Franja

Zadetki iskanja

  • gadulka samostalnik
    (bolgarsko ljudsko glasbilo) ▸ gadulka [bolgár népi hangszer]
  • gasilska trobenta stalna zveza
    (glasbilo) ▸ tűzoltótrombita
  • glasbeni instrument stalna zveza
    (glasbilo) ▸ hangszer
    Sopomenke: glasbeni inštrument
  • glasbeni inštrument stalna zveza
    (glasbilo) ▸ hangszer
    Sopomenke: glasbeni instrument
  • godalo samostalnik
    1. ponavadi v množini (glasbilo) ▸ vonós hangszer
    skladba za godala ▸ vonósokra írt szerzemény
    izdelovalec godal ▸ vonós hangszer készítő
    kvartet godal ▸ vonósnégyes
    zvok godal ▸ vonós hangszerek hangja

    2. (glasbenik) ▸ vonós
    zasedba godal ▸ vonós együttes
  • harmonij samostalnik
    (glasbilo) ▸ harmónium
    zvok harmonija ▸ harmónium hangja
    igrati na harmonij ▸ harmóniumon játszik
    spremljati na harmonij ▸ harmóniumon kísér
    Povezane iztočnice: indijski harmonij
  • indijski harmonij stalna zveza
    (glasbilo) ▸ indiai harmónium
  • jazz trobenta stalna zveza
    (glasbilo) ▸ jazztrombita, dzsessztrombita
  • jerihonske trobente stalna zveza
    v svetopisemskem kontekstu (glasbilo) ▸ jerikói harsonák, jerikói trombiták
  • kitara samostalnik
    1. (glasbilo) ▸ gitár
    klasična kitara ▸ klasszikus gitár
    igrati na kitaro ▸ gitáron játszik, gitározik
    brenkati na kitaro ▸ gitárt penget
    zaigrati na kitaro ▸ gitáron eljátszik
    igranje na kitaro ▸ gitárjáték
    virtuoz na kitari ▸ gitárvirtuóz
    spremljati na kitari ▸ gitáron kísér
    skladba za kitaro ▸ gitármű
    Rad bi znal dobro igrati na kitaro. ▸ Szeretném, ha jól tudnék gitározni.
    Sedi sam v studiu in brenka na kitaro. ▸ Egymagában ül a stúdióban és pengeti a gitárt.
    Trenutno se uči igranja na kitaro in pogosto prepeva na dobrodelnih prireditvah. ▸ Jelenleg gitáron tanul játszani, és gyakran énekel jótékonysági rendezvényeken.
    Urška je zapela, Karmen pa jo je spremljala na kitari. ▸ Urška énekelt, Karmen pedig gitáron kísérte.
    Povezane iztočnice: akustična kitara, bas kitara, basovska kitara, električna kitara, flamenko kitara, havajska kitara

    2. (igranje kitare) ▸ gitár
    poučevati kitaro ▸ gitárt tanít
    učiti se kitaro ▸ gitáron tanul
    učitelj kitare ▸ gitártanár
    tečaj kitare ▸ gitártanfolyam
    Povezane iztočnice: solo kitara

    3. (glasbenik) ▸ gitáros
    Prva kitara skupine Zach Filkins pa je poprijel za violino že pri All the Right Moves. ▸ Az együttes első gitárosa, Zach Filkins már az All Right Moves idején hegedűt fogott.
  • klasični klavir stalna zveza
    1. glasba (glasbilo) ▸ klasszikus zongora

