Franja

Zadetki iskanja

  • temna triada stalna zveza
    psihologija (o osebnostnih lastnostih) ▸ sötét triád
  • temperatura samovžiga stalna zveza
    kemija, fizika (o temperaturi) ▸ gyulladási hőmérséklet
    Sopomenke: vžigna temperatura
  • teniški pridevnik
    (o tenisu) ▸ tenisz
    teniška igralka ▸ teniszjátékos, teniszező
    teniški igralec ▸ teniszjátékos, teniszező
    teniška zvezdnica ▸ teniszcsillag
    teniški zvezdnik ▸ teniszhíresség
    teniška reprezentanca ▸ teniszválogatott
    teniški turnir ▸ tenisztorna
    teniški dvoboj ▸ teniszmeccs
    teniška tekma ▸ teniszmérkőzés, teniszmeccs
    teniški klub ▸ teniszklub
    teniška zveza ▸ teniszcsillag
    teniška dvorana ▸ teniszcsarnok
    teniška legenda ▸ teniszlegenda, legendás teniszező
    Povezane iztočnice: teniška žogica, teniški lopar, teniško igrišče
  • teorija kaosa stalna zveza
    fizika (o dinamičnih sistemih) ▸ káoszelmélet
  • terapevtski gen stalna zveza
    medicina (o genski terapiji) ▸ terápiás gén
  • tercdecimakord samostalnik
    glasba (o sozvočju) ▸ tercdecimakkord
  • terciarna preventiva stalna zveza
    medicina (o zdravstvenem varstvu) ▸ harmadlagos megelőzés, tercier prevenció
  • terckvartakord samostalnik
    glasba (o sozvočju) ▸ terckvartakkord
  • terminsko blago stalna zveza
    ekonomija (o vrsti izdelkov) ▸ határidős áru
  • teta iz ozadja frazem
    pogosto v množini, zlasti v političnem kontekstu (o skrivnem vplivu na koga) približek prevedka ▸ háttérember
    Še dovolj zgodaj sem mu (kot "teta iz ozadja") svetovala, naj sam odstopi s premierskega položaja. ▸ Még idejekorán („háttéremberként”) javasoltam neki, hogy önként mondjon le a miniszterelnöki tisztségről.
    Sopomenke: stric iz ozadja, strici in tete iz ozadja
  • tetrakord samostalnik
    glasba (o sozvočju) ▸ tetrakord
  • težko nadomestljiva škoda stalna zveza
    pravo (o stopnji škode) ▸ nehezen helyrehozható kár
  • tiho kot miš frazem
    (neslišno) ▸ halkan, mint egy kisegér
    Vrata so bila odklenjena in tiho kot miš se je prikradla v spalnico. ▸ Az ajtó nyitva volt, és ő halkan, mint egy kisegér, beosont a hálószobába.
  • tihomorski pridevnik
    (o Tihem oceanu) ▸ csendes-óceáni
    tihomorsko otočje ▸ csendes-óceáni szigetcsoport
    tihomorsko ladjevje ▸ csendes-óceáni hajóhad
    tihomorska državica ▸ csendes-óceáni ország
    tihomorski otok ▸ csendes-óceáni sziget
    tihomorski otoček ▸ csendes-óceáni szigetecske
    tihomorska obala ▸ csendes-óceáni partvonal
    tihomorsko območje ▸ csendes-óceáni térség
    tihomorska flota ▸ csendes-óceáni flotta
    tihomorska država ▸ csendes-óceáni ország
    Na praznovanja pa se pripravljajo tudi že druge tihomorske in azijske države. ▸ Más csendes-óceáni és ázsiai országok is készülődnek már az ünneplésre.
  • tikov pridevnik
    1. (izdelan iz tikovega lesa) ▸ teakfa, tikfa
    tikova paluba ▸ teakfa fedélzet
    tikova letvica ▸ teakfa léc
    tikov furnir ▸ teakfa furnér
    tikova mizica ▸ tikfa asztalka

    2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ teakfa, tikfa
    tikov les ▸ teakfa
    tikov gozd ▸ tikfaerdő

    3. (o snovi) ▸ teakfa, tikfa
    tikovo olje ▸ teakfaolaj
  • tisin pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ tiszafa
    tisine iglice ▸ tiszafa tűlevelei
    tisini stožci ▸ tiszafa tobozai
    tisin grm ▸ tiszafabokor
    tisine jagode ▸ tiszafa bogyói
    tisine veje ▸ tiszafa ágai
    Sopomenke: tisov

    2. (izdelan iz lesa tise) ▸ tiszafa
    tisin lok ▸ tiszafa vonó
    Sopomenke: tisov

    3. (o snovi) ▸ tiszafa
    tisin strup ▸ tiszafa mérge
    tisin sok ▸ tiszafa nedve
  • tisov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ tiszafa
    tisove iglice ▸ tiszafa tűlevele
    tisov drevored ▸ tiszafasor
    tisov gozd ▸ tiszafaerdő
    Sopomenke: tisin

    2. (izdelan iz lesa tise) ▸ tiszafa
    tisova mizica ▸ tiszafa asztalka
    Sopomenke: tisin
  • titan samostalnik
    1. kemija (kemijski element) ▸ titán
    izpuh iz titana ▸ titánból készült kipufogócső
    izdelan iz titana ▸ titánból készült
    Sopomenke: Ti

    2. (o velikosti in moči) ▸ titán
    dvoboj titanov ▸ titánok viadala
    digitalni titan ▸ digitális titán
    glasbeni titan ▸ zenei titán
    Münchenski Bayern proti Real Madridu, to je dvoboj titanov za nogometne sladokusce. ▸ A Bayern München a Real Madrid ellen, a focirajongóknak ez a titánok viadala.
    Komisija je bila sprva tarča kritik, da cilja z davkom na ameriške digitalne titane Google, Amazon in Facebook. ▸ A bizottságot először az a kritika érte, hogy az adókkal az amerikai digitális titánokat, a Google-t, az Amazont és a Facebookot célozta meg.
    Sopomenke: kolos

    3. (bajeslovno bitje) ▸ titán
    Kronos, poveljnik titanov, je denimo po navodilu matere s srpom kastriral lastnega očeta. ▸ Kronos, a titánok vezére, anyja utasítására sarlóval kasztrálta saját apját.
  • tivolska resolucija stalna zveza
    zgodovina (o izjavi) ▸ Tivoli Nyilatkozat
  • togovski pridevnik
    geografija (o Togu in Togovcih) ▸ togói
    togovska prestolnica ▸ Togó fővárosa
    V togovskem glavnem mestu Lomeu so zato izbruhnili neredi, varnostne sile pa so se nad protestnike spravile kar s strelnim orožjem. ▸ Togó fővárosában, Loméban zavargások törtek ki, és a biztonsági erők tüzet nyitottak a tüntetőkre.
Število zadetkov: 2429