Franja

Zadetki iskanja

  • gamacizem samostalnik
    logopedija (motnja izgovora glasu) ▸ gammacizmus [artikulációs zavar]
  • halucinacija samostalnik
    1. ponavadi v množini (zaznavna motnja) ▸ hallucináció
    vizualne halucinacije ▸ vizuális hallucinációk
    grozljive halucinacije ▸ szörnyű hallucinációk
    povzročati halucinacije ▸ hallucinációt okoz
    imeti halucinacije ▸ hallucinációja van
    Bolniki s shizofrenijo imajo lahko halucinacije. ▸ A skizofréniás betegeknek hallucinációik is lehetnek.
    Povezane iztočnice: slušna halucinacija, vidna halucinacija

    2. (blodnja; izmišljotina) ▸ hallucináció, fantazmagória, fantazma
    kolektivne halucinacije ▸ kollektív hallucinációk
    Skušal jo je prepričati, da je vsakršno opisovanje katastrofalnega stanja slovenskega filma zarotniška halucinacija tabloidnih medijev. ▸ Megpróbálta meggyőzni, hogy a szlovén filmművészet katasztrofális helyzetéről szóló bármilyen írás csak a ponyvalapok összeesküvésszerű fantazmagóriája.
    Verjetno je bil v resnici samo poštar, ki je s priporočeno pošto dostavil mojo potovalko, v svojih romantičnih halucinacijah pa sem ga spremenila v nekoga drugega.kontrastivno zanimivo Valószínűleg valójában csak egy postás volt, aki ajánlott küldeményként kézbesítette az utazótáskámat, de a romantikus fantáziáimban valaki mást képzeltem el.
  • hipnagogna halucinacija stalna zveza
    medicina (spalna motnja) ▸ hipnagóg hallucináció
  • hipnopomna halucinacija stalna zveza
    medicina (spalna motnja) ▸ hipnopóm hallucináció
  • kapacizem samostalnik
    logopedija (motnja artikulacije) ▸ kappacizmus [artikulációs hiba]
  • klinična depresija stalna zveza
    psihiatrija (duševna motnja) ▸ klinikai depresszió
    Sopomenke: velika depresivna motnja, velika depresija
  • kretenizem samostalnik
    1. (motnja v razvoju) ▸ kretenizmus
    Če bolezen pričnemo zdraviti prepozno, se pojavijo nepopravljive motnje v razvoju - govorimo o prirojenem kretenizmu. ▸ Ha túl későn kezdjük el kezelni a betegséget, visszafordíthatatlan fejlődési rendellenesség léphet fel – ilyenkor veleszületett kretenizmusról beszélünk.

    2. izraža negativen odnos (nepremišljena, nespametna izjava ali dejanje) ▸ badarság
    Podobno je z zakonom o varnosti cestnega prometa, ki ga pripravljajo in je še en kretenizem. ▸ Hasonló a helyzet az előkészítés alatt álló, a közúti biztonságról szóló törvénnyel, amely egy újabb badarság.
  • legastenija samostalnik
    logopedija (motnja branja in pisanja) ▸ legaszténia
  • manična depresija stalna zveza
    psihiatrija (duševna motnja) ▸ mániás depresszió
  • motoričen pridevnik
    (o gibanju) ▸ motorikus, motoros
    motorična aktivnost ▸ motorikus tevékenység
    motorična funkcija ▸ motorikus funkció
    motorična koordinacija ▸ mozgáskoordináció
    motorična veščina ▸ motorikus képesség
    motorična razvitost ▸ motorikus fejlettség
    motorična dejavnost ▸ motorikus tevékenység
    motorična reakcija ▸ motorikus reakció
    motorična sposobnost ▸ motorikus képesség
    motorična motnja ▸ motorikus zavar
    motorična okvara ▸ motorikus hiba
    motorični korteks ▸ motoros kéreg
    motorični živec ▸ motorikus ideg
    motorična enota ▸ motorikus egység
    Povezane iztočnice: vidno-motorična integracija, vidno-motorična koordinacija
  • paranoična shizofrenija stalna zveza
    psihiatrija (duševna motnja) ▸ paranoiás skizofrénia
    Sopomenke: paranoidna shizofrenija
  • paranoidna shizofrenija stalna zveza
    psihiatrija (duševna motnja) ▸ paranoid skizofrénia
    Sopomenke: paranoična shizofrenija
  • rotacizem samostalnik
    1. logopedija (motnja artikulacije) ▸ rotacizmus [artikulációs hiba]

    2. jezikoslovje (glasovna sprememba) ▸ rotacizmus, rotacizálódás
  • shizofrenija samostalnik
    1. psihiatrija (duševna motnja) ▸ skizofrénia, szkizofrénia, tudathasadás
    zdravljenje shizofrenije ▸ skizofrénia kezelése
    simptom shizofrenije ▸ skizofrénia tünete
    imeti shizofrenijo ▸ szkizofréniája van
    bolnik s shizofrenijo ▸ tudathasadásos beteg
    kronična shizofrenija ▸ krónikus skizofrénia
    bolehati za shizofrenijo ▸ skizofréniában szenved
    diagnosticirati shizofrenijo ▸ skizofréniát diagnosztizál
    V njegovi zdravniški kartoteki je zapisano, da trpi za shizofrenijo, čemur sam ugovarja. ▸ Az orvosi kartonjában az áll, hogy skizofréniában szenved, ami ellen tiltakozik.
    Povezane iztočnice: paranoidna shizofrenija, paranoična shizofrenija

    2. (razdvojenost) ▸ skizofrénia, szkizofrénia, tudathasadás
    politična shizofrenija ▸ politikai skizofrénia
    Rumeni mediji so postali ogledalo shizofrenije družbe. ▸ A bulvármédia a szkizofréniás társadalom tükrévé vált.
    Hud vir slovenske shizofrenije je, da velik del družbe prisega na zgodovino in hkrati prepoveduje razmišljati o njej. ▸ A szlovén skizofrénia fő forrása az a tény, hogy a társadalom nagy része ugyan a történelemre esküszik, de egyúttal tiltja az arról való elmélkedést.
  • sigmatizem samostalnik
    logopedija (motnja artikulacije) ▸ szigmatizmus [artikulációs hiba]
  • slušna halucinacija stalna zveza
    medicina (zaznavna motnja) ▸ hallási hallucináció
  • tetacizem samostalnik
    logopedija (motnja artikulacije) ▸ tetacizmus [artikulációs hiba]
  • velika depresija stalna zveza
    1. zgodovina (ekonomska kriza) ▸ nagy depresszió
    Sopomenke: velika gospodarska kriza, velika gospodarska depresija

    2. psihiatrija (duševna motnja) ▸ súlyos depresszió
    Sopomenke: klinična depresija, velika depresivna motnja
  • vidna halucinacija stalna zveza
    medicina (zaznavna motnja) ▸ látási hallucináció