Franja

entêté, e [ɑ̃tɛte] adjectif trmast, trmoglav, svojeglav; masculin trmoglavec, trmež, svojeglavec

intraitable [ɛ̃trɛtabl] adjectif nedostopen, trmoglav, nepopustljiv, neuklonljiv, zahteven

il est intraitable sur ce point nepopustljiv je v tem vprašanju

têtu, e [tɛtü] adjectif trmast, trmoglav, svojeglav

têtu comme une mule trmast kot mula; masculin trmoglavec, svojeglavec

mule¹ [mül] féminin mula; figuré, familier trmoglavec

capricieux, têtu comme une mule muhast, trmast kot mula
chargé comme une mule otovorjen kot mula
avoir une tête de mule biti bedasto trmoglav

tŕmast, trmoglàv entêté, têtu, obstiné, opiniâtre, récalcitrant, buté, capricieux, bizarre , familiarno tête de mule, cabochard