ▸ mandulakivonatmandljeva esenca ▸ mandulaesszenciamandljevi proteini ▸ mandulaproteinmandljevo olje ▸ mandulaolaj
3. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ mandula, mandulafamandljevo drevo ▸ mandulafa
4. (o obliki) ▸ mandulamandljeve oči ▸ mandulaszemBudne, prijazne oči so mandljeve oblike, usta pa so dobrovoljna in vedno nasmejana. ▸ Éber, barátságos szemei mandulaalakúak, a szája mindig nevetésre áll. - mareličen pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ sárgabarack, kajszibarack, sárgabarackos, kajszibarackosmarelična marmelada ▸ kajszibaracklekvármarelični liker ▸ sárgabaracklikőrmarelični kompot ▸ sárgabarackbefőtt, sárgabarackkompótmarelična pita ▸ sárgabarackos pitemarelični cmoki ▸ sárgabarackos gombócmarelična torta ▸ sárgabaracktortamarelični sok ▸ sárgabaracklé
2. (o drevesu) ▸ sárgabarack, kajszibarackmarelično drevo ▸ sárgabarackfa
3. (o plodu) ▸ sárgabarack, kajszibarackmarelična koščica ▸ sárgabarackmagmarelična pečka ▸ sárgabarackmag
4. (o barvi) ▸ barackmarelična barva ▸ barackszínűmareličen odtenek ▸ barack színárnyalat
5. (o snovi) ▸ sárgabarackmarelično olje ▸ sárgabarackolaj - masaža samostalnik
(obdelovanje telesa) ▸ masszázsročna masaža ▸ kézi masszázsmasaža z oljem ▸ masszázs olajjalolje za masažo ▸ masszázsolajmasaža stopal ▸ lábmasszázsmasaža lasišča ▸ fejbőrmasszázspripomoček za masažo ▸ masszázskellékhoditi na masažo ▸ masszázsra járŠtevilni atleti in drugi športniki se odločajo za razne oblike masaže zaradi hitrejšega okrevanja. ▸ Számos atléta és más sportoló dönt a masszázs különböző formái mellett a gyógyulás felgyorsítása érdekében.
Povezane iztočnice: terapevtska masaža, refleksna masaža stopal, vodna masaža, erotična masaža, klasična masaža, podvodna masaža, vakuumska masaža - masažen pridevnik
(o masaži) ▸ masszázsmasažni bazen ▸ masszázsmedencemasažna kopel ▸ masszázsfürdőmasažni gel ▸ masszázsgélmasažna rokavica ▸ masszázskesztyűmasažni aparat ▸ masszázskészülékmasažni stol ▸ masszázsszékmasažna tehnika ▸ masszázstechnikamasažna blazina ▸ masszázspárnamasažni prijem ▸ masszázsfogásmasažna prha ▸ masszázszuhanymasažna kad ▸ masszázskádNa splošno sifilisa ni mogoče dobiti prek straniščnih sedežev, vsakodnevnih dejavnosti, masažne kadi ali skupne rabe jedilnega pribora ali oblačil. ▸ Általánosságban elmondható, hogy a szifilisz nem kapható meg a mindennapos tevékenységek, a masszázsfürdő, a WC-ülőke, az evőeszközök vagy a ruhák közös használata útján.
