Franja

Zadetki iskanja

  • kavč samostalnik
    1. (kos pohištva) ▸ dívány, szófa
    zlekniti se na kavč ▸ díványra lehuppan
    sesti na kavč ▸ díványra leül
    sedeti na kavču ▸ díványon ül
    ležati na kavču ▸ díványon fekszik
    udoben kavč ▸ kényelmes dívány
    Povezane iztočnice: raztegljivi kavč

    2. (pri psihiatru) ▸ dívány
    psihiatrov kavč ▸ pszichiáter díványa
    psihoanalitični kavč ▸ pszichoanalitikus díványa
    Ura teka v naravi je nedvomno bolj prijetna in koristna od ure na psihiatrovem kavču. ▸ Egy óra futás a természetben kétségkívül kellemesebb és hasznosabb, mint egy óra a pszichiáter díványán.
  • kukavica samostalnik
    1. Cuculus canorus (ptica) ▸ kakukk
    kukavica se oglaša ▸ szól a kakukk
    Kukavica nese jajca v gnezda različnih majhnih ptic pevk. ▸ A kakukk énekesmadarak fészkébe tojik.
    Povezane iztočnice: navadna kukavica, trizoba kukavica, čeladasta kukavica

    2. botanika Orchis (rastlina) ▸ kosbor
    družina kukavic ▸ kosborfélék családja
    Povezane iztočnice: močvirska kukavica

    3. (o uri) ▸ kakukkos óra
    ura s kukavico ▸ kakukkos óra
    Ura s kukavico je padla na tla in se razbila. ▸ A kakukkos óra leesett a földre és összetört.
  • lektorat samostalnik
    1. (izobraževalna enota) ▸ lektorátus
    lektorat za slovenščino ▸ szlovén lektorátus
    lektorat slovenščine ▸ szlovén lektorátus
    ukinjanje lektorata ▸ lektorátus megszüntetése
    delovanje lektorata ▸ lektorátus működése
    dejavnost lektorata ▸ lektorátus tevékenysége
    ustanovitev lektorata ▸ lektorátus megalapítása
    odprtje lektorata ▸ lektorátus megnyitása
    lektorat za slovenski jezik ▸ szlovén nyelvi lektorátus

    2. (praktični jezikovni pouk) ▸ lektori óra
    ura lektorata ▸ lektori óra
    izvajati lektorat ▸ lektori órákat tart
  • peščen pridevnik
    1. (o pesku) ▸ homok-, homokos
    peščena zrna ▸ homokszemek
    peščena potka ▸ homokos ösvény
    peščena podlaga ▸ homokos alap
    peščena steza ▸ homokos ösvény
    peščena pot ▸ homokút
    peščena plast ▸ homokos réteg
    peščeno dno ▸ homokos fenék
    peščeno dvorišče ▸ homokos udvar
    peščeni nasip ▸ homokgát
    peščeni zaliv ▸ homokos öböl
    peščeni otok ▸ homoksziget
    peščeni breg ▸ homokos part, homokpart
    peščena sipina ▸ homokdűne
    Povezane iztočnice: peščena ura, peščeni vihar, peščena nevihta, peščena plaža, peščena obala, peščena kopel, peščena tla, peščena zemlja, peščena prst, peščeni lapor, peščeno morje, peščeni filter, peščeno igrišče, peščeni grad

    2. (o barvi) ▸ homok-
    peščena barva ▸ homokszín
    peščen odtenek ▸ homokárnyalat
    Peščeni odtenki se zelo lepo podajo k živahno rdeči barvi. ▸ A homokárnyalatok nagyon jól illenek az élénkpiros színhez.
    peščeni toni ▸ homokárnyalatok
    peščeni lasje ▸ homokszínű haj
    Peščene lase mu je mama z dlanmi gladila h glavi. ▸ Az anyja a kezével simította a fejére a homokszínű haját.
    v peščeni barvi ▸ homokszínben
  • potapljaški pridevnik
    (o športni aktivnosti) ▸ búvár
    potapljaški inštruktor ▸ búvároktató
    potapljaška oprema ▸ búvárfelszerelés
    potapljaški tečaj ▸ búvártanfolyam
    potapljaška tehnika ▸ búvártechnika
    potapljaška jeklenka ▸ búvárpalack
    potapljaški skafander ▸ búvárszkafander
    potapljaški pas ▸ búváröv
    potapljaški regulator ▸ merülésszabályozó
    potapljaški aparat ▸ búvárkészülék
    potapljaška maska ▸ búvármaszk
    potapljaški izpit ▸ búvárvizsga
    potapljaška licenca ▸ búvárengedély
    Povezane iztočnice: potapljaška boja, potapljaška bolezen, potapljaška komora, potapljaška obleka, potapljaška ura, potapljaška zastavica, potapljaški nož, potapljaški računalnik, potapljaški refleks, potapljaški zvon
  • potapljaški računalnik stalna zveza
    (zapestni pripomoček) ▸ búvárszámítógép
    Sopomenke: potapljaška ura
  • šahovski pridevnik
    (o igri) ▸ sakk
    šahovska partija ▸ sakkjátszma
    šahovski turnir ▸ sakktorna
    šahovski krožek ▸ sakkszakkör
    šahovska sekcija ▸ sakkszakosztály
    šahovski mojster ▸ sakkmester
    šahovski genij ▸ sakkzseni
    šahovski klub ▸ sakk-klub
    šahovska olimpijada ▸ sakkolimpia
    šahovski velemojster ▸ sakknagymester
    Povezane iztočnice: šahovska deska, šahovska figura, šahovska garnitura, šahovska miza, šahovska plošča, šahovska simultanka, šahovska ura, šahovski problem, šahovski računalnik, šahovska olimpiada, šahovska olimpijada
  • vladar samostalnik
    1. (kdor vlada) ▸ uralkodó
    mongolski vladar ▸ mongol uralkodó
    mogočen vladar ▸ fenséges uralkodó
    deželni vladar ▸ tartomány uralkodója
    razsvetljeni vladar ▸ felvilágosult uralkodó
    postati vladar ▸ uralkodó lesz
    absolutni vladar ▸ abszolút uralkodó
    absolutistični vladar ▸ abszolutista uralkodó
    Mnogi ga imajo za enega izmed najpomembnejših vladarjev v norveški zgodovini. ▸ Sokan a norvég történelem egyik legfontosabb uralkodójának tekintik.

    2. (o vplivnosti) ▸ úr
    nesporni vladar ▸ vitathatatlan úr
    Španci so zadnja leta nesporni vladarji svetovnega prvenstva v motociklizmu. ▸ A spanyolok az elmúlt években a motoros világbajnokság vitathatatlan urai voltak.
    Nokia je bila nekoč nesporni vladar trga mobilnih telefonov. ▸ A Nokia egykor a mobiltelefon-piac vitathatatlan ura volt.
    Internet je vladar sveta! ▸ Az internet a világ ura.

    3. (v astrologiji) ▸ uralkodó
    vladar ascendenta ▸ aszcendens uralkodó bolygója
    vladar znamenja ▸ jegy uralkodó bolygója
    Saturn, vladar znamenja kozoroga, velja za strogega, a pravičnega učitelja. ▸ A Szaturnusz, a Bak jegy uralkodó bolygója szigorú, de igazságos tanárnak számít.
Število zadetkov: 28