Franja

trobénta (glasba) trompette ženski spol

igrati na trobento jouer de la trompette
trobiti na trobento sonner de la trompette

buccin [büksɛ̃] masculin trobenta, rog

clairon [klɛrɔ̃] masculin trobenta, rog; trobentač, kornist

sonner, jouer du clairon trobentati, igrati na trobento

trompette [trɔ̃pɛt] féminin trobenta; figuré klepetulja; masculin trobentač

nez masculin en trompette zavihan nos
la trompette du jugement dernier pozavne poslednje sodbe
sonner de la trompette trobiti, figuré raztrobiti svoje zasluge
c'est la trompette du quartier (figuré) indiskretna oseba, ki razkriva in širi tajnosti, novice
déloger, s'en aller sans tambour ni trompette tiho oditi, izginiti
jouer de la trompette igrati na trobento

bandereau [bɑ̃dro] masculin vrvica, na kateri se nosi trobenta

bombardon [bɔ̃bardɔ̃] masculin basovska trobenta

éléphant [elefɑ̃] masculin slon; familier debela oseba s težko hojo

l'éléphant barète, barrit slon trobenta
il a une mémoire d'éléphant on je zamerljiv, ne pozabi nikoli, če mu je kdo kaj slabega naredil
être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine obnašati se kot slon v trgovini s porcelanom
faire d'une mouche un éléphant (familier) iz muhe narediti slona