Franja

Zadetki iskanja

  • džuboks samostalnik
    (glasbena naprava) ▸ zenegép
  • eholot samostalnik
    pomorstvo (merilna naprava) ▸ echolot [vízmélységmérő]
    Sopomenke: ultrazvočni globinomer
  • EKG samostalnik
    1. (pregled delovanja srca) ▸ EKG
    aparat za EKG ▸ EKG készülék
    Februarja 2006 sem šel na slikanje pljuč in EKG. ▸ 2006 februárjában mellkasröntgenre és EKG-re mentem.
    Medicinska sestra ji je na prsni koš pritrdila elektrode za EKG. ▸ A nővér EKG-elektródákat erősített a mellkasára.
    Sopomenke: elektrokardiografija
    Povezane iztočnice: EKG v mirovanju, EKG z obremenitvijo, EKG pod obremenitvijo

    2. (grafični zapis) ▸ EKG
    posneti EKG ▸ EKG-t készít
    EKG posnetek ▸ EKG-felvétel
    Zanima me, ali je ta EKG v redu in ali je potrebno kakšno zdravljenje. ▸ Kíváncsi vagyok, hogy ez az EKG rendben van-e, és szükség van-e valamilyen kezelésre.
    Ko srce kot črpalka popusti, se na EKG-ju pokažejo spremembe v delovanju srca. ▸ Amikor a szív elégtelenül pumpálja a vért, az EKG megmutatja a szívműködésben bekövetkező változásokat.

    3. (naprava) ▸ EKG
    žepni EKG ▸ zseb-EKG
    prenosni EKG ▸ hordozható EKG
    priključiti na EKG ▸ EKG-ra köt
    Sopomenke: elektrokardiograf
  • eksplozivni jopič stalna zveza
    (eksplozivna naprava v jopiču) ▸ robbanómellény
    Sopomenke: samomorilski jopič
  • električni radiator stalna zveza
    (grelna naprava) ▸ elektromos radiátor
  • elektrokardiograf samostalnik
    medicina (naprava) ▸ elektrokardiográf
    Tudi tam vas klinično pregledajo, opravijo nekaj laboratorijskih preiskav krvi, z elektrokardiografom preverijo delovanje srca. ▸ Elvégeznek önön egy klinikai vizsgálatot és néhány laboratóriumi vérvizsgálatot, elektrokardiográfiás vizsgálatnak is alávetik, hogy ellenőrizzék a szívműködését.
    Elektrode, ki jih zdravnik namesti na kožo, zaznavajo električno dejavnost srca in jo posredujejo elektrokardiografu. ▸ Az orvos által a bőrre helyezett elektródák érzékelik a szív elektromos aktivitását, és továbbítják azt az elektrokardiográfhoz.
    Sopomenke: EKG
  • elektrometer samostalnik
    fizika (merilna naprava) ▸ elektrométer
    kazalec elektrometra ▸ elektrométer mutatója
  • elektroskop samostalnik
    fizika (merilna naprava) ▸ elektroszkóp
    Fechnerjev elektroskop ▸ Fechner-féle elektroszkóp
    plošča elektroskopa ▸ elektroszkóp lemeze
    krogla elektroskopa ▸ elektroszkóp gömbje
  • eliptični trenažer stalna zveza
    (telovadna naprava) ▸ elliptikus tréner
    Sopomenke: eliptično kolo
  • eliptično kolo stalna zveza
    (telovadna naprava) ▸ elliptikus kerékpár
    Sopomenke: eliptični trenažer
  • enota CD-ROM stalna zveza
    (naprava) ▸ CD-ROM egység
  • faks samostalnik
    1. tudi v pridevniški rabi (naprava) ▸ fax
    uporabljati faks ▸ faxot használ
    poslati po faksu ▸ átfaxol, faxon átküld
    pošiljati po faksu ▸ átfaxol, faxon átküld
    prejeti po faksu ▸ faxon megkap
    dobiti po faksu ▸ faxon megkap
    sporočiti po faksu ▸ faxon üzen
    vgrajen faks ▸ beépített fax
    številka faksa ▸ faxszám
    faks naprava ▸ faxgép
    faks številka ▸ faxszám
    faks sporočilo ▸ faxüzenet
    Lani smo dobili prostore v občinski stavbi, kjer imamo telefon, faks, računalnik. ▸ Tavaly az önkormányzati épületben kaptunk helyiségeket, ahol van telefon, fax, számítógép.
    Po faksu jim pošljem fotografijo. ▸ Faxon elküldöm nekik a fotót.
    Povezane iztočnice: faks modem

