pornografski film stalna zveza
(filmski žanr) ▸ pornófilm
Sopomenke: porno film
Zadetki iskanja
- pustolovski film stalna zveza
(filmski žanr) ▸ kalandfilm - risani film stalna zveza
(filmski žanr) ▸ rajzfilm - romantični film stalna zveza
(filmski žanr) ▸ romantikus film - umetniški film stalna zveza
kinematografija (zvrst filma) ▸ művészfilm
Sopomenke: art film - znanstvenofantastični film stalna zveza
(filmski žanr) ▸ tudományos-fantasztikus film, sci-fi - zvočni film stalna zveza
(vrsta filma) ▸ hangosfilm - filmska biografija stalna zveza
kinematografija (uprizoritev življenjske zgodbe) ▸ életrajzi film - filmski pridevnik
1. (o filmu) ▸ film-, filmes, filmbélifilmski festival ▸ filmfesztiválfilmska produkcija ▸ filmgyártás, filmprodukciófilmska igralka ▸ filmszínésznőfilmska uspešnica ▸ filmsikerfilmska glasba ▸ filmzenefilmska umetnost ▸ filmművészetfilmska nagrada ▸ filmdíjfilmska priredba ▸ filmes rendezvényfilmska kamera ▸ filmkamerafilmski studio ▸ filmstúdiófilmski maraton ▸ filmmaratonfilmska premiera ▸ filmpremierfilmska vloga ▸ filmszerepBlestel je v gledaliških in filmskih vlogah. ▸ Színházi és filmszerepekben brillírozott.
Njena doživetja imajo res filmsko-domišljijski prizvok. ▸ Az élményeinek valóban filmbéli, meseszerű hangulata van.
Rojeni v tem znaku so zelo strastni, hkrati pa sanjajo o filmski ljubezni, v kateri bodo našli vse, kar si želijo. ▸ Az ebben a jegyben születettek nagyon szenvedélyesek, ugyanakkor filmbéli szerelemről álmodoznak, melyben megkapnak mindent, amire csak vágynak.
Povezane iztočnice: filmski producent, filmska producentka, filmsko platno, filmski kritik, filmska kritičarka, filmska industrija, filmska zvezda, filmski trak, filmski ustvarjalec, filmska ustvarjalka, filmski režiser, filmska režiserka
2. (zelo lep) ▸ filmbéli, filmbe illő
Taverna pričara romantično vzdušje ob sončnem zahodu, saj ima terasa filmski razgled. ▸ A taverna romantikus hangulatot varázsol a naplementében, hiszen a teraszáról filmbe illő kilátás nyílik.
3. (nerealen) ▸ filmbéli
Njena doživetja imajo res filmsko-domišljijski prizvok. ▸ Az élményeinek valóban filmbéli, meseszerű hangulata van.
Rojeni v tem znaku so zelo strastni, hkrati pa sanjajo o filmski ljubezni, v kateri bodo našli vse, kar si želijo. ▸ Az ebben a jegyben születettek nagyon szenvedélyesek, ugyanakkor egy filmbéli szerelmről álmodoznak, melyben megkapnak mindent, amire csak vágynak. - 3D samostalnik
tudi v pridevniški rabi (kratica za tridimenzionalen) ▸ 3D3D film ▸ 3D filmpospeševalnik 3D ▸ 3D gyorsítógrafika 3D ▸ 3D grafika3D tiskalnik ▸ 3D nyomtató3D model ▸ 3D modellNa vrh smuči smo dali novo oblogo, ki ima učinek 3D. ▸ A sílécek tetejére új, 3D hatású bevonatot helyeztünk.
Novi predelavi filma iz leta 1981 daje najnovejša 3D tehnologija še bolj grozljiv pečat! ▸ Az 1981-es film új remake-jét a legújabb 3D technológia még félelmetesebbé teszi! - absurd samostalnik
1. (nesmisel) ▸ abszurdum, abszurditás, képtelenségmejiti na absurd ▸ az abszurditás határán vanpopoln absurd ▸ teljes abszurdumtotalni absurd ▸ totális abszurdumabsurd brez primere ▸ példátlan abszurdkaj je na meji absurda ▸ abszurdummal határosFilm ima sicer dobro zastavljeno zgodbo, razplet pa je čisti absurd. ▸ A filmnek ugyan jól kitalált a története, a végkifejlete azonban teljes képtelenség.
Da od dobička podjetij denar dobivajo zgolj menedžerji, je absurd brez primere. ▸ Példátlanul abszurd, hogy a vállalatok nyereségét csak a menedzserek teszik zsebre.
In kakšen absurd je, da stane potrdilo o ceni karte za neko relacijo več kakor dejanski prevoz posameznika na tej isti relaciji. ▸ Abszurdum, hogy a vonalra érvényes menetjegy áráról szóló igazolás többe kerül, mint egy utazás ezen a vonalon.
