Franja

Zadetki iskanja

  • sklanjati glagol
    1. (o glavi) ▸ lehajt
    sklanjati glavo ▸ lehajtja a fejét
    V globoki žalosti je sklanjala glavo in tiho jokala pod pajčolanom iz črne čipke. ▸ Mély fájdalmában fejét lehajtva, csendesen sírt a fekete csipkefátyol alatt.

    2. (o rastlini) ▸ lehajol
    vrba se sklanja ▸ a fűzfa lehajlik
    krošnja se sklanja ▸ a lomb lehajlik
    drevo se sklanja ▸ a fa ráhajol
    Drevesa zaradi novega snega še niže sklanjajo svoje krošnje. ▸ Az újonnan leesett hó miatt a fák még alacsonyabbra hajtják lombjukat.

    3. jezikoslovje (spreminjati končnice besede) ▸ ragoz
    sklanjati besedo ▸ ragozza a szót
    sklanjati samostalnik ▸ ragozza a főnevet, főnevet ragoz
    sklanjati v slovenščini ▸ szlovénul ragoz
    znati sklanjati ▸ ismeri a ragozást
    pravilno sklanjati ▸ helyesen ragoz
    Bi lahko sklanjal besedo lov? ▸ Ragoznád a vadászat szót?
    Sklanjaj besedo otrok v ednini, množini in dvojini. ▸ Ragozd a gyerek szót, egyes számban, többes számban és kettes számban!
  • skorš samostalnik
    botanika Sorbus domestica (drevo) ▸ házi berkenye
  • skrivenčena vrba stalna zveza
    botanika Salix matsudana Tortuosa (drevo) ▸ spirálfűz, csavart fűz
  • sladkorni javor stalna zveza
    botanika Acer saccharum (drevo) ▸ cukorjuhar
  • sliva samostalnik
    1. (plod) ▸ szilva
    izkoščičene slive ▸ kimagozott szilvák
    posušene slive ▸ aszaltszilva
    sveže slive ▸ friss szilvák
    kuhane slive ▸ főtt szilva
    zrele slive ▸ érett szilvák
    sladke slive ▸ édes szilva
    kompot iz sliv ▸ szilvakompót
    kilogram sliv ▸ egy kilogramm szilva
    barva slive ▸ szilvaszín
    obirati slive ▸ szilvaszüret
    jesti slive ▸ szilvát eszik
    vložene slive ▸ szilvabefőtt
    Sopomenke: cibora
    Povezane iztočnice: suhe slive

    2. Prunus domestica (drevo) ▸ szilva, szilvafa
    cvetoča sliva ▸ virágzó szilvafa
    posekati slivo ▸ szilvafát kivág
    sorta sliv ▸ szilvafajta
    nasad sliv ▸ szilvaültetvény
    plodovi slive ▸ szilva gyümölcse
    Sopomenke: cibora

    3. (o barvi) ▸ szilva
    odtenek slive ▸ szilvaárnyalat
  • slivov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ szilva-, szilvás
    slivov kompot ▸ szilvakompót
    slivova marmelada ▸ szilvalekvár
    slivov cmok ▸ szilvás gombóc
    slivovo žganje ▸ szilvapálinka
    slivova pita ▸ szilvás pite

    2. (o drevesu) ▸ szilva-
    slivovo drevo ▸ szilvafa
    slivov les ▸ szilvafa
    slivova veja ▸ szilvaág

    3. (o plodu) ▸ szilva-
    slivova koščica ▸ szilvamag

    4. (o barvi) ▸ szilva-
    slivova barva ▸ szilvaszín
    Kombinacija srebrne in nekakšne slivove barve za moj okus ni ravno najboljša, je pa znosna. ▸ Az ezüst és a szilvaszín kombinációja nem felel meg a legjobban az ízlésemnek, de elviselhető.
    slivov odtenek ▸ szilvaárnyalat
  • smokva samostalnik
    1. (plod) ▸ füge
    sveže smokve ▸ friss füge
    suhe smokve ▸ szárított füge
    zrele smokve ▸ érett füge
    Sopomenke: figa

    2. (drevo ali grm) ▸ füge, fügefa
    nasad smokev ▸ fügeültetvény
    divja smokva ▸ vadfügefa
    Sopomenke: figa
  • smokvin pridevnik
    1. (o drevesu ali grmu) ▸ füge, fügefa
    smokvino drevo ▸ fügefa
    smokvini listi ▸ fügefalevél

    2. (o jedi) ▸ füge
    smokvina marmelada ▸ fügelekvár
  • smokvovec samostalnik
    Ficus carica (drevo) ▸ füge, fügefa
    Sopomenke: figovec
  • sofora samostalnik
    botanika Sophora (drevo) ▸ japánakác
  • srebrna marelica stalna zveza
    botanika Ginkgo biloba (drevo) ▸ páfrányfenyő, halfarkfa
    Sopomenke: ginko, dvokrpi ginko
  • srebrni javor stalna zveza
    botanika Acer saccharinum (drevo) ▸ ezüst juhar
  • stebrasta tisa stalna zveza
    botanika Taxus baccata fastigiata (okrasno drevo) ▸ oszlopos tiszafa
  • stebrasti brin stalna zveza
    botanika Juniperus communis 'Hibernica' (drevo) ▸ oszlopos boróka
  • stebrasti gaber stalna zveza
    botanika Carpinus betulus 'Fastigiata' (drevo) ▸ oszlopos gyertyán
  • švedski mokovec stalna zveza
    botanika Sorbus intermedia (drevo) ▸ svéd berkenye
  • tamarindin pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ tamarindusz
    tamarindino drevo ▸ tamarinduszfa
    Sopomenke: tamarindov

    2. (v kulinariki) ▸ tamarindusz, tamarind
    tamarindina pasta ▸ tamarindpaszta
    tamarindin sok ▸ tamarindlé, tamarinduszlé
    Sopomenke: tamarindov
  • tatarski javor stalna zveza
    botanika Acer tataricum (drevo) ▸ tatár juhar
  • tisa samostalnik
    Taxus (drevo) ▸ tiszafa
    posaditi tiso ▸ tiszafát ültet
    lubje tise ▸ tiszafa kérge
    mogočna tisa ▸ hatalmas tiszafa
    Povezane iztočnice: navadna tisa, pacifiška tisa, stebrasta tisa
  • topol samostalnik
    Populus (drevo) ▸ nyárfa, jegenye, jegenyefa
    splezati na topol ▸ nyárfára felmászik
    visoki topoli ▸ magas jegenye
    krošnja topola ▸ nyárfa koronája
    drevored topolov ▸ jegenyesor