    2. (sporočilo) ▸ fax
    pošiljati faks ▸ faxot küld
    prejeti faks ▸ faxot kap
    dobiti faks ▸ faxot kap
    pošiljanje faksov ▸ faxküldés
    sprejemanje faksov ▸ faxfogadás
    oddajanje faksov ▸ faxleadás
    prenos faksa ▸ faxátvitel
    prejet faks ▸ megkapott fax
    poslan faks ▸ elküldött fax
    tiskanje faksov ▸ faxok nyomtatása
    poslati faks ▸ faxot küld
    sprejem faksa ▸ fax fogadása
    Lahko nam pošljete faks, nam pišete ali pa pošljete elektronsko pošto. ▸ Küldhet faxot és levelet, de küldhet e-mailt is.

    3. neformalno (fakulteta) ▸ egyetem, suli, fősuli
    vpisati se na faks ▸ egyetemre beiratkozik
    hoditi na faks ▸ egyetemre jár
    študirati na faksu ▸ egyetemen tanul
    kolega s faksa ▸ egyetemi kolléga
    končati faks ▸ egyetemet befejez
    predavati na faksu ▸ egyetemen előad
    prvi letnik faksa ▸ egyetem első évfolyama
    V prvem letniku faksa je najel majhno študentsko sobico v Ljubljani in iskal cimra. ▸ Mikor elsőéves volt, egy apró szobát vett ki Ljubljanában, ahova lakótársat keresett.
    družboslovni faks ▸ társadalomtudományi kar, társtud
    računalniški faks ▸ számítástechnikai kar, számtek
    ekonomski faks ▸ közgáz
    pravni faks ▸ jogi kar, jogi
    gradbeni faks ▸ építőmérnöki kar, építő
    medicinski faks ▸ orvostudományi kar, orvosi
    Veliko sem delal, malo hodil na faks. ▸ Sokat dolgoztam, keveset jártam be az egyetemre.
    Lahko bi končal faks, ampak me je življenje zaneslo drugam. ▸ Befejezhettem volna az egyetemet, de az élet máshova sodort.
  • faks modem stalna zveza
    (naprava) ▸ faxmodem
  • fonograf samostalnik
    nekdaj (zvočna naprava) ▸ fonográf
    izum fonografa ▸ fonográf feltalálása
    igla fonografa ▸ fonográf tűje
  • fotoaparat samostalnik
    (naprava za fotografiranje) ▸ fényképezőgép
    žepni fotoaparat ▸ zsebfényképezőgép
    vgrajen fotoaparat ▸ beépített fényképezőgép
    podvodni fotoaparat ▸ vízalatti fényképezőgép
    objektiv fotoaparata ▸ fényképezőgép objektívja
    ohišje fotoaparata ▸ fényképezőgép háza
    Ohišje fotoaparata je narejeno iz brušenega aluminija. ▸ A fényképezőgép háza csiszolt alumíniumból készült.
    sprožilec fotoaparata ▸ fényképezőgép kioldógombja
    ločljivost fotoaparata ▸ fényképezőgép felbontása
    telefon s fotoaparatom ▸ fényképezőgéppel ellátott telefon
    posneti s fotoaparatom ▸ fényképezőgéppel megörökít
    fotografirati s fotoaparatom ▸ fényképezőgéppel fényképez
    nastavljati se fotoaparatom ▸ fényképezőgép elé áll
    leča fotoaparata ▸ fényképezőgép-lencse
    fotoaparat na telefonu ▸ telefonos fényképezőgép
    bliskavica fotoaparata ▸ fényképezőgép vakuja
    torba za fotoaparat ▸ fényképezőgép-táska
    torbica za fotoaparat ▸ fényképezőgép-táska
    Ko smo se vozili, smo s fotoaparatom slikali vse, tudi smešne dogodke, ki so se nam pripetili med vožnjo. ▸ Utazás közben fényképezőgépünkkel mindent megörökítettünk, köztük azokat a vicces dolgokat is, amelyek az út folyamán történtek.
    Povezane iztočnice: fotoaparat za enkratno uporabo
  • fotoelement samostalnik
    fizika (naprava) ▸ fényelem
  • fotografska kamera stalna zveza
    (naprava za fotografiranje) ▸ fotókamera, fényképezőgép
  • fotografski aparat stalna zveza
    (naprava za fotografiranje) ▸ fényképezőgép
  • fotometer samostalnik
    fizika, fotografija (merilna naprava) ▸ fotométer, fényerősségmérő, fénymérő
  • gasilna ampula stalna zveza
    (gasilna naprava) ▸ tűzoltó ampulla
Število zadetkov: 145