Franja

atlantski skušolovec stalna zveza
zoologija Lamna nasus (plenilska riba) ▸ heringcápa
Sopomenke: atlantski morski pes

atlantski tarpon stalna zveza
zoologija Megalops atlanticus (riba) ▸ atlanti tarpon

avstralska pljučarica stalna zveza
zoologija Neoceratodus forsteri (riba) ▸ ausztráliai tüdőshal

babica samostalnik
1. (mati očeta ali matere) ▸ nagymama, mama
2. (pomočnica pri porodu) ▸ szülésznő, bábaasszony, bába
3. izraža naklonjenost (starejša ženska) ▸ néni, mami
Na tribuni so sedeli plešasti gospodje in dobro ohranjene šarmantne gospe, da ne rečem babice. ▸ kontrastivno zanimivo A lelátón kopasz urak és jó karban lévő, elbűvölő hölgyek, hadd ne mondjam, mamik ültek.

4. (začetnica česa) ▸ nagyi Babica rokenrola Tina Turner bo šla znova na turnejo. ▸ Tina Turner, a rock'n'roll-nagyi ismét turnézni indul.
Marina Abramović je v Beogradu rojena umetnica, ki velja za babico performansa. ▸ Marina Abramović belgrádi születésű művész, aki az előadóművészet nagyijának számít.

5. zoologija Barbatula barbatula (riba) ▸ kövi csík
Babica je talna riba, ki preždi podnevi skrita med kamenjem, kjer je zaradi svoje pisane telesne risbe izredno dobro prikrita. ▸ A kövi csík a kavicsos vízfenéken rejtőzködő halfaj, mely napközben a színezete miatt alig észrevehető.

beli tun stalna zveza
zoologija Thunnus alalunga (morska riba) ▸ germon, hosszúszárnyú tonhal

bodika samostalnik
1. Ilex (drevo ali grm) ▸ magyalPovezane iztočnice: navadna bodika, paragvajska bodika, vretenčasta bodika

2. zoologija Scorpaena scrofa (riba) ▸ nagy sziklahal
Bodika ali škarpena živi na skalnatem morskem dnu. ▸ A nagy vagy vörös sziklahal a sziklás tengerfenéken él.
Sopomenke: škarpina, velika bodika

bradavičarica samostalnik
zoologija Cyclopterus lumpus (riba) ▸ tengeri nyúlhal

brčica samostalnik
(posamezna kocina ali podoben izrastek) ▸ bajuszszál, bajusz [főleg halaknál] ▸ sörte
Ta majhna riba ima zelo veliko glavo, majhne oči, velika usta, nekaj majhnih bodic nad očmi in majhne brčice na spodnji čeljusti. ▸ Ennek a kicsi halnak nagyon nagy feje, kis szeme, nagy szája van, a szeme fölött néhány apró tüske található, az alsó állkapcsán pedig apró bajuszszálak vannak.
Krapovci nimajo zob, značilna zanje sta dva para podustnih brčic, ki jim pomagata najti hrano. ▸ A pontyféléknek nincsenek fogaik, jellemző rájuk a szájszegletben található két pár bajuszszál, amely segíti a táplálékkeresésben.
V nasprotju s krapom koreselj nima podustnih brčic. ▸ A pontyokkal ellentétben a keszegnek nincsenek bajusszálai a szája alatt.

črni somič stalna zveza
zoologija Ameiurus melas (riba) ▸ fekete törpeharcsa
Sopomenke: ameriški somič

črtasti tun stalna zveza
zoologija Katsuwonus pelamis (morska riba) ▸ csíkoshasú tonhal

delfinka samostalnik
zoologija Coryphaena hippurus (riba) ▸ aranymakrahal

evropska jegulja stalna zveza
zoologija Anguilla anguilla (riba) ▸ európai angolna
Sopomenke: rečna jegulja

evropska ščuka stalna zveza
zoologija Esox lucius (sladkovodna riba) ▸ csuka
Sopomenke: navadna ščuka

gladki romb stalna zveza
zoologija Scophthalmus rhombus (riba) ▸ sima rombuszhal

glavati cipelj stalna zveza
zoologija Mugil cephalus (riba) ▸ nagyfejű tengeri pér

gof samostalnik
zoologija Seriola dumerili (riba) ▸ sárgafarkú fattyúmakréla

gojen pridevnik
1. (o rastlinah ali živalih) ▸ tenyésztett [o živalih] ▸ termesztett [o rastlinah]Sezam je najstarejša gojena rastlina za pridobivanje olja. ▸ A szezám a legrégebbi olajgyártásra termesztett növény.

2. (o ravnanju) ▸ dédelgetettSkupina konservativcev poskuša pod krinko vojne slediti dolgo gojenim ambicijam. ▸ Konzervatívok egy csoportja a háború leple alatt próbálja kiélni hosszan rejtegetett ambícióit.

goli zet stalna zveza
zoologija Gasterosteus aculeatus (riba) ▸ tüskés pikó, háromtüskés pikó
Sopomenke: navadni zet

iglica samostalnik
zoologija Belone belone (riba) ▸ csőrös csuka, tűcsőrű csuka

jadranski jeseter stalna zveza
zoologija Acipenser naccarii (riba) ▸ adriai tok