Franja

Zadetki iskanja

  • bizantinski pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o Bizancu in Bizantincih) ▸ bizánci
    bizantinski cesar ▸ bizánci császár
    bizantinski mozaiki ▸ bizánci mozaikok
    bizantinska ikona ▸ bizánci ikon
    bizantinska umetnost ▸ bizánci művészet
    bizantinski slog ▸ bizánci stílus
    bizantinska cerkev ▸ bizánci templom
    bizantinski imperij ▸ bizánci birodalom
    Povezane iztočnice: Bizantinsko cesarstvo
  • carstvo samostalnik
    1. (dežela, v kateri vlada car) ▸ cárság, birodalom
    rusko carstvo ▸ orosz cárság
    Ruski car Nikolaj II. je imel v svojem ogromnem carstvu nad 100 gradov in palač. ▸ II. Miklós orosz cárnak több mint 100 vára és kastélya volt hatalmas birodalmában.

    2. (cesarstvo; imperij) ▸ birodalom
    rimsko carstvo ▸ római birodalom
    Leta 1519 je Hernán Cortés odplul s Kube, da bi pokoril azteško carstvo. ▸ Hernán Cortés 1519-ben kihajózott Kubából, hogy meghódítsa az azték birodalmat.

    3. (območje prevlade) ▸ birodalom
    carstvo svobode ▸ szabadság birodalma
    carstvo zla ▸ gonosz birodalma
    Gozdar je zaščitil mogočne jelke in bukve in ohranil carstvo medveda, volka, risa in orla. ▸ Az erdész megvédte a nagy fenyőket és bükköket, megóvta a medve, a farkas, a hiúz és a sas birodalmát.
    Tik pred kuhinjo pa sestopimo v delovno carstvo gospodinje, kjer je višina od stropa do tal kar 210 centimetrov. ▸ Közvetlenül a konyha előtt pedig lejövünk a gazdasszony birodalmába, ahol a belmagasság eléri a 210 centimétert.
    Ker je dežela takšna, kot je, si lahko z avtom čisto vsak ustvarja svoje carstvo svobode. ▸ Mivel az ország olyan, amilyen, egy autóval bárki megteremtheti magának a szabadság birodalmát.
  • centralnoafriški pridevnik
    1. (o Centralni Afriki) ▸ közép-afrikai
    centralnoafriško pleme ▸ közép-afrikai törzs
    centralnoafriška država ▸ közép-afrikai ország
    Sopomenke: srednjeafriški

    2. (o Centralnoafriški republiki in Centralnoafričanih) ▸ közép-afrikai köztársasági
    centralnoafriška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo a Közép-afrikai Köztársaság fővárosa
    centralnoafriški predsednik ▸ kontrastivno zanimivo a Közép-afrikai Köztársaság elnöke
    Sopomenke: srednjeafriški
    Povezane iztočnice: Centralnoafriška republika