Povezane iztočnice: masažni salon, masažno olje - mirta samostalnik
Myrtus (grm) ▸ mirtuszolje mirte ▸ mirtuszolajvejice mirte ▸ mirtuszágvenec iz mirte ▸ mirtuszkoszorú - mirtin pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ mirtuszmirtin grmič ▸ mirtuszbokormirtine vejice ▸ mirtuszágakmirtini lističi ▸ mirtuszlevelekSopomenke: mirtov
2. (izdelan iz mirte) ▸ mirtuszmirtin venček ▸ mirtuszkoszorúmirtin venec ▸ mirtuszkoszorúSopomenke: mirtov
3. (o snovi) ▸ mirtuszmirtino olje ▸ mirtuszolajSopomenke: mirtov - muškaten pridevnik
1. (o sorti grozdja in vinu) ▸ muskotályosmuškatna aroma ▸ muskotályos aromamuškatna penina ▸ muskotályos pezsgőmuškatno vino ▸ muskotályos bormuškatna cvetica ▸ muskotályos zamatPovezane iztočnice: muškatni silvanec
2. (o muškatni kadulji) ▸ muskotályzsályamuškatno olje ▸ muskotályzsálya-olajPovezane iztočnice: muškatna kadulja - oliven pridevnik
1. (o barvi) ▸ olíva, olívolivna polt ▸ olívaszínű bőrolivni odtenek ▸ olívaárnyalatolivna koža ▸ olívaszínű bőrolivna barva ▸ olívaszínolivni ton ▸ olívaárnyalattemno oliven ▸ sötétolíva
2. (v kulinariki) ▸ olívás, olívaolivni kruh ▸ olívás kenyérolivni namaz ▸ olívakrémPovezane iztočnice: olivno olje
3. (v kozmetiki) ▸ olívaolivno milo ▸ olívaszappan
4. (o drevesu) ▸ olajfa, olívaolivni nasad ▸ olívaültetvény - oljčen pridevnik
1. (o drevesu) ▸ olajfaoljčni nasad ▸ olajfaültetvényoljčne veje ▸ kontrastivno zanimivo olajágakoljčni gaj ▸ olajfaligetoljčno drevo ▸ olajfaoljčni les ▸ olajfaoljčni listi ▸ olajfalevelekoljčna sadika ▸ olajfapalántaSopomenke: oljkov
Povezane iztočnice: oljčne tropine
2. (v kulinariki) ▸ olíva, olívásoljčni kruh ▸ olívás kenyéroljčni namaz ▸ olívakrémPovezane iztočnice: ekstra deviško oljčno olje, oljčno olje
3. (o plodu) ▸ olajbogyóoljčna koščica ▸ olajbogyómag - oljka samostalnik
1. Olea europaea (drevo) ▸ olajfaposaditi oljke ▸ olajfát ültetgojiti oljke ▸ olajfát nevelles oljke ▸ olajfanasad oljk ▸ olajfaültetvénysorta oljk ▸ olajfa fajtájastara oljka ▸ öreg olajfa, vén olajfalisti oljke ▸ olajfalevelekplodovi oljk ▸ olajfa termésePovezane iztočnice: divja oljka
2. (plod) ▸ olajbogyó, olívaolje iz oljk ▸ olívaolajvložene oljke ▸ eltett olívaizkoščičene oljke ▸ magozott olajbogyópridelava oljk ▸ olívatermesztésobiranje oljk ▸ olajbogyószüretPovezane iztočnice: namizna oljka, zelena oljka, črna oljka - orehov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ dió, diósorehova torta ▸ diótortaorehov rogljiček ▸ diós kifliorehova krema ▸ diókrémorehova rezina ▸ diósszeletorehovo olje ▸ dióolajorehova jedrca ▸ dióbélorehove palačinke ▸ diós palacsintaPovezane iztočnice: orehova potica
2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ dió, diófaorehov les ▸ diófaorehovo listje ▸ diófalevélorehovo drevo ▸ diófaorehova korenina ▸ diógyökér
3. (izdelan iz lesa oreha) ▸ diófaorehova miza ▸ diófa asztalorehova omara ▸ diófa szekrényorehov furnir ▸ diófa furnér
4. (o plodu) ▸ dióorehove lupinice ▸ dióhéjorehove lupine ▸ dióhéjorehovo jedrce ▸ dióbél - palmin pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ pálmapalmin orešček ▸ pálmadiópalmina vejica ▸ pálmaágpalmina skorja ▸ pálmakéregSopomenke: palmov
2. (v kulinariki) ▸ pálmapalmina mast ▸ pálmazsírSopomenke: palmov
Povezane iztočnice: palmino olje
3. (o snovi) ▸ pálma, pálmafapalmin izvleček ▸ pálmakivonatpalmin vosek ▸ pálmaviaszSopomenke: palmov
4. (o lesu) ▸ pálmapalmini tramovi ▸ pálmafa gerendapalmine metlice ▸ pálmaseprű - palmov pridevnik
1. (o drevesu) ▸ pálmapalmov list ▸ pálmalevélpalmov les ▸ pálmafapalmova veja ▸ pálmaágpalmov nasad ▸ pálmaültetvénypalmov drevored ▸ pálmafasorpalmov gozd ▸ pálmaerdőpalmovo drevo ▸ pálmafapalmovo deblo ▸ pálmafa törzse, pálmatörzsDomačini živijo v majhnih lesenih hišicah na kolih, prekritih s palmovimi listi. ▸ A helyi lakosok apró, cölöpökön álló, pálmalevéllel fedett házikókban élnek.
