Franja

skŕben soigneux, plein de sollicitude, attentif, consciencieux, scrupuleux, minutieux ; (skrbno izdelan) soigné

skrbno avec soin, soigneusement, scrupuleusement, avec sollicitude

minutieux, euse [-nüsjö, z] adjectif natančen, skrben, temeljit, vesten

lent et minutieux travail počasno in natančno delo

prévoyant, e [prevwajɑ̃, t] adjectif skrben; previden; predvidevaječ

soigneux, euse [swanjö, z] adjectif skrben (de quelque chose zà kaj)

soigneux de sa santé skrben za svoje zdravje
resherches féminin pluriel soigneuses skrbne raziskave
servante féminin soigneuse skrbna služabnica
être soigneux dans son travail biti skrben pri svojem delu

soucieux, euse [susjö, z] adjectif zaskrbljen (de za); nemiren; skrben, ki se briga, skrbi (de za)

rendre soucieux zaskrbeti

tsoin-tsoin [cwɛ̃cwɛ̃] adjectif, populaire skrben; uspel

attentif, ive [atɑ̃tif, iv] adjectif pazljiv, pozoren; skrben za, skrbno opravljajoč (à quelque chose kaj)

homme masculin attentif à ses devoirs človek, ki skrbno opravlja svoje dolžnosti
être attentif à ne blesser personne skrbno si prizadevati, da ne bi koga žalili
prêter une oreille attentive pozorno poslušati
observer d'un œil attentif pazljivo opazovati
prodiguer des soins attentifs au malade skrbno negovati bolnika, streči mu