Franja

zdrúžen uni, associé

Združene države (Amerike) les États-Unis (d'Amérique)
Združeni narodi les Nations Unies
združeno delo travail associé

conjugué, e [kɔ̃žüge] anatomie, botanique zvezan, kombiniran z, združen, skupen; technique zvezan, sklopljen

nos efforts masculin pluriel conjugués naši združeni napori

joint, e [žwɛ̃, t] adjectif pridružen, združen, spojen, sklenjen, povezan, pridan

ci-joint v prilogi
joint à cela que ... k temu pride (še) to, da ...
pièces féminin pluriel jointes priloge
les mains jointes sklenjenih rok
sauter à pieds joints skočiti hkrati z obema nogama

réuni, e [reüni] adjectif združen

les Magasins Réunis združene veleblagovnice

inhérent, e [-rɑ̃, t] adjectif neločljivo združen, neločljiv, obsežen v čem, lasten (à quelque chose čemu), obstoječ kot naravna, neločljiva sestavina, inherenten

la responsabilité est inhérente à l'autorité odgovornost je neločljivo povezana z oblastjo

inséparable [ɛ̃separabl] adjectif neločljiv, tesno združen

des amis inséparables neločljivi prijatelji, nerazdružljivi prijatelji

onéreux, euse [ɔnerö, z] adjectif združen s stroški, drag; nadležen, težaven, težeč, težak

à titre onéreux (fur) proti plačilu
acquérir quelque chose à titre onéreux nabaviti si kaj proti plačilu

sudatoire [südatwar] adjectif, médecine združen s potenjem; potilen

exercices masculin pluriel sudatoires potilne vaje
fièvre féminin sudatoire vročina s potenjem

risque [risk] masculin tveganje, nevarnost; commerce riziko; izpostavljanje nevarnosti, postavljanje na kocko

au risque de izpostavljajoč se nevarnosti, da ...
à tout risque na slepo (srečo)
à ses risques et périls na svojo odgovornost
risque des affaires poslovni riziko
comporter des risques biti združen z nevarnostmi
courir un risque, s'exposer à un risque izpostaviti se nevarnosti
prendre un risque tvegati, prevzeti riziko za
cet alpiniste prend beaucoup de risques ta alpinist, plezalec mnogo tvega
prendre une assurance tous risques pour sa voilure zavarovati svoj avto proti vsem nezgodam
ce sont les risques du métier to je riziko poklica, dela
c'est un risque à courir treba je pačtvegati