Sopomenke: absurdnost, farsa
2. (umetniško delo) ▸ abszurd
Sopomenke: farsa
Povezane iztočnice: drama absurda, gledališče absurda, komedija absurda, teater absurda - amalgam samostalnik
1. v zobozdravstvu (material za plombe) ▸ amalgámdentalni amalgam ▸ fogászati amalgámzobni amalgam ▸ približek prevedka amalgám fogtömés
2. (skupek) ▸ amalgám [ötvözet]amalgam zvokov ▸ hangok kavalkádja, hangok amalgámjaFilm je zmeden amalgam vseh mogočih vplivov in klišejev. ▸ A film mindenféle lehetséges hatás és klisé kusza ötvözete. - ameriški pridevnik
1. (o ZDA) ▸ amerikaiameriški kongres ▸ amerikai kongresszusameriški veleposlanik ▸ amerikai nagykövetameriška zastava ▸ amerikai zászlóameriški predsednik ▸ amerikai elnökameriški senat ▸ amerikai szenátus, az amerikai szenátusameriško gospodarstvo ▸ amerikai gazdaságameriški trg ▸ amerikai piacameriški film ▸ amerikai filmameriška igralka ▸ amerikai színésznőPovezane iztočnice: ameriški dolar
2. (o celini) ▸ amerikaiameriška celina ▸ amerikai földrészPreostali sodniki prihajajo iz različnih evropskih, afriških, azijskih in ameriških držav. ▸ A többi bíró különböző európai, afrikai, ázsiai és amerikai országokból érkezik. - ameriški sen stalna zveza
(o možnosti uspeha) ▸ amerikai álom
Film je pravzaprav nekoliko drugačna zgodba o ameriškem snu, uspehu in bogastvu. ▸ A film valójában egy kicsit másfajta történet az amerikai álomról, a sikerről és a gazdagságról.
Sopomenke: ameriške sanje - anarhičnost samostalnik
(kaos) ▸ anarchikusság
Film je posnet preveč akademsko, da bi ustvaril občutek anarhičnosti, ki je značilen za te komedije. ▸ A film túl akadémikusan készült ahhoz, hogy az ezekre a komédiákra jellemző anarchikusság érzését keltse.
Einstein je bil s svojimi razmršenimi lasmi in iztegnjenim jezikom simbol anarhičnosti in svobodomiselnosti v znanosti. ▸ Einstein rakoncátlan hajkoronájával és kiöltött nyelvével az anarchikusságot és a szabad gondolkodást jelképezte a tudományban. - angleški pridevnik
1. (o Združenem kraljestvu in Britancih) ▸ angolangleška kraljica ▸ angol királynőangleški kralj ▸ angol királyangleški princ ▸ angol hercegangleški jezik ▸ angol nyelvangleški pisatelj ▸ angol íróangleška zastava ▸ angol zászlóangleška prestolnica ▸ angol fővárosangleški parlament ▸ angol parlamentangleški film ▸ angol filmangleški nogomet ▸ angol futballangleška nanizanka ▸ angol filmsorozatangleški naglas ▸ angol kiejtésangleška mera ▸ angol mértékegységangleška serija ▸ angol filmsorozatangleška literatura ▸ angol irodalomangleška kolonija ▸ angol gyarmatangleška kraljeva družina ▸ angol királyi családPovezane iztočnice: angleški funt, angleški humor, angleški pub
2. (o Angliji) ▸ angolangleška obala ▸ angol part, angol partvonal - argentinski pridevnik
(o Argentini in Argentincih) ▸ argentinargentinska pampa ▸ argentin pampákargentinski nogomet ▸ argentin futballargentinski predsednik ▸ argentin elnökargentinska prestolnica ▸ argentin fővárosargentinski film ▸ argentin filmargentinska Slovenka ▸ kontrastivno zanimivo argentínai szlovénargentinski Slovenec ▸ kontrastivno zanimivo argentínai szlovénPovezane iztočnice: argentinski peso - art samostalnik
ponavadi v pridevniški rabi (o umetnosti) ▸ művészeti, artart središče ▸ művészeti központart festival ▸ művészeti fesztivál, art fesztiválart market ▸ művészeti boltart center ▸ art központOb odprtju bodo v sliki in besedi predstavili art kulturo. ▸ A megnyitón képekben és szóban mutatják be az art szcénát.
Povezane iztočnice: pop art, art kino, art kinematograf, art kinodvorana, body art, art film, net art, land art, video art - avstralski pridevnik
(o Avstraliji in Avstralcih) ▸ ausztrálavstralska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Ausztrália fővárosaavstralski kontinent ▸ ausztrál kontinensavstralski predsednik ▸ ausztrál elnökavstralski premier ▸ ausztrál kormányfőavstralska zastava ▸ ausztrál zászlóavstralski parlament ▸ ausztrál parlamentavstralska vlada ▸ ausztrál kormányavstralsko vino ▸ ausztrál boravstralski staroselec ▸ ausztráliai őslakosavstralski domorodec ▸ ausztráliai bennszülöttavstralski plavalec ▸ ausztrál úszóavstralsko mesto ▸ ausztrál városavstralska obala ▸ ausztrál part, ausztrál partvonalavstralski film ▸ ausztrál filmavstralski otok ▸ ausztrál szigetavstralska igralka ▸ ausztrál színésznőPovezane iztočnice: avstralski dolar, avstralska angleščina - avstrijski pridevnik
(o Avstriji in Avstrijcih) ▸ osztrákavstrijska manjšina ▸ osztrák kisebbségavstrijska prestolnica ▸ osztrák fővárosavstrijska vlada ▸ osztrák kormányavstrijski smučar ▸ osztrák síelőavstrijski cesar ▸ osztrák császáravstrijsko mesto ▸ osztrák városavstrijski film ▸ osztrák filmavstrijski ledenik ▸ osztrák gleccseravstrijski predsednik ▸ osztrák elnökavstrijska cesarica ▸ osztrák császárnőavstrijske Alpe ▸ osztrák Alpokavstrijski kancler ▸ osztrák kancellárPovezane iztočnice: avstrijski šiling