Franja

Zadetki iskanja

  • Republika Srbija stalna zveza
    (država) ▸ Szerb Köztársaság
    Sopomenke: Srbija
  • Republika Tunizija stalna zveza
    (država) ▸ Tunéziai Köztársaság
    Sopomenke: Tunizija
  • Republika Uganda stalna zveza
    (država) ▸ Ugandai Köztársaság
    Sopomenke: Uganda
  • Republika Zimbabve stalna zveza
    (država) ▸ Zimbabwei Köztársaság
    Sopomenke: Zimbabve
  • Rimska republika stalna zveza
    tudi rimska republika (država) ▸ Római Köztársaság, római köztársaság
    Leta 509 pr. n. št. je bila ustanovljena Rimska republika (Repubblica Romana), ki je trajala do druge polovice 1. stoletja pr. n. št. ▸ I. e. 509-ben megalapították a Római Köztársaságot (Repubblica Romana), amely az i. e. 1. évszázadig maradt fenn.
    Leta 509 pred našim štetjem je nastala rimska republika. ▸ Időszámításunk előtt 509-ben alakult meg a római köztársaság.
  • rimski pridevnik
    1. v zgodovinskem kontekstu (o antičnem Rimu in Rimljanih) ▸ római
    rimski gladiator ▸ római gladiátor
    Med rimskimi gladiatorji je najbolj znano ime Spartaka, pastirja in pozneje pomožnega rimskega vojaka. ▸ A leghíresebb római gladiátor Spartacus, aki pásztorból lett római segédcsapatban szolgáló katona.
    rimska kolonija ▸ római gyarmat
    rimski senat ▸ római szenátus
    rimski cesar ▸ római császár
    rimski amfiteater ▸ római amfiteátrum
    rimsko mesto ▸ római város
    rimske ostaline ▸ római maradványok
    rimsko grobišče ▸ római sír
    rimski tempelj ▸ római templom
    rimsko božanstvo ▸ római istenség
    rimska nekropola ▸ római nekropolisz
    rimske katakombe ▸ római katakombák
    rimski steber ▸ római oszlop, római pillér
    rimski kamen ▸ római kő
    rimski napis ▸ római felirat
    rimski most ▸ római híd
    rimska ruševina ▸ római rom
    rimski spomenik ▸ római emlékmű
    rimski muzej ▸ római múzeum
    rimski vek ▸ római kor
    rimsko pokopališče ▸ római temető
    rimski akvedukt ▸ római akvedukt
    rimski vojskovodja ▸ római hadvezér
    rimsko najdišče ▸ római kori lelőhely
    rimska provinca ▸ római provincia
    rimski pesnik ▸ római költő
    rimski pisec ▸ római író
    rimska naselbina ▸ római település
    rimski vladar ▸ római uralkodó
    rimska pogodba ▸ római szerződés
    rimska Emona ▸ római Emona
    rimsko svetišče ▸ római szentély
    rimska izkopanina ▸ római lelet
    rimski vodnjak ▸ római kút
    rimsko obzidje ▸ római fal
    rimski Ptuj ▸ római kori Ptuj
    rimski bog ▸ római isten
    rimska civilizacija ▸ római civilizáció
    Rimski zgodovinar Svetonij je vojno opisal kot najtežji spopad, s katerim se je soočil Rim po punskih vojnah pred dvesto leti. ▸ Suetonius római történetíró a háborút a kétszáz évvel korábbi pun háborúk óta a legsúlyosabb konfliktusként írta le.
    Cezar je vojake plačeval iz lastnih finančnih virov, vendar je legijo pozneje priznal tudi rimski senat. ▸ Caesar a saját pénzéből fizette a katonákat, de a légiót később a római szenátus is elismerte.
    V rimski mitologiji je bil Neptun bog morja, enakovreden grškemu Pozejdonu. ▸ A római mitológiában Neptunusz a tenger istene volt, a görög Poszeidónnak felelt meg.
    Sopomenke: rimljanski
    Povezane iztočnice: rimska mitologija, rimska doba, rimski čas, rimska država, rimska cesta, rimsko kopališče

    2. (o mestu Rim) ▸ római
    rimski škof ▸ római püspök
    rimski župan ▸ kontrastivno zanimivo Róma polgármestere
    rimsko letališče ▸ római repülőtér
    rimsko predmestje ▸ római előváros

