Franja

raznášati (pošto) distribuer , (blago strankam) porter (aux pratiques) ; (novice) colporter, propager, divulguer, répandre ; (raztresti) disperser, disséminer ; (opravljati) diffamer, décrier, dénigrer, calomnier

colporter [kɔlpɔrte] verbe transitif raznašati, širiti (novice); krošnjariti (quelque chose s čim)

colporter des bruits, des échantillons raznašati govorice, krošnjariti z vzorci

govoríca langage moški spol , langue ženski spol , parler moški spol , idiome moški spol ; bruit moški spol , rumeurs ženski spol množine , racontars moški spol množine

govorica se širi le bruit court
neosnovane govorice des rumeurs sans fondement
širiti, raznašati govorice répandre le bruit (ali une rumeur)