Franja

Zadetki iskanja

  • glineni mineral stalna zveza
    geologija (vrsta rudnine) ▸ agyagásvány
  • glista samostalnik
    1. (parazitski črv) ▸ féreg
    ličinke glist ▸ féreglárva
    jajčeca glist ▸ féregtojás
    vrsta glist ▸ féregfaj
    okužba z glistami ▸ féregfertőzés
    zdravilo proti glistam ▸ féreghajtó gyógyszer
    črevesne gliste ▸ bélféreg
    imeti gliste ▸ valaki férges
    Vaš pes ima gliste in ga peljite k veterinarju. ▸ A kutyája férges, vigye el állatorvoshoz.
    Surovo korenje prežene črevesne gliste in učinkuje zoper bruhanje. ▸ A nyers sárgarépa kiűzi a bélférgeket és hányás ellen is hatékony.
    Povezane iztočnice: človeška glista, navadna človeška glista, glista lasnica, rudarska glista

    2. neformalno (deževnik) ▸ giliszta, földigiliszta
    Otrok se igra na jasi, vleče gliste iz zemlje. ▸ A gyermek a tisztáson játszik, gilisztákat húzogat ki a földből.

    3. neformalno, izraža negativen odnos (o človeku) ▸ féreg
    Presneta glista! Pa tak prijatelj! ▸ Rohadt féreg! Méghogy barát!
    Ko ga je velikan zagledal, je zagrmel: "Kaj si pa ti prišel, glista mestna!" ▸ Amikor az óriás észrevette, rádörgött: „Hát te meg mit keresel itt, te városi féreg?”
  • globinsko potapljanje stalna zveza
    šport (vrsta potapljanja) ▸ mélyvízi búvárkodás
  • gomoljasta zelenjava stalna zveza
    (vrsta zelenjave) ▸ gumós zöldség
    Sopomenke: korenasta zelenjava, gomoljna zelenjava
  • gomoljna zelenjava stalna zveza
    (vrsta zelenjave) ▸ gumós zöldség
    Sopomenke: korenasta zelenjava, gomoljasta zelenjava
  • grafični pomnilnik stalna zveza
    računalništvo (vrsta pomnilnika) ▸ grafikus memória
  • groteska samostalnik
    1. književnost (literarno delo) ▸ groteszk
    elementi groteske ▸ groteszk elemei
    Novela ima elemente groteske, ponekod je grozljivo smešna. ▸ A novella groteszk elemeket tartalmaz, és néha borzasztóan vicces.
    tragikomična groteska ▸ tragikomikus groteszk
    politična groteska ▸ politikai groteszk

    2. umetnost (vrsta likovne upodobitve) ▸ groteszk

    3. (absurdno stanje) ▸ groteszk
    mejiti na grotesko ▸ groteszkkel határos
    Kako v zdravstvu, pri investicijah in pri organizaciji tekočega dela, ravnajo z denarjem, že meji na grotesko. ▸ A pénz kezelése az egészségügyben, a beruházásoknál és a mindennapi munka megszervezésében a groteszk határát súrolja.
    Dirka se je namreč kmalu po startu spremenila v grotesko. ▸ Röviddel a rajt után a verseny groteszk fordulatot vett.
  • grški heksameter stalna zveza
    pesništvo (vrsta verza) ▸ görög hexameter
  • Guinnessovo pivo stalna zveza
    (vrsta piva) ▸ Guinness sör
  • halogenska žarnica stalna zveza
    elektrika (vrsta žarnice) ▸ halogénizzó
  • halucinogena droga stalna zveza
    pogosto v množini (vrsta droge) ▸ hallucinogén drog
  • Hamiltonov graf stalna zveza
    matematika (vrsta grafa) ▸ Hamilton-gráf
  • heksameter samostalnik
    pesništvo (vrsta verza) ▸ hexameter
    pisec heksametra ▸ hexameter írója
    Sopomenke: šestomer
    Povezane iztočnice: antični heksameter, grški heksameter, daktilski heksameter
  • helebarda samostalnik
    nekdaj (vrsta orožja) ▸ alabárd
    vitezova helebarda ▸ vitéz alabárdja
    dvometrska helebarda ▸ kétméteres alabárd
    mahniti s helebardo ▸ alabárddal csap
  • hipertrofična brazgotina stalna zveza
    medicina (vrsta brazgotine) ▸ hipertrófiás heg
  • histogram samostalnik
    statistika (vrsta grafikona) ▸ hisztogram
    izdelati histogram ▸ hisztogramot készít
    prikaz histograma ▸ hisztogram megjelenítése
    Sopomenke: stolpčni diagram
  • hitri pomnilnik stalna zveza
    računalništvo (vrsta pomnilnika) ▸ gyors memória
    Sopomenke: bliskovni pomnilnik
  • hlačno krilo stalna zveza
    (vrsta krila) ▸ szoknyanadrág
  • holding samostalnik
    ekonomija (vrsta podjetja) ▸ holding, holdingtársaság
    skupščina holdinga ▸ holding közgyűlése
    sedež holdinga ▸ holdingtársaság székhelye
    poslovodstvo holdinga ▸ holding ügyvitele
    direktor holdinga ▸ holding igazgatója
    uprava holdinga ▸ holdingtársaság vezetősége
    ustanovitev holdinga ▸ holding megalapítása
    delnice holdinga ▸ holding részvényei
    ustanoviti holding ▸ holdingot alapít
    Povezane iztočnice: finančni holding, javni holding, logistični holding, zavarovalni holding, zavarovalniški holding
  • hortenzija samostalnik
    botanika (grm) ▸ hortenzia
    socvetje hortenzije ▸ hortenziavirágzat
    cvet hortenzije ▸ hortenziavirág
    grm hortenzije ▸ hortenziabokor
    grmiček hortenzije ▸ hortenziabokor
    vrsta hortenzije ▸ hortenziafajta
    hortenzija s cvetom ▸ virágzó hortenzia
    obrezovanje hortenzije ▸ hortenzia metszése
    sajenje hortenzije ▸ hortenzia ültetése
    zbirka hortenzij ▸ hortenziagyűjtemény
    Mlad grmiček hortenzije lahko posadimo tudi v korito in to postavimo v lično pobarvano košarico. ▸ A fiatal hortenziabokrot cserépbe is ültethetjük, ezt pedig szépen kifestett kosárkába helyezhetjük.
    Povezane iztočnice: vzpenjava hortenzija, drevesasta hortenzija, hrastolistna hortenzija, latasta hortenzija, metličasta hortenzija, modra hortenzija, plezalna hortenzija, plezava hortenzija, rožnata hortenzija, velelistna hortenzija, vrtna hortenzija
Število zadetkov: 739