prva burska vojna stalna zveza
zgodovina (vojaški spopad) ▸ első búr háború
Zadetki iskanja
- prva punska vojna stalna zveza
zgodovina (vojaški spopad) ▸ első pun háború - ruska državljanska vojna stalna zveza
zgodovina (vojna v 20. stoletju) ▸ oroszországi polgárháború - rusko-gruzijska vojna stalna zveza
zgodovina (vojaški spopad) ▸ orosz–grúz háború - sedma križarska vojna stalna zveza
zgodovina (vojaški podvig) ▸ hetedik keresztes hadjárat - šesta križarska vojna stalna zveza
zgodovina (vojaški podvig) ▸ hatodik keresztes hadjárat - španska državljanska vojna stalna zveza
zgodovina (vojna med 1936 in 1939) ▸ spanyol polgárháború - tretja križarska vojna stalna zveza
zgodovina (vojaški podvig) ▸ harmadik keresztes hadjárat - tretja punska vojna stalna zveza
zgodovina (vojaški spopad) ▸ harmadik pun háború - vietnamska vojna stalna zveza
zgodovina (vojaški spopad) ▸ vietnami háború - vojna invalidnost stalna zveza
(telesno stanje) ▸ hadirokkantság - vojna mornarica stalna zveza
(o vojski) ▸ haditengerészet, hadiflotta
Sopomenke: vojaška mornarica - Afganistan samostalnik
(država) ▸ Afganisztánvojna v Afganistanu ▸ kontrastivno zanimivo afganisztáni háborúoporišče v Afganistanu ▸ kontrastivno zanimivo afganisztáni támaszpontbombardiranje Afganistana ▸ Afganisztán bombázásabegunci iz Afganistana ▸ kontrastivno zanimivo afganisztáni menekültekjug Afganistana ▸ Afganisztán déli részedržavljani Afganistana ▸ Afganisztán állampolgárainapad na Afganistan ▸ Afganisztán elleni támadásvojaško posredovanje v Afganistanu ▸ kontrastivno zanimivo afganisztáni katonai beavatkozás - afganistanski pridevnik
(o Afganistanu in Afganistancih) ▸ afgán, afganisztáni [izključno o državi]afganistanski talib ▸ afganisztáni tálibafganistanski begunec ▸ afgán menekültafganistanska vlada ▸ afgán kormányafganistansko prebivalstvo ▸ afganisztáni lakosságafganistanska provinca ▸ afgán tartományafganistanski heroin ▸ afgán heroin, afganisztáni heroinafganistanski predsednik ▸ afgán elnökafganistanska vojna ▸ afganisztáni háborúafganistansko gorovje ▸ afgán hegységafganistansko taborišče ▸ afganisztáni táborafganistanska operacija ▸ afganisztáni műveletafganistanski Arabec ▸ afganisztáni arab - angleška revolucija stalna zveza
zgodovina (vrsta spopadov v 17. stoletju) ▸ angol forradalom
Sopomenke: angleška državljanska vojna - Angola samostalnik
(država) ▸ Angolareprezentanca Angole ▸ kontrastivno zanimivo Angola válogatottjaobala Angole ▸ Angola partja, Angola partvonalaprestolnica Angole ▸ Angola fővárosaprebivalci Angole ▸ Angola lakosaitekma z Angolo ▸ Angola elleni mérkőzésdržavljanska vojna v Angoli ▸ kontrastivno zanimivo angolai polgárháború - besneti glagol
1. (jeziti se) ▸ dühöng, tombol, tajtékzikšef besni ▸ a főnök dühöngnavijač besni ▸ a szurkoló tombolbesneti od jeze ▸ dühöng a méregtőlnemočno besneti ▸ tehetetlenül dühöngtiho besneti ▸ csendesen dühöngbesneti in preklinjati ▸ dühöng és káromkodikbesneti in noreti ▸ dühöng és őrjöngbesneti in kričati ▸ dühöng és ordítozikNjen šef je besnel: "Je mar neumna?" ▸ Ez tényleg hülye? – dühöngött a főnöke.
Trener je kot po običaju besnel: "Pričakujem takojšnjo reakcijo moštva." ▸ Az edző szokásához híven dühöngött: „– A csapattól elvárom az azonnali reagálást."
2. (o pojavih) ▸ dühöng, tombolorkan besni ▸ tombol az orkánvihar besni ▸ tombol a viharneurje besni ▸ tombol a zivatarpožar besni ▸ tombol a tűzveter besni ▸ tombol a szélvojna besni ▸ tombol a háborúbitka besni ▸ tombol a csataPozimi besnijo tu snežni viharji. ▸ Télen itt hóviharok tombolnak.
Pred leti, ko je besnelo hudo neurje, je odneslo del gospodarskega poslopja. ▸ Amikor néhány éve tomboló vihar csapott le, elvitte a gazdasági épület egy részét. - bojna križarka stalna zveza
(vojna ladja) ▸ csatacirkáló - cenoven pridevnik
(o cenah) ▸ árcenovni razpon ▸ árréscenovni nivo ▸ árszintcenovna stabilnost ▸ árstabilitáscenovna vojna ▸ árháborúcenovna raven ▸ árszintcenovna kategorija ▸ árkategóriacenovna razlika ▸ árkülönbségcenovna nihanja ▸ áringadozáscenovna strategija ▸ árstratégiacenovni mehanizem ▸ ármechanizmusPovezane iztočnice: cenovna diskriminacija, cenovna elastičnost, cenovna klavzula, cenovna politika, cenovna spirala, cenovni indeks, cenovni sistem - golgota samostalnik
(težka preizkušnja) ▸ golgota, golgotajárás, približek prevedka ▸ lelki szenvedés
Vojna je bila za nas nekakšna golgota, večina ni dočakala konca. ▸ A háború számunkra golgotajárás volt, a többség nem élte túl.
Preživela je strašno golgoto. ▸ Szörnyű lelki szenvedéseken ment keresztül.
Na svojih plečih sem okusil vso golgoto, ki se obeta sedanjim direktorjem, če se stvari ne bodo uredile. ▸ Megjártam a golgotát, ami a jelenlegi igazgatókra is vár, ha nem rendeződnek a dolgok.