Franja

Zadetki iskanja

  • ribištvo samostalnik
    (športna in gospodarska dejavnost) ▸ horgászat [s trnkom]halászat [z mrežo]
    področje ribištva ▸ horgászat területe, halászat területe
    razvoj ribištva ▸ horgászat fejlődése, halászat fejlődése
    tradicija ribištva ▸ horgászat hagyománya, halászat hagyománya
    zgodovina ribištva ▸ horgászat története, halászat története
    organizirano ribištvo ▸ szervezett horgászat, szervezett halászat
    Povezane iztočnice: sladkovodno ribištvo, morsko ribištvo, pomorsko ribištvo, športno ribištvo, trajnostno ribištvo
  • rokenrol samostalnik
    1. (vrsta glasbe) ▸ rock and roll
    čisti rokenrol ▸ tiszta rock and roll
    klasični rokenrol ▸ klasszikus rock and roll
    rokenrol bend ▸ rock and roll zenekar, rock and roll együttes
    kralj rokenrola ▸ rock and roll királya
    legenda rokenrola ▸ rock and roll legenda
    ritem rokenrola ▸ rock and roll ritmus
    zgodovina rokenrola ▸ rock and roll története
    rokenrol koncert ▸ rock and roll koncert
    poslušati rokenrol ▸ rock and rollt hallgat
    igrati rokenrol ▸ rock and rollt játszik
    Sopomenke: rock and roll, rock'n'roll
    Povezane iztočnice: garažni rokenrol

    2. (ples) ▸ rock and roll
    plesati rokenrol ▸ rock and rollt táncol
    Sopomenke: rock and roll, rock'n'roll
    Povezane iztočnice: akrobatski rokenrol
  • sedanjik samostalnik
    1. jezikoslovje (glagolski čas) ▸ jelen idő
    govoriti v sedanjiku ▸ jelen időben beszél
    pisati v sedanjiku ▸ jelen időben ír
    raba sedanjika ▸ jelen idő használata
    glagol v sedanjikukontrastivno zanimivo jelen idejű ige
    Glagole pišite v sedanjiku. ▸ Az igéket jelen időben írjátok.
    Povezane iztočnice: dovršni sedanjik

    2. (sedanjost) ▸ jelen
    Njun sedanjik so zdaj velika vila, limuzine, šoferji in varnostniki. ▸ Most a villa, a limuzinok, a sofőrök és a biztonsági őrök jelentik a jelenüket.
    Burna madžarska zgodovina močno določa tudi sedanjik. ▸ A viharos magyar történelem a jelenre is erős hatással van.
  • splavarjenje samostalnik
    1. nekdaj (transportna dejavnost) ▸ tutajozás, faúsztatás, úsztatás
    tradicija splavarjenja ▸ tutajozás hagyománya
    zgodovina splavarjenja ▸ tutajozás története
    splavarjenje po reki ▸ folyón történő faúsztatás
    Kot mladenič si je s težkim splavarjenjem po reki Savi do Beograda prislužil svoj prvi zaslužek. ▸ Fiatalemberként az első jövedelmét azzal szerezte, hogy tutajozott a Száva folyón Belgrádig, ami nem volt könnyű munka.

    2. (vožnja s splavom) ▸ tutajozás
    Prijetno splavarjenje po mirni Dravi je kar prehitro minilo. ▸ A kellemes tutajozás a békés Dráván túl gyorsan véget ért.
  • splavarstvo samostalnik
    nekdaj (transportna dejavnost) ▸ tutajozás, úsztatás
    tradicija splavarstva ▸ tutajozás hagyománya
    zgodovina splavarstva ▸ úsztatás története
    dravsko splavarstvo ▸ úsztatás a Dráván
    Splavarstvo je v preteklosti pomenilo pomembno gospodarsko in trgovsko dejavnost, saj so poleg lesa na splavih prevažali tudi vino, železo, železne izdelke itd. ▸ A tutajozás a múltban fontos gazdasági és kereskedelmi tevékenységnek számított, hiszen a fa mellett a tutajokon bort, vasat, vastermékeket stb. szállítottak.
  • taekwondo samostalnik
    tudi v pridevniški rabi (borilna veščina) ▸ taekwondo
    trenirati taekwondo ▸ taekwondót edz
    zgodovina taekwondoja ▸ taekwondo története
    reprezentanca v taekwondoju ▸ taekwondo-válogatott
    taekwondo klub ▸ taekwondoklub
    olimpijski taekwondo ▸ olimpiai taekwondo
    Povezane iztočnice: tradicionalni taekwondo