Franja

ἀ-δόκιμος 2 neizkušen, nesposoben, popačen, zavržen, malopriden NT.

ἀνδραποδώδης 2 (εἶδος) hlapčevski, robski, malopriden, podel.

ἀν-όσιος 2 nesvet, brezbožen, malopriden; νέκυς neposvečen = nepokopan; ὀσμή duh, smrad takega mrtveca.

ἀν-ωφέλητος 2 (ὠφελέω) brezkoristen τροφή, malopriden, izpriden τέκνα; brezploden, neobdelan γῆ.

δουλο-πρεπής 2 (πρέπω) sužnju pristojen, primeren, suženjski, podel, malopriden.

δυσ-σεβής 2 (σέβομαι) poet. brezbožen, zloben, malopriden; subst. brezbožnik, zlobnež.

κατηφών, όνος, ὁ (κατ-ηφής) ep. osramočen, malopriden; subst. malopridnež, grdoba.

λευγαλέος 3 [Et. lat. lugeo, luctus] ep. nesrečen, žalosten θάνατος, reven πτωχός, poguben δαίς, πόλεμος, malopriden φρένες.

μοχθηρός 3 (μοχθέω) 1. trudapoln, težaven, nadležen, beden, nesrečen. 2. slab, nesposoben, malopriden.

πάγ-κακος 2 (sup. παγκάκιστος) zelo hudoben, malopriden, brezbožen; za stvari: zelo škodljiv.

πονηρός 3 (πονέω) 1. naporen, težaven, nadležen, slab. 2. a) hudoben, strahopeten, neraben, bolan, nesposoben; nevaren, škodljiv, sovražen; b) malopriden, ničvreden, zloben; subst. τὰ πονηρά zločinstva, hudobna dejanja, ὁ πονηρός zločinec, hudobnež. – adv. -ρῶς slabo, hudobno, s trudom.