    3. (o Italiji) ▸ római
    rimska vlada ▸ római kormány
    Konec minulega leta je rimska vlada dala dovoljenje za trenutno največji gradbeni načrt v Evropi. ▸ Tavaly év végén a római kormány zöld utat adott Európa jelenleg legnagyobb építési projektjének.
    Narodne in jezikovne manjšine v Italiji so sicer že prej imele svojega predstavnika v rimski vladi. ▸ Olaszország nemzeti és nyelvi kisebbségeinek korábban is volt képviselője a római kormányban.
    rimski parlament ▸ római parlament

    4. v zgodovinskem kontekstu (o Svetem rimskem cesarstvu) ▸ német-római, római
    rimska cesarica ▸ római császárnő
    Tudi Marija Terezija je bila le rimska cesarica. ▸ Mária Terézia is csak egy római császárné volt.
    V zahvalo je papež Karla Velikega okronal za rimskega cesarja, s čimer se je dediščina antičnega rimskega cesarstva povezala z germanskimi (frankovski) kralji. ▸ Hálából Nagy Károlyt a pápa római császárrá koronázta, és ezzel összekapcsolta az ókori Római Birodalom örökségét a germán (frank) királyokkal.
  • Rimski imperij stalna zveza
    tudi rimski imperij, zgodovina (država) ▸ Római Birodalom, római birodalom
    zaton rimskega imperija ▸ római birodalom hanyatlása
    razpad rimskega imperija ▸ római birodalom szétesése
    padec rimskega imperija ▸ római birodalom bukása
    razcvet rimskega imperija ▸ római birodalom felvirágzása
    v času rimskega imperija ▸ a római birodalom idejében
    prestolnica rimskega imperija ▸ római birodalom fővárosa
    ozemlje rimskega imperija ▸ római birodalom területe
    Leta 30 cesar Avgust vključi Egipt v Rimski imperij. ▸ Kr. u. 30-ban Augustus császár Egyiptomot a Római Birodalomhoz csatolja.
    Rimski imperij se je razširil po vsej Evropi. ▸ A római birodalom egész Európára kiterjedt.
    Sopomenke: Rimsko cesarstvo
  • Rimsko cesarstvo stalna zveza
    tudi z malo začetnico, zgodovina (država) ▸ Római Birodalom
    Oton I. se je dal leta 962 v Rimu kronati za rimskega cesarja, država pa je bila Rimsko cesarstvo. ▸ I. Ottót 962-ben Rómában római császárrá koronáztatta magát, az állam pedig a Római Birodalom volt.
    Po novem odkritju mesta v 19. stoletju je antična kultura Rimskega cesarstva močno vplivala na tedanje umetnike. ▸ A város 19. századi újbóli felfedezése után a Római Birodalom ókori kultúrája nagy hatással volt az akkori művészekre.
    V zahvalo je papež Karla Velikega okronal za rimskega cesarja, s čimer se je dediščina antičnega rimskega cesarstva povezala z germanskimi (frankovski) kralji. ▸ Hálából Nagy Károlyt a pápa római császárrá koronázta, és ezzel összekapcsolta az ókori Római Birodalom örökségét a germán (frank) királyokkal.
    Sopomenke: Rimski imperij
  • Romunija samostalnik
    (država) ▸ Románia
    državljani Romunije ▸ Románia állampolgárai
    reprezentanca Romunije ▸ Románia válogatottja
    ozemlje Romunije ▸ Románia területe
    odpotovati v Romunijo ▸ Romániába elutazik
    delavci iz Romunije ▸ kontrastivno zanimivo romániai munkások
  • Ruanda samostalnik
    (država) ▸ Ruanda
  • Rusija samostalnik
    (država) ▸ Oroszország
    tekma proti Rusiji ▸ Oroszország elleni mérkőzés
    tovarna v Rusiji ▸ kontrastivno zanimivo oroszországi gyár
    reprezentanca Rusije ▸ Oroszország válogatottja
    predsednik Rusije ▸ Oroszország elnöke
    državljani Rusije ▸ Oroszország állampolgárai
    obiskati Rusijo ▸ Oroszországba látogat
    odpotovati v Rusijo ▸ Oroszországba elutazik
    sodelovati z Rusijo ▸ Oroszországgal együttműködik
    slovenski veleposlanik v Rusiji ▸ kontrastivno zanimivo Szlovénia oroszországi nagykövete
    Sopomenke: Ruska federacija
  • Ruska federacija stalna zveza
    (država) ▸ Oroszországi Föderáció
    Sopomenke: Rusija
  • Salomonovi otoki stalna zveza
    (država) ▸ Salamon-szigetek
  • Salvador samostalnik
    1. (država) ▸ Salvador [állam]
    obala Salvadorja ▸ Salvador partja, Salvador partvonala
    priseljenci iz Salvadorja ▸ kontrastivno zanimivo salvadori bevándorlók
    volitve v Salvadorju ▸ kontrastivno zanimivo salvadori választások
    Sopomenke: Republika Salvador

