Franja

togôten furieux, courroucé, colérique, coléreux, irascible

coléreux, euse [kɔlerö, z] adjectif togoten, koleričen

colérique [-rik] adjectif koleričen, togoten

emporté, e [ɑ̃pɔrte] adjectif togoten, nagle jeze, vzkipljiv, razdražljiv

irascible [-sibl] adjectif togoten, jeznorit, razdražljiv, koleričen

rageur, euse [ražœr, öz] adjectif togoten, besen, peneč se od jeze, jezen, zlovoljen

enfant masculin rageur togoten otrok

colère [kɔlɛr] féminin jeza, togota, gnev; figuré besnenje, besnost

en colère besen, togoten, jezen
sous le coup de colère v jezi, v napadu jeze, v svoji besnosti
accès masculin de colère napad, izbruh jeze, pobesnitev
propension féminin à la colère togota, nagnjenje k jezi, ujezljivost
avoir des colères imeti togotne napade
entrer dans une colère terrible strašno se razjeziti
être en colère, dans une colère noire biti jezen, strašno jezen
faire des colères pobesneti, razjeziti se
la colère lui monte au visage rdeč, zaripel je od jeze
mettre quelqu'un en colère razjeziti koga
se mettre en colère razjeziti se
passer sa colère sur quelqu'un stresti svojo jezo na koga
piquer, prendre une colère (familier) pobesneti
trembler, trépigner de colère tresti se od jeze