    3. v zgodovinskem kontekstu (o Centralnoafriškem cesarstvu) ▸ közép-afrikai császárságbeli
    centralnoafriški cesar ▸ közép-afrikai császár
    Povezane iztočnice: Centralnoafriško cesarstvo
  • cesarjev pridevnik
    (o vladarju) ▸ császár, császáré
    cesarjev podložnik ▸ császár alattvalója, kontrastivno zanimivo császári alattvaló
    cesarjev ukaz ▸ császár parancsa, kontrastivno zanimivo császári parancs
    cesarjev odposlanec ▸ császár küldötte, kontrastivno zanimivo császári küldött
    cesarjeva rezidenca ▸ császár rezidenciája, kontrastivno zanimivo császári rezidencia
    cesarjev dvor ▸ császár udvara, kontrastivno zanimivo császári udvar
    cesarjevo vladanje ▸ császár uralkodása
    cesarjev dekret ▸ császár rendelete, kontrastivno zanimivo császári rendelet
    cesarjev namestnik ▸ császár helyettese
    cesarjev služabnik ▸ császár szolgája
    S pogodbo se je Bohemond strinjal, da bo postal cesarjev vazal in da bo branil cesarstvo, kadar bo to potrebno. ▸ A szerződésben Bohemond beleegyezett abba, hogy a császár hűbérese lesz, és szükség esetén megvédi a birodalmat.
    Na tem položaju je podpiral cesarjeve interese in postal njegov ožji svetovalec. ▸ Ebben a pozícióban támogatta a császár érdekeit, és a legközelebbi tanácsadója lett.
  • karolinški pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o Karolingih) ▸ Karoling
    karolinško cesarstvo ▸ Karoling-birodalom
    karolinška dinastija ▸ Karoling-dinasztia
    karolinški imperij ▸ Karoling-birodalom
    karolinška umetnost ▸ Karoling-művészet
    karolinška doba ▸ Karoling-kor
  • mongolski pridevnik
    1. (o Mongoliji in Mongolih) ▸ mongol
    mongolska stepa ▸ mongol sztyepp
    mongolska puščava ▸ mongol sivatag
    mongolski nomad ▸ mongol nomád
    mongolski konj ▸ mongol ló
    mongolska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Mongólia fővárosa
    mongolska vojska ▸ mongol hadsereg
    mongolski predsednik ▸ mongol elnök
    mongolski jezik ▸ mongol nyelv
    mongolska jurta ▸ mongol jurta
    mongolska plemena ▸ mongol törzsek

    2. v zgodovinskem kontekstu (o Mongolskem cesarstvu in Mongolih) ▸ mongol
    mongolski kan ▸ mongol kán
    mongolska dinastija ▸ mongol dinasztia
    mongolsko cesarstvo ▸ mongol birodalom
    mongolski imperij ▸ mongol birodalom
    mongolska horda ▸ mongol horda
    Povezane iztočnice: Mongolsko cesarstvo
  • Mongolski imperij stalna zveza
    zgodovina (država) ▸ Mongol Birodalom
    Sopomenke: Mongolsko cesarstvo
  • perzijski pridevnik
    1. tudi v zgodovinskem kontekstu (o Perziji in Perzijcih) ▸ perzsa
    perzijsko ladjevje ▸ perzsa hajóflotta
    perzijski šah ▸ perzsa sah
    perzijski imperij ▸ perzsa birodalom
    perzijski vladar ▸ perzsa uralkodó
    perzijski kralj ▸ perzsa király
    perzijsko cesarstvo ▸ perzsa császárság
    perzijski pesnik ▸ perzsa költő
    Letos poleti sta raziskovala Iran in perzijsko kulturo. ▸ Ezen a nyáron Iránt és a perzsa kultúrát tanulmányozták.

    2. (o jeziku) ▸ perzsa
    perzijska slovnica ▸ perzsa nyelvtan
    perzijska pisava ▸ perzsa írás
  • Rimski imperij stalna zveza
    tudi rimski imperij, zgodovina (država) ▸ Római Birodalom, római birodalom
    zaton rimskega imperija ▸ római birodalom hanyatlása
    razpad rimskega imperija ▸ római birodalom szétesése
    padec rimskega imperija ▸ római birodalom bukása
    razcvet rimskega imperija ▸ római birodalom felvirágzása
    v času rimskega imperija ▸ a római birodalom idejében
    prestolnica rimskega imperija ▸ római birodalom fővárosa
    ozemlje rimskega imperija ▸ római birodalom területe
    Leta 30 cesar Avgust vključi Egipt v Rimski imperij. ▸ Kr. u. 30-ban Augustus császár Egyiptomot a Római Birodalomhoz csatolja.
    Rimski imperij se je razširil po vsej Evropi. ▸ A római birodalom egész Európára kiterjedt.
    Sopomenke: Rimsko cesarstvo
  • rimsko-nemški pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o Svetem rimskem cesarstvu) ▸ német-római
    rimsko - nemški cesar ▸ német-római császár
    rimsko - nemško cesarstvo ▸ német-római birodalom
  • Zlata horda stalna zveza
    zgodovina (mongolsko cesarstvo) ▸ Arany Horda
Število zadetkov: 31