Franja

trgóvec commerçant moški spol , marchand moški spol , négociant moški spol

trgovec na debelo (na drobno) commerçant en gros (en détail)
mali trgovec petit commerçant, détaillant moški spol
trgovec z drobnim blagom mercier moški spol
trgovec z igračami marchand de jouets
trgovec s konji marchand de chevaux, (pejorativno) maquignon moški spol
trgovec s krznom pelletier moški spol, fourreur moški spol
lesni trgovec marchand de bois, négociant en bois
trgovec s pohištvom marchand de meubles
trgovec s sadjem marchand de fruits, fruitier moški spol
trgovec s starim železom marchand de ferraille, ferrailleur moški spol
trgovec s suknom drapier moški spol
trgovec s sužnji marchand d'esclaves, négrier moški spol
špecerijski trgovec épicier moški spol
trgovec z umetninami marchand d'objets d'art
trgovec z izdelki iz usnja maroquinier moški spol
trgovec z volno lainier moški spol
trgovec z zelenjavo marchand de légumes
trgovec z živino marchand de bestiaux
trgovec z žitom marchand de céréales, négociant en céréales (ali en grains)

bonnetier, ère [bɔntje, ɛr] masculin, féminin trgovec, -vka s trikotažo, nogavicami; tovarnar trikotaže, nogavic

commerçant, e [kɔmɛrsɑ̃, t] adjectif trgovski; ugoden za trgovanje; masculin (vele)trgovec, -vka

commerçant ambulant poulični trgovec, krošnjar
commerçant en gros, en détail trgovec na debelo, na drobno
commerçant de vivres trgovec z živili
rue féminin commerçante ulica z mnogimi trgovinami

débiteur, euse [-tœr, öz] masculin, féminin, vieilli, péjoratif oseba, ki govori (neumnosti), trosi (novice); vieilli trgovec (na drobno); delavec, ki reže les

drapier, ère [drapje, ɛr] adjectif suknarski; masculin, féminin tovarnar sukna, trgovec, -vka s suknom, suknar

ouvrier masculin drapier suknarski delavec

marchand, e [maršɑ̃, d] adjectif trgovski, trgovinski; ki gre dobro v prodajo; dobre kakovosti; figuré, péjoratif kramarski; masculin, féminin trgovec, -vka; prodajalec, -lka; vieilli kupec, odjemalec

marchand ambulant, forain potujoči, sejmarski trgovec
marchand de bric-à-brac starinar
marchand de canons (péjoratif) tovarnar orožja za vojno
marchand en gros, en (au) détail trgovec na debelo, na drobno
marchand d'immeubles trgovec z nepremičninami
marchande féminin d'amour, de plaisir prostitutka
marchand interlope tihotapski, črnoborzijanski trgovec
marchand de livres d'occasion antikvar
marchande féminin de modes, de nouveautés modistinja, trgovka z modnimi novostmi
marchand de soupe (péjoratif) varčen, slab restavrater
marchand, e de quatre-saisons branjevec, -vka
commis masculin marchand trgovski nameščenec
navire masculin marchand, marine féminin marchande trgovska ladja, mornarica
prix masculin marchand kupna cena za trgovca, tovarniška cena
rue féminin, ville féminin marchande trgovska ulica, meste
vaisseau masculin marchand trgovska ladja

mercier, ère [mɛrsje, ɛr] masculin, féminin trgovec, -vka z drobnim blagom, kramar, -ica

négociant [-sjɑ̃] masculin (vele)trgovec

négociant en vins (vele)trgovec z vinom
négociant-exportateur veletrgovec izvoznik

papetier, ère [paptje, ɛr] masculin, féminin tovarnar, -ka papirja, papirničar, trgovec, -vka s papirjem in pisalnimi potrebščinami

ouvrier papetier masculin delavec papirničar
papetier-libraire papirničar in knjigarnar

parfumeur, euse [-mœr, öz] masculin, féminin tovarnar parfuma, trgovec (prodajalec), -vka s parfumi, parfumar, dišavar

plumassier, ère [-sje, ɛr] masculin, féminin trgovec, -vka z lepotičnim perjem

industrie féminin plumassière industrija lepotičnega perja

stockiste [stɔkist] masculin trgovec, ki ima uskladiščeno zalogo kakega tovarnarja

toilier, ère [twalje, ɛr] adjectif platnen; masculin, féminin tkalec, -lka platna; trgovec, -vka s platnom, s platnenimi izdelki

trafiquant, e [trafikɑ̃, t] masculin, féminin, péjoratif trgovec, -vka (ki se bavi z nečastnim, zakotnim trgovanjem, npr. mamil)

trafiquant du marché noir črnoborzijanec

antiquaire [-kɛr] masculin starinar, antikvar, trgovec s starimi knjigami, starim pohištvom ipd.

armurier [-mürje] masculin izdelovalec orožja, trgovec z orožjem

balancier [balɑ̃sje] masculin nihalo (pri uri); balansirka, drog plesalcev na vrvi; tovarnar, trgovec tehtnic, tehtničar

ballonnier [-nje] masculin tovarnar žog, trgovec z žogami

bimbelotier [-tje] masculin izdelovalec igrač, trgovec z igračami

blatier [blatje] masculin trgovec z žitom