Sopomenke: palmin
Povezane iztočnice: palmova vejica
2. (v kulinariki) ▸ pálmapalmovo vino ▸ pálmaborpalmov sladkor ▸ pálmacukorpalmova maščoba ▸ pálmazsírSopomenke: palmin
Povezane iztočnice: palmovo olje
3. (izdelan iz palmovih listov) ▸ pálmapalmova streha ▸ pálmatetőkoliba iz palmovega listja ▸ pálmalevélből készült kunyhó, pálmalevélből készült kalyiba
4. (o snovi) ▸ pálmapalmov vosek ▸ pálmaviaszSopomenke: palmin - parafinski pridevnik
(o snovi) ▸ paraffinparafinski svinčnik ▸ paraffinos tollparafinski kristali ▸ paraffinkristályokparafinska sveča ▸ paraffingyertyaparafinska svetilka ▸ paraffinlámpaPovezane iztočnice: parafinska kopel, parafinska maska, parafinska obloga, parafinska voda, parafinski blok, parafinski vosek, parafinsko olje - pinjola samostalnik
(plod) ▸ fenyőmagpražene pinjole ▸ pirított fenyőmagolje iz pinjol ▸ fenyőmagolajŠpinačo pokapamo z mlačnim oljem ter potresemo s pinjolami in parmezanom. ▸ A spenótra rácsepegtetjük a langyos olajat, majd megszórjuk fenyőmaggal és parmezánsajttal. - pinjolov pridevnik
(v kulinariki) ▸ mandulafenyőmagpinjolova pita ▸ mandulafenyőmagos pitepinjolovo olje ▸ mandulafenyőmag-olaj - pomaranča samostalnik
1. (plod) ▸ narancsolupiti pomarančo ▸ narancsot hámozpojesti pomarančo ▸ narancsot megeszisočna pomaranča ▸ lédús narancssladka pomaranča ▸ édes narancsrezina pomaranče ▸ narancsszelet, narancskarikakrhelj pomaranče ▸ narancsgerezdsok pomaranče ▸ narancsléokus pomaranče ▸ narancsízvonj pomaranče ▸ narancsillatkisla pomaranča ▸ savanyú narancsposušene pomaranče ▸ szárított narancssok iz pomaranč ▸ približek prevedka narancs kifacsart levemarmelada iz pomaranč ▸ narancslekvárvonj po pomarančah ▸ narancsillatokus po pomaranči ▸ narancsízkilogram pomaranč ▸ egy kiló narancsobiranje pomaranč ▸ narancsszüretolupek pomaranče ▸ narancshéjožeti pomarančo ▸ narancsot kifacsarbarva pomaranče ▸ narancsszínkoščki pomaranče ▸ narancsdarabokolje pomaranče ▸ narancsolajeterično olje pomaranče ▸ narancs illóolajizvleček pomaranče ▸ narancskivonatlupina pomaranče ▸ narancshéjlupinica pomaranče ▸ narancshéjpijača z okusom pomaranče ▸ narancsízű italnastrgana lupinica pomaranče ▸ reszelt narancshéjSopomenke: oranža
Povezane iztočnice: grenka pomaranča, seviljska pomaranča
2. Citrus x sinensis (drevo) ▸ narancs, narancsfanasad pomaranč ▸ narancsültetvénypomaranče uspevajo ▸ megterem a narancspomaranče rastejo ▸ narancsfák nőnekcvet pomaranče ▸ narancsvirágSopomenke: pomarančevec, oranža
Povezane iztočnice: grenka pomaranča, seviljska pomaranča - pomarančen pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ narancspomarančni cvetovi ▸ narancsvirágokpomarančni nasad ▸ narancsültetvény
2. (v kulinariki) ▸ narancspomarančni sok ▸ narancslépomarančni liker ▸ narancslikőrpomarančna omaka ▸ narancsmártáspomarančna marmelada ▸ narancslekvárpomarančna torta ▸ narancstortapomarančna krema ▸ narancskrémpomarančne rezine ▸ narancsszeletpomarančni krhlji ▸ narancsgerezd
3. (o plodu) ▸ narancspomarančni olupek ▸ narancshéjpomarančna barva ▸ narancsszínűpomarančna lupina ▸ narancshéjpomarančna lupinica ▸ narancshéj
4. (o pojavu na koži) ▸ narancspomarančna koža ▸ narancsbőrSopomenke: pomarančast
5. (o snovi) ▸ narancspomarančna aroma ▸ narancsaromapomarančno olje ▸ narancsolaj