Franja

róden (po rodu) de famille, de race, de souche; germain

rodna brata frères germains

rôden (rodoviten) fertile, fécond, productif; natal

rodna zemlja pays moški spol (ali sol moški spol) natal

fertile [fɛrtil] adjectif rodoviten, roden, ploden; bogat (en z), obilen; (téma) hvaležen

année féminin fertile en événements z dogodki bogato leto
être fertile en expédients znati si pomagati
fertile en blés rodoviten z žitom

génératif, ive [ženeratif, iv] adjectif generativen, roden, spolen, plodilen, ploditven; ustvarjajoč

germinatif, ive [-tif, iv] adjectif kaljiv, pospešujoč brstenje; (za)roden, germinativen

natal, e, aux [natal, to] rojsten, roden, domovinski

lieu masculin natal rojstni kraj
pays masculin natal domovina
maison féminin, ville féminin natale rojstna hiša, rojstno mesto

procréateur, trice [-kreatœr, tris] adjectif plodilen, roden; masculin (za)plodilec; roditelj

puissance féminin procréatrice plodilnost, plodilna moč