Franja

Zadetki iskanja

  • verižno kajenje stalna zveza
    (o kajenju cigaret) ▸ láncdohányzás
  • verižno pismo stalna zveza
    (o vrsti sporočila) ▸ lánclevél
  • verjetnostni račun stalna zveza
    1. matematika (o področju) ▸ valószínűségszámítás
    Cantor je razvijal "teorijo množic", Gauss pa verjetnostni račun. ▸ Cantor kidolgozta a „halmazelméletet”, Gauss pedig a valószínűségszámítást.
    Kot spreten in dober računalničar se seveda spozna tudi na verjetnostni račun. ▸ Képzett és jó informatikusként természetesen ismeri a valószínűségszámítást is.

    2. matematika (o postopku) ▸ valószínűségszámítás
    Za oceno potrebnih redundančnih zmogljivosti, ki bi nadomestile izgubo prometa ob izpadu, uporablja verjetnostni račun. ▸ Valószínűségszámítással becsüli meg a szükséges redundáns kapacitást, amellyel kompenzálnák a forgalomkiesést üzemhiba esetén.
    Po verjetnostnem računu se rodi na dva milijona ljudi le eden z inteligentnim količnikom nad 180, ki je sposoben za izjemne dosežke. ▸ A valószínűségszámítás szerint csak minden második ember születik 180 feletti intelligencia-hányadossal, amellyel kiemelkedő teljesítményt lehet elérni.
  • Versajska mirovna pogodba stalna zveza
    zgodovina (o prvi svetovni vojni) ▸ versailles-i békeszerződés
  • vesel božič frazem
    kot voščilo (o voščilu) ▸ boldog karácsonyt
    voščiti vesel božič ▸ boldog karácsonyt kíván
    zaželeti vesel božič ▸ boldog karácsonyt kíván
  • veseli december stalna zveza
    (o prazničnem obdobju) ▸ vidám december [ünnepi időszak]
  • veslanje v predklonu stalna zveza
    (o telovadbi) ▸ döntött törzsű evezés [hátizomgyakorlat]
  • veslaški pridevnik
    (o veslanju) ▸ evezős
    veslaški šampion ▸ evezősbajnok
    veslaška posadka ▸ evezőslegénység
    veslaški klub ▸ evezősklub
    veslaški četverec ▸ evezősnégyes
    veslaški dvojec ▸ evezőspáros
    Povezane iztočnice: veslaška proga, veslaška regata, veslaški simulator
  • veslati glagol
    1. (premikati plovilo z vesli) ▸ evez
    veslati po jezeru ▸ tavon evez
    veslati po reki ▸ folyón evez
    veslati v čolnu ▸ csónakban evez
    veslati v kajaku ▸ kontrastivno zanimivo kajakozik
    veslati v kanuju ▸ kontrastivno zanimivo kenuzik
    veslati s čolnom ▸ csónakban evez
    veslati s kajakom ▸ kajakban evez
    veslati s kanujem ▸ kenuban evez
    veslati z veslom ▸ evezőlapáttal evez
    veslati z rokami ▸ kézzel evez
    veslati v finalu ▸ döntőben evez
    hitro veslati ▸ gyorsan evez
    Ribič je ravno veslal domov s svojimi štirimi sinovi. ▸ A horgász éppen hazafelé evezett a négy fiával.
    V finalu so veslali še štirje slovenski kajakaši. ▸ A döntőben még négy szlovén kajakos evezett.

    2. literarno (o premikanju po gladini) ▸ úszik
    Reka je visoka in tok vrtinči labode, ki hitro veslajo proti bregu. ▸ Magasan áll a folyó, a gyorsan a part felé úszó hattyúkat pedig forgatja az áramlás.
  • veterinarski pridevnik
    (o veterini kot vedi in dejavnosti) ▸ állatorvosi, állategészségügyi
    veterinarska uprava ▸ állategészségügyi hivatal
    veterinarska zbornica ▸ állatorvosi kamara
    veterinarska služba ▸ állategészségügyi szolgálat
    veterinarska dejavnost ▸ állatorvosi tevékenység
    veterinarska napotnica ▸ állatorvosi beutaló
    veterinarska ambulanta ▸ állatorvosi rendelő
    pod veterinarskim nadzorom ▸ állatorvosi felügyelet alatt
    Povezane iztočnice: veterinarska inšpekcija, veterinarska inšpektorica, veterinarska medicina, veterinarski inšpektor, veterinarski tehnik, veterinarsko spričevalo
  • vezalno priredje stalna zveza
    jezikoslovje (o zvezi stavkov) ▸ kapcsolatos mellérendelés, kapcsolatos mellérendelő mondat
  • vezana trgovina stalna zveza
    ekonomija (o vzajemnem sodelovanju) ▸ kapcsolt kereskedelem
  • vibrato samostalnik
    glasba (o nihanju tona) ▸ vibrato
  • vidno-motorična integracija stalna zveza
    medicina (o koordinaciji) ▸ vizuális-motoros integráció
  • vidno-motorična koordinacija stalna zveza
    medicina (o koordinaciji) ▸ szem-kéz koordináció, vizuomotoros koordináció
  • vidovdanska ustava stalna zveza
    zgodovina (o zgodovinskem dokumentu) ▸ Vid-napi alkotmány, Vidovdáni alkotmány
  • vietnamski pridevnik
    (o Vietnamu in Vietnamcih) ▸ vietnami
    vietnamski cesar ▸ vietnami császár
    vietnamska partija ▸ vietnami párt
    vietnamska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Vietnam fővárosa
    vietnamska džungla ▸ vietnami dzsungel
    vietnamska vlada ▸ vietnami kormány
    vietnamski predsednik ▸ vietnami elnök
    vietnamska lutka ▸ vietnami báb
    vietnamski jezik ▸ vietnami nyelv
    vietnamska kuhinja ▸ vietnami konyha
    Povezane iztočnice: vietnamski dong
  • vietnamski veteran stalna zveza
    (o vietnamski vojni) ▸ vietnami veterán
  • vijolični plamen stalna zveza
    v duhovnih praksah (o dvigu zavesti) ▸ ibolyaláng
  • vijolični žarek stalna zveza
    v duhovnih praksah (o dvigu zavesti) ▸ ibolya sugár, ibolyalila sugár
Število zadetkov: 2429