Franja

ἀγγέλλω (iz ἀγγέλ-jω, ἄγγελος) [fut. ἀγγελῶ, ion. -έω; aor. ἤγγειλα in (redko) ἤγγελον; pf. ἤγγελκα, ion. plpf. pass. ἄγγελτο; aor. pass. ἠγγέλθην, ion. ἠγγέλην] 1. javljam, sporočam, izjavljam; zapovedujem, velevam; ὁ ἀγγέλλων glasnik, τὰ ἀγγελθέντα glas, vest. – Veže se s ὅτι, ὡς, acc. c. inf. in pt.: Ὀρέστην βίον λελοιπότα da je O. umrl; v pass. osebni sklad: Κῦρος ἀγγέλλεται τετελευτηκώς poroča se, da je K. umrl. 2. med. izjavljam (Θεύκρῳ φίλος εἶναι, da sem …).

ἄγγελος, ὁ [Et.: sor. s perz. ἄγγαρος državni poštni sel; lat. angelus je iz gršk.] 1. sel, glasnik, (od)poslanec. 2. NT angel, apostol.

ἐξάγγελος, ὁ glasnik, sel, oznanjevalec (glasnik na odru, ki je javljal, kar se je godilo v hiši).

ἑρμηνεύς, έως, ἡ ἑρμηνευτής, οῦ,ὁ (ἑρμηνεύω) razlagatelj, tolmač, glasnik.

Εὐρυ-βάτης, ου, ὁ Agamemnonov in Odisejev glasnik.

ἡμερήσιος 3 in 2, ἡμερινός 3, dor. ἁμέριος 2 1. po dnevu, dnevni, ἄγγελος dnevni glasnik. 2. ki en dan traja, ὁδός dan hoda; pren. minljiv, smrten.

καλήτωρ, ορος, ὁ (καλέω) ep. klicar, glasnik.

κατα-κηρύσσω, at. -ττω (kot glasnik) razglašam, nalagam, zapovedujem σιγήν.

κῆρυξ, ῡκος, ὁ [Et. gl. καρκαίρω] 1. klicar, glasnik, odposlanec, posrednik. 2. oznanjevalec, pridigar, apostol NT.

κηρύσσω, at. -ττω [fut. κηρύξω, med. -ξομαι, inf. aor. κηρύξαι, pf. act. κεκήρυχα, pass. inf. κεκηρῦχθαι] 1. sem glasnik, opravljam glasniško službo, γηράσκω κηρύσσων postaram se v glasniški službi. 2. kot glasnik razglašam, oznanjam, sporočam, λαὸν ἀγορήνδε kličem narod na zborovanje; včasih impers.: κηρύττει(sc. ὁ κῆρυξ) razglaša se, daje se na znanje. 3. dam po glasniku razglasiti, dam javno oznaniti, zapovem, zahtevam; dam javno prodati χρήματα. 4. NT javno učim, pridigujem.

Μέδων, οντος, ὁ 1. polbrat Lokrana Ajanta. 2. glasnik na Itaki.

μετ-άγγελος, ὁ sel, vestnik, glasnik.

πομπεύς, έως, ὁ (πέμπω) 1. udeležnik svečanega izprevoda, spremljevalec, vodnik. 2. sel, služabnik, glasnik.

πομπός, ὁ, ἡ (πέμπω) 1. spremljevalec (-alka). 2. donašalec, sel, glasnik.

σκοπός, ὁ (σκέπτομαι) 1. a) ogleda, oglednik, ogleduh; b) paznik, čuvaj, stražar; glasnik. 2. cilj, kraj, kamor se strelja, namen, namera, smoter, ἀπὸ σκοποῦ proti naši misli in nakani.

Ταλθύβιος, ὁ Agamemnonov glasnik, njegovi potomci so Ταλθυβιάδαι, οἱ.

ψευδο-κῆρυξ, ῦκος, ὁ poet. lažniv glasnik.