-
spremenljív variable , (vreme tudi) instable, changeant ; (nestanoviten) inconstant, versatile
-
altérable [-rabl] adjectif spremenljiv; lahkó pokvarljiv (živež); netrpežen (material)
-
capricieux, euse [-sjö, z] adjectif muhast; trmast; kapriciozen; nestanoviten, spremenljiv
-
changeable [šɑ̃žabl] adjectif spremenljiv
-
changeant, e [šɑ̃žɑ̃, t] adjectif spremenljiv, nestalen, nezanesljiv; vihrav; spreminjajoč se (barva)
étoffe féminin changeante spreminjasto blago
-
commu(t)able [kɔmü(t)abl] adjectif, juridique spremenljiv
peine féminin commu(t)able spremenljiva kazen
-
convertible [-tibl] adjectif spremenljiv, zamenljiv; konvertibilen
chèque masculin convertible en espèces v denar zamenljiv ček
l'eau est convertible en vapeur voda se da spremeniti v paro
-
convertissable [-sabl] adjectif spremenljiv
-
flottant, e [-tɑ̃, t] adjectif plavajoč; valujoč; ohlapen; vihrajoč, vihrav; figuré negotov, spremenljiv
robe féminin flottante ohlapna, vihrajoča obleka
dette féminin flottante viseči državni dolg
-
hésitant, e [ezitɑ̃, t] adjectif oklevajoč, neodločen, negotov; omahljiv, nestanoviten, spremenljiv (vreme); zatikajoč se v govoru; masculin neodločnež, obotavljalec
-
incertain, e [ɛ̃sɛrtɛ̃, ɛn] adjectif negotov, dvomljiv; nezanesljiv, nestalen (vreme), spremenljiv; nedoločen; omahljiv; masculin negotov(ost)
-
inégal, e, aux [inegal, go] adjectif neenak; različen; neraven (tla) neenakomeren, nepravilen; spremenljiv, nestanoviten
mouvement masculin inégal neenakomerno gibanje
terrain masculin inégal neravno zemljišče
-
mobile [mɔbil] adjectif premičen, gibljiv, v gibanju; gonilen; figuré nestalen, spremenljiv; masculin premikajoče se telo; nagib, pobuda, gibalo, gibalna sila
échelle féminin mobile des salaires gibljiva lestvica plač
fête féminin mobile premičen praznik
garde féminin mobile žandarmerija, ki skrbi za javni red
groupe masculin mobile (militaire) hitra skupina
roue féminin mobile gonilno kolo
-
modifiable [-fjabl] adjectif spremenljiv; ki se da modificirati
-
mouvant, e [muvɑ̃, t] adjectif premičen; gonilen; premikajoč se, v gibanju (tla); spremenljiv, nestabilen
force féminin mouvante gonilna sila (tudi figuré)
sables masculin pluriel mouvants ugrezljiv sipni pesek, svižec
situation féminin mouvante nestabilen položaj
bâtir sur un terrain mouvant (figuré) graditi na nesolidnih tleh (ki se vdajajo)
avancer en terrain mouvant spustiti se na področje, ki nam je malo znano in kjer lahko vsak hip naredimo usodno napako
-
mutable [mütabl] adjectif spremenljiv; dovzeten, dostopen za spremembe
-
re-, révisable [rə, revizabl] adjectif zmožen revizije; zmožen spremembe, spremenljiv
-
transformable [-fɔrmabl] adjectif ki se da preoblikovati; spremenljiv
fauteuil masculin transformable naslanlač, ki mu lahko damo drugo obliko, ga preoblikujemo v posteljo
-
transmu(t)able [trɑ̃smü(t)abl] adjectif spremenljiv, pretvorljiv
-
variable [varjabl] adjectif spremenljiv; različen; nestalen, variabilen
temps masculin variable spremenljivo vreme
le baromètre est au variable barometer kaže »nestalno«
les résultats sont très variables rezultati so zelo različni; féminin (mat) spremenljivka, variabla