    2. glasba (glasbena smer) ▸ klasszikus zongora
    študij klasičnega klavirja ▸ klasszikus zongora szak
  • klaviature samostalnik
    (glasbilo) ▸ szintetizátor
    igrati klaviature ▸ szintetizátoron játszik
    spremljati na klaviaturah ▸ szintetizátoron kísér
    zvok klaviatur ▸ szintetizátor hangja
  • klavičembalo samostalnik
    (glasbilo) ▸ klavicsembaló, csembaló
    Sopomenke: čembalo
  • klavikord samostalnik
    (glasbilo) ▸ klavikord
  • klavir samostalnik
    1. (glasbilo) ▸ zongora
    razglašen klavir ▸ lehangolódott zongora
    črn klavir ▸ fekete zongora
    sonata za klavir ▸ zongoraszonáta
    koncert za klavir ▸ zongoraverseny
    skladba za klavir ▸ zongoramű
    igranje na klavir ▸ zongorázás
    igrati na klavir ▸ zongorázik
    sesti za klavir ▸ zongorához ül
    spremljati na klavirju ▸ zongorán kísér
    virtuoz na klavirju ▸ zongoravirtuóz
    igranje klavirja ▸ zongorajáték
    uglaševanje klavirja ▸ zongorahangolás
    uglaševalec klavirja ▸ zongorahangoló
    zvok klavirja ▸ zongora hangja
    tipke na klavirju ▸ zongorabillentyűk
    tipke klavirja ▸ zongorabillentyűk
    igrati klavir ▸ zongorán játszik
    spremljava klavirja ▸ zongorakíséret
    Sopomenke: pianino
    Povezane iztočnice: akustični klavir, električni klavir, klasični klavir, klavir s kladivci, koncertni klavir, mehanični klavir, pedalni klavir, prepariran klavir, salonski klavir

    2. (igranje klavirja) ▸ zongora
    diplomirati iz klavirja ▸ zongoraszakon szerez diplomát
    učiteljica klavirja ▸ zongoratanárnő
    učitelj klavirja ▸ zongoratanár
    pouk klavirja ▸ zongoraoktatás
    študij klavirja ▸ zongora tanszak
    študirati klavir ▸ zongoraszakon tanul
    učiti klavir ▸ zongorát tanít
    vaditi klavir ▸ zongorán gyakorol
    poučevati klavir ▸ zongorát tanít
    Povezane iztočnice: jazz klavir, jazzovski klavir, klasični klavir, klavir solo
  • klavir s kladivci stalna zveza
    glasba (glasbilo) ▸ kalapácszongora
  • kljunasta flavta stalna zveza
    (glasbilo) ▸ furulya
  • koncertne orgle stalna zveza
    glasba (glasbilo) ▸ koncertorgona
  • koncertni klavir stalna zveza
    glasba (glasbilo) ▸ koncertzongora
  • lajna samostalnik
    1. (glasbilo) ▸ verkli, kintorna, sípláda
    igrati na lajno ▸ verklin játszik, verklizik
    vrteti lajno ▸ verklizik
    zvok iz lajne ▸ verkli hangja
    zvok lajne ▸ kintorna hangja
    Ljudje imajo radi melodije, ki jih z vrtenjem ročice izvabljamo iz lajne. ▸ Az emberek szeretik azokat a dallamokat, amelyeket a kurbli forgatásával kicsalogatunk a verkliből.

    2. lahko izraža negativen odnos (ponavljanje že znanega) ▸ lemez
    ponavljati lajno ▸ ismétli a lemezt
    pokvarjena lajna ▸ rossz lemez
    stara lajna ▸ régi lemez
    Mogoče se komu zdi, da v medijih kot stara lajna vsako leto znova ponavljamo in opozarjamo na varnost otrok, a včasih je še stokrat ponovljena beseda premalo. ▸ Némelyeknek úgy tűnhet, hogy a médiában minden évben ugyanazt hajtogatva hívjuk fel a figyelmet a gyerekek biztonságára, de néha a százszor megismételt szó is kevés.
    Naj kot lajna še enkrat ponovimo policijske nasvete! ▸ Kántáljuk el még egyszer a rendőrségi tanácsokat!
    Kot na stari lajni iz dneva v dan poslušamo, da je kriza tudi priložnost in da bo Slovenija iz te krize izšla močnejša, kot je bila pred njo. ▸ Nap mint nap azt halljuk, mint egy régi lemezen, hogy a válság egyben lehetőség is, és hogy Szlovénia erősebben kerül ki a válságból, mint amilyen előtte volt.
    Lajni o prometnih zagatah v Ljubljani ni konca. ▸ A ljubljanai közlekedési problémákról szóló lemeznek nincs vége.