    2. (mesto v Braziliji) ▸ Salvador [város Brazíliában]
  • Samoa samostalnik
    (država) ▸ Szamoa
    Sopomenke: Zahodna Samoa
  • San Marino stalna zveza
    (država) ▸ San Marino
    tekma proti San Marinu ▸ San Marino elleni mérkőzés
    reprezentanca San Marina ▸ San Marino válogatottja
    odpotovati v San Marino ▸ San Marinóba elutazik
    Sopomenke: Republika San Marino
  • satelit samostalnik
    1. (vesoljska naprava) ▸ mesterséges hold, műhold, szatellit
    geostacionarni satelit ▸ geostacionárius műhold
    umetni satelit ▸ műhold
    navigacijski satelit ▸ navigációs műhold
    ameriški satelit ▸ amerikai műhold
    izstreliti satelit ▸ felbocsátja a műholdat, fellövi a műholdat
    oddajati prek satelita ▸ műholdon keresztül sugároz
    prenašati prek satelita ▸ műholdról közvetít
    signal prek satelita ▸ műholdjel
    oddajanje preko satelita ▸ műholdas közvetítés
    povezava s satelitom ▸ kapcsolat a műholddal
    nadzorovati s sateliti ▸ műholddal megfigyel
    satelit za opazovanje ▸ megfigyelő műhold

    2. astronomija (nebesno telo) ▸ mellékbolygó, hold
    naravni satelit ▸ természetes mellékbolygó
    Zemljin satelit ▸ Föld mellékbolygója
    Jupitrov satelit ▸ Jupiter holdja
    odkriti satelit ▸ felfedezett mellékbolygó
    orbita satelita ▸ mellékbolygó keringési pályája
    gibanje satelita ▸ mellékbolygó pályája

    3. (zvočnik) ▸ szatellit hangfal, szatellit hangszóró
    sedem satelitov ▸ hét szatellithangfal
    pet satelitov ▸ öt szatellithangfal
    Zvočna kartica podpira zvok v formatu 7.1 (sedem satelitov in globokotonski zvočnik). ▸ A hangkártya a 7.1-es formátumú hangzást támogatja (hét szatellithangfal és mélynyomó).

    4. (manjša država ali organizacija) ▸ csatlós, csatlós állam
    sovjetski sateliti ▸ szovjet csatlós állam

    5. šport (teniško tekmovanje) ▸ szatelit [teniszmérkőzés]
    teniški satelit ▸ szatelit tenisz
    istrski satelit ▸ isztriai szatelit
    turnir satelita ▸ szatelit kupa
    Najboljši slovenski teniški igralec je ob zaključku istrskega satelita dosegel še tretjo turnirsko zmago med posamezniki letos. ▸ A legjobb szlovén teniszjátékos az isztriai szatelit fináléjában megszerezte idei harmadik egyéni győzelmét.
  • Saudova Arabija stalna zveza
    (država) ▸ Szaúd-Arábia
    Sopomenke: Kraljevina Saudova Arabija, Kraljevina Savdska Arabija, Savdska Arabija
  • Savdska Arabija stalna zveza
    (država) ▸ Szaúd-Arábia
    Sopomenke: Kraljevina Saudova Arabija, Kraljevina Savdska Arabija, Saudova Arabija
  • Sejšeli samostalnik
    (država) ▸ Seychelle-szigetek
Število zadetkov: 360