Franja

Zadetki iskanja

  • πρεσβεῖον, τό, ion. πρεσβήιον 1. prednost, prvo mesto. 2. častno darilo, častna služba.
  • Πριήνη, ἡ mesto v Joniji; preb. οἱ Πριηνέες, έων.
  • προεδρία, ἡ, ion. -ίη 1. prvo mesto, prvi (častni) sedež (v gledišču, zboru, itd). 2. predsedstvo, prednost.
  • προ-εισάγω 1. act. spravljam poprej noter. 2. med. poprej spravljam zase (v mesto).
  • προσ-κάθημαι d. m., ion. -κάτημαι 1. sedim poleg česa, pogosto občujem s kom τινί. 2. oblegam mesto.
  • προσ-μάχομαι d. m. bojujem se proti, naskakujem, προσμαχόμενος πόλιν αἱρέω vzamem mesto z naskokom.
  • προσ-τάσσω, at. -ττω [plpf. 3 pl. pass. ion. προσετετάχατο] 1. postavim pred koga, razvrstim poleg τινά τινι, πρός τι, ἔς τι; a) pri-, dodelim Ἰνδοί προσετετάχατο Φαρναζάθρῃ, prištevam med koga πρός τινι, ἐμαυτὸν πρός, ἐπί τινι stopim, prištevam se h komu; b) postavim v bojni red, προστεταγμένος v bojni red postavljen; c) postavim koga za kaj τινὰ ἄρχοντα, poverim komu kaj, pooblastim koga; d) postavim koga črez kaj, postavim na čelo τινὰ ἐπί τινι; pass. stojim na čelu, zavzemam prvo mesto. 2. odredim, določim, ukažem, zapovem, naročim, zahtevam (da kdo kaj naredi) τί τινι, inf., acc. c. inf.; ἵππον ukažem služiti v konjenici; pass. προστάσσομαι ukaže, zapove se mi kaj, ὑπό τινος, τινί od koga, ὥσπερ προσετάχθησαν kakor jim je bilo ukazano, τὸ προσταττόμενον, τὰ προσταχθέντα, τὸ προστεταγμένον zapoved, povelje, τὰ προσταχθησόμενα ukazi, ki se pričakujejo.
  • πρωτ-αγωνιστής, οῦ, ὁ prvi igralec, τὸν λόγον πρωταγωνιστὴν παρεσκεύασεν je odkazal dialogu prvo mesto, glavno vlogo.
  • πρωτεῖον, τό (πρῶτος) 1. prva nagrada, darilo, τοῦ Μαραθῶνος za bitko pri Maratonu. 2. prvo mesto, prvenstvo, prednost.
  • πρωτο-καθεδρία, ἡ πρωτο-κλισία, ἡ prvi sedež pri mizi, častno mesto, predsedstvo NT.
  • πρῶτος 3 [Et. sor. πρό, nem. vor (stvn. fora). – sup. πρώτιστος] 1. adi. a) prvi, sprednji, skrajnji; b) najzgodnji; c) najodličnejši, najuglednejši, najvišji; pogosto se prevaja z adverbi: spredaj, najprej, πρῶτον ἰών spredaj idoč, ἐν πρώτῳ ῥυμῷ spredaj na ojesu, ἤγγειλα πρῶτος javil sem najprej. 2. subst. οἱ πρῶτοι prvi, najodličnejši; pogosto = πρόμαχοι sprednji borilci, prvoborci, sprednjiki, predstraža; a) τὸ πρῶτον τινος začetek, πρῶτον νομίζεται velja kot prvi (največji) zakon, ἐπὶ τοῦ πρώτου (ἱερείου) pri prvi žrtvi, prvipot, prvikrat; b) τὰ πρῶτα največja dela, prva nagrada, τὰ πρῶτα φέρομαι dobim prvo nagrado, igram prvo ulogo, zavzemam prvo mesto, (ἐὼν) τὰ πρῶτα glavna oseba. 3. adv. a) ἐν πρώτοις največ, posebno, zlasti, ἐς τὰ πρῶτα do najvišje stopnje (mere), posebno; b) τὴν πρώτην prvič, prvikrat, zasedaj; c) πρώτως najprej; d) τὰ πρῶτα, τὸ πρῶτον prvič, prvikrat, izprva, najprej, v začetku, predvsem, ἐπεὶ δὴ πρῶτον odkar je (enkrat), potem ko je (enkrat).
  • Πτελεός, ἡ 1. primorsko mesto v Tesaliji. 2. mesto v Elidi. 3. trdnjavica v Joniji.
  • Πτερία, ἡ, ion. -ίη mesto in dežela v Kilikiji; preb. οἱ Πτέριοι.
  • πτολίεθρον, τό (πόλις) ep. mesto.
  • Πύγελα, τά mesto v Joniji.
  • Πύδνα, ἡ mesto ob termajskem zalivu v Makedoniji; preb. Πυδναῖος.
  • Πυλήνη, ἡ mesto v Ajtoliji.
  • Πύλος, ὁ, ἡ 1. mesto v Meseniji, kjer je stanoval Nestor; Πυλόθεν iz (od) Pila, Πύλονδε v Pil; preb. Πύλιος. 2. mesto v Elidi.
  • Πύρασος, ἡ mesto v Tesaliji; preb. Πυράσιοι, οἱ.
  • Πύργος, ἡ mesto v Elidi.