sovrážen ennemi, hostile, haineux
sovražen Angležem anglophobe
sovražen do tujcev xénophobe
sovražen do žensk misogyne
biti sovražen do koga être hostile à quelqu'un, être ennemi de quelqu'un, avoir des dispositions hostiles envers quelqu'un
Zadetki iskanja
- adverse [advɛrs] adjectif nasproten, protiven; sovražen; (juridique)
partie féminin adverse nasprotna stranka
(politique) parti masculin adverse nasprotna stranka - ennemi, e [ɛnmi] adjectif sovražen, sprt; masculin, féminin sovražnik, -ica, nasprotnik, -ica
armée féminin ennemie sovražna vojska
ennemi du régime opozicija
ennemi héréditaire dedni sovražnik
mon pire ennemi moj najhujši sovražnik
ennemi juré, mortel smrtni sovražnik
ennemi du peuple numéro un sovražnik ljudstva številka 1
il est ennemi du travail, de l'alcool on sovraži delo, alkohol
aller, marcher à l'ennemi iti proti sovražniku
attaquer, charger l'ennemi napasti sovražnika
se faire des ennemis nakopati si sovražnikov
mettre l'ennemi en fuite pognati sovražnika v beg
passer à l'ennemi preiti, dezertirati, uskočiti k sovražniku
tomber entre les mains de l'ennemi pasti sovražniku v roke
le mieux est l'ennemi du bien (proverbe) boljše je sovražnik dobrega - fielleux, euse [fjɛlö, z] adjectif, figuré žolčen, žolčnat, strupen, sovražen
propos masculin pluriel fielleux žolčne besede, žolčen razgovor - *haineux, euse [ɛnö, z] adjectif sovražen, zloben, poln sovraštva, škodoželjen
- hostile [ɔstil] adjectif sovražen, nasproten
attitude féminin hostile sovražno zadržanje (vedenje)
hostile au progrès sovražen napredku
il est hostile à toute nouveauté nasprotuje vsaki novosti
être hostile à la guerre biti proti vojni
accueil masculin hostile sovražen sprejem - inamical, e, aux [inamikal, ko] adjectif neprijateljski, neprijazen, sovražen
- malveillant, e [-vɛjɑ̃, t] adjectif zlohoten, zlonameren; sovražen, nenaklonjen; masculin zlohotnež, zlobnež
- anglophobe [-fɔb] adjectif sovražen Angležem; masculin sovražnik Angležev, anglofob
- antiblanc [-blɑ̃] adjectif sovražen do belcev (Evropejcev)
- anticonformiste [-mist] adjectif, (masculin) sovražen (sovražnik) vpeljanih, ustaljenih navad
- antidémocratique [-kratik] adjectif protidemokratičen, demokraciji sovražen, protiljudski
- antisportif, ive [-spɔrtif, iv] adjectif sovražen športu; nešporten
- descente [dɛsɑ̃t] féminin sestop; padanje, padec; vožnja ali hoja navzdol; spuščanje navzdol; izkrcanje; aéronautique pristanek, odskok (s padalom); (smučanje) smuk, spust; sovražen vpad; familier, médecine kila; aéronautique sestrelitev; ograja pri stopnicah; minéralogie, mines padajoč rov
à la descente pri iz-, sestopu (d'autobus iz avtobusa)
descente d'air froid vdor mrzlega zraka
descente d'armée vdor (sovražne) vojske
descente de croix (religion) snemanje s križa
descente de justice, de police policijska hišna preiskava, racija
descente de lit, de bain predposteljnik, rogoznica pri banji
descente sur les lieux (juridique) krajevni ogled, ogled na kraju
descente à pic oster spust (pri smučanju)
descente en piqué (aéronautique) strmoglavi spust z letalom, pikiranje
descente planée spustni polet
parcours masculin en descente vožnja navzdol
tuyau masculin de descente odvodna cev
avoir une bonne descente (figuré, populaire) mnogo pojesti in popiti
faire une descente en parachute odskočiti s padalom
faire la descente d'une rivière en canoë peljati se s kanujem po reki navzdol
faire une descente chez quelqu'un napraviti hišno preiskavo pri kom
il y a eu une descente de police dans cet hôtel policija je izvedla preiskavo v tem hotelu - francophobe [fɔb] adjectif Francozom sovražen; masculin sovražnik Ftancozov
- germanophobe [-fɔb] adjectif sovražen Nemcem; masculin germanofob
- invasion [ɛ̃vazjɔ̃] féminin nagel, nepričakovan sovražen vpad, vdor, naval, invazija; médecine vdor povzročiteljev bolezni, izbruh (kuge) nenaden nastop, prihod; nenadno, hitro širjenje
invasion des Barbares vpad barbarov
invasion des sauterelles, des rats naval, vdor kobilic, podgan
invasion des idées nouvelles nenadno širjenje novih idej
les grandes invasions preseljevanje narodov
faire invasion vpasti, vdreti, navaliti - misogyne [-zɔžin] adjectif sovražen do žensk; masculin sovražnik žensk
- rétrograde [-grad] adjectif idoč nazaj, nazadujoč, retrograden; figuré sovražen napredku, nazadnjaški; reakcionaren; masculin, politique reakcionar, nazadnjak, sovražnik napredka, človek zaostalih nazorov
politique féminin rétrograde nazadnjaška politika
idées féminin pluriel rétrogrades nazadnjaške, reakcionarne ideje - russophobe [rüsɔfɔb] adjectif rusofobski, sovražen do Rusov; masculin rusofob; kdor sovraži vse, kar je rusko