Franja

upogljív pliable; flexible, souple , figurativno malléable

flexible [-ksibl] adjectif upogljiv, gibek; popustljiv, prilagodljiv, figuré voljan, poslušen; masculin gumijasta cev

pliable [plijablə] adjectif upogljiv; zložljiv, figuré voljan, gibek

pliant, e [plijɑ̃, t] adjectif upogibljiv, upogljiv, pregiben; zložljiv

siège masculin, canot masculin pliant zložljiv stol, čoln
table féminin pliante zložljiva miza
lit masculin pliant zložljiva postelja

ployable [plwajabl] adjectif upogljiv

souple [supl] adjectif upogljiv, prožen, voljan, mehek; figuré spreten, gibčen; gladek kot jegulja; ubogljiv, prilagodljiv, popustljiv

cuir masculin souple mehko usnje
chemise féminin à col souple srajca z mehkim ovratnikom
souple comme un chat gibčen ko maček
être souple comme un gant biti zelo prilagodljiv, ubogljiv
avoir l'échine souple, les reins souples (figuré) imeti mehko hrbtenico