Franja

zapórnik (jetnik) détenu moški spol ; gramatikalno (consonne ženski spol ) occlusive ženski spol

détenu, e [detənü] masculin, féminin zapornik, -ica, jetnik, -ica; arestant, -ka

explosif, ive [-zif, iv] adjectif eksploziven; masculin razstrelivo; féminin, grammaire zapornik

obus masculin explosif eksplozivna granata
explosif masculin brisant brizantno, razdiralno, rušilno razstrelivo

prisonnier, ère [-zɔnje, ɛr] adjectif ujet; figuré vezan; masculin, féminin ujetnik, -ica, jetnik, -ica, zapornik, -ica; z zaporom kaznovani vojak; figuré suženj (de quelque chose česa)

prisonnier de guerre vojni ujetnik
prisonnier répressif kazenski jetnik
camp masculin de prisonniers de guerre taborišče vojnih ujetnikov
prisonnier de guerre rapatrié repatriirani vojni ujetnik
échange masculin de prisonniers izmenjava ujetnikov
se constituer prisonnier javiti se v zapor
faire prisonnier ujeti

réclusionnaire [-zjɔnɛr] masculin kaznjenec, zapornik, jetnik, arestant

taulard [tolar] masculin, populaire jetnik, zapornik

occlusif, ive [ɔklüzif, iv] adjectif zaporen, zapirajoč

(consonne féminin) occlusive (grammaire) zapornik

préventivement [-tivmɑ̃] adverbe preventivno

détenu masculin préventivement zapornik v preiskavi

prévôt [prevo] masculin, histoire upravnik, oskrbnik; sodnik; (religion)

prévôt (du chapitre) (stolni) prošt; militaire najvišji žandarmerijski častnik, ki opravlja sodno oblast, kadar je vojska na tujem ozemlju; nadzornik v ječi, ki ga izberejo med zaporniki; sobni starešina zapornik
prévôt d'escrime podčastnik, ki